-
1 apoplexie
-
2 attaque d'apoplexie
attaque d'apoplexie -
3 frappé d' apoplexie
frappé d' apoplexie -
4 attaque
attaque [aataak]〈v.〉1 aanval ⇒ bestorming, uitval, overval, aanranding2 aanval ⇒ beschuldiging, scherpe kritiek3 aanval ⇒ attaque, beroerte♦voorbeelden:lancer une attaque • een aanval inzettenpasser à l'attaque • tot de aanval overgaanune attaque contre • een aanval op2 attaque à main armée • gewapende overval, roofovervalêtre d' attaque • fit zijn, in vorm zijnf1) aanval, overval2) beroerte3) inzet [muziek] -
5 frapper
frapper [fraapee]2 toeslaan→ porteII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 slaan (op) ⇒ stoten (op), kloppen (op)2 treffen ⇒ raken, verwonden4 opleggen aan ⇒ belasten, beboeten5 treffen ⇒ imponeren, frapperen♦voorbeelden:la mer frappe la falaise • de zee beukt op de rotsfrapper la monnaie • munten slaanmonnaie frappée à l'effigie du souverain • munt met de beeldenaar van de vorstv1) slaan (op), kloppen (op)2) toeslaan3) raken, treffen4) vallen (op)5) beboeten6) imponeren, frapperen7) koelen
См. также в других словарях:
APOPLEXIE — Le terme apoplexie, ou mieux «ictus apoplectique», désigne l’épisode aigu, avec chute brutale dans le coma, qui accompagne un accident vasculaire cérébral (hémorragie cérébrale). Par extension on a utilisé ce terme pour désigner une hémorragie… … Encyclopédie Universelle
apoplexie — APOPLEXÍE, apoplexii, s.f. Pierdere bruscă a cunoştinţei şi a posibilităţii de mişcare, datorată în special unei hemoragii cerebrale. Trimis de MihaelaStan, 01.10.2003. Sursa: DLRC APOPLEXÍE, apoplexii, s.f. 1. Pierdere bruscă a cunoştinţei şi… … Dicționar Român
apoplexie — APOPLEXIE. s. f. Maladie qui attaque le cerveau & oste tout à coup le mouvement & le sentiment. Apoplexie de sang. fausse apoplexie. mourir d apoplexie. frappé d apoplexie. tomber en Apoplexie. il est menacé d apoplexie. sujet à l apoplexie.… … Dictionnaire de l'Académie française
apoplexie — APOPLEXIE. s. fém. Maladie qui attaque le cerveau, et qui ôte subitement la faculté des mouvemens volontaires. Être frappé d apoplexie. Tomber en apoplexie. Etre menacé d apoplexie. Etre attaqué d apoplexie. Mourir d apoplexie. Fausse apoplexie … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Apoplexie — (v. gr.), 1) jeder durch Zerreißung eines im Innern des Körpers u. unter unverletzter Haut befindlichen kleineren od. größeren Blutgefäßes entstandene Bluterguß in das Gewebe des Körpers; 2) so v.w. Schlagfluß (s.d.), Austritt von Blut im Gehirn … Pierer's Universal-Lexikon
Apoplexīe — (griech.), soviel wie Schlagfluß. A. des Weinstocks, s. Weinstockgummose … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Apoplexie — Apoplexīe (grch.), Zerreißung eines im Innern des Körpers befindlichen Blutgefäßes; insbes. s.v.w. Schlagfluß (s.d.). Apopléktisch, auf Schlagfluß bezüglich; apoplektischer Habĭtus, zur A. geneigte Körperbildung … Kleines Konversations-Lexikon
Apoplexie — s. Schlagfluß … Damen Conversations Lexikon
Apoplexie — Apoplexie, s. Schlag, Schlagfluß … Herders Conversations-Lexikon
Apoplexie — Apoplexie,die:⇨Schlaganfall … Das Wörterbuch der Synonyme
apoplexie — Apoplexie, Stupor corporis, Insensibilitas stupidae mentis, Apoplexia, {{t=g}}apoplêxia.{{/t}} … Thresor de la langue françoyse