Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

anuses

  • 1 anus

    ['eɪnəs]
    nome (pl. anuses, -i) ano m.
    * * *
    ['einəs]
    (the hole in your bottom through which solid waste leaves your body.) ano
    * * *
    anus /ˈeɪnəs/
    n. (pl. anuses, ani)
    (anat.) ano.
    * * *
    ['eɪnəs]
    nome (pl. anuses, -i) ano m.

    English-Italian dictionary > anus

  • 2 adulterio

    m.
    adultery.
    * * *
    1 adultery
    * * *
    noun m.
    * * *
    * * *
    masculino adultery
    * * *
    = adultery, cuckoldry.
    Ex. Topics include promiscuity and adultery, pornography and prostitution, sexual preference and sexual deviance, sexual harassment and sexual violence against women.
    Ex. Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.
    * * *
    masculino adultery
    * * *
    = adultery, cuckoldry.

    Ex: Topics include promiscuity and adultery, pornography and prostitution, sexual preference and sexual deviance, sexual harassment and sexual violence against women.

    Ex: Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.

    * * *
    adultery
    * * *

    adulterio sustantivo masculino
    adultery
    adulterio sustantivo masculino adultery
    ' adulterio' also found in these entries:
    Spanish:
    motivo
    English:
    adultery
    * * *
    adultery
    * * *
    m adultery;
    cometer adulterio commit adultery
    * * *
    : adultery

    Spanish-English dictionary > adulterio

  • 3 ano

    m.
    anus.
    * * *
    1 anus
    * * *
    noun m.
    1) year
    •
    - Año Nuevo
    - tener cinco años
    - tener años
    * * *
    SM anus
    * * *
    masculino anus
    * * *
    = anus.
    Ex. Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.
    * * *
    masculino anus
    * * *
    = anus.

    Ex: Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.

    * * *
    anus
    Compuestos:
    colostomy
    ( RPl) colostomy
    * * *

     

    Multiple Entries:
    ano    
    año
    ano sustantivo masculino
    anus
    año sustantivo masculino
    1 ( período) year;

    el año pasado last year;
    una vez al año once a year;
    hace años que no lo veo I haven't seen him for o in years;
    el año de la pera or de Maricastaña (fam): ese peinado es del año de la pera that hairstyle went out with the ark (colloq), that hairstyle is really old-fashioned;
    un disco del año de la pera a record that's really ancient;
    año bisiesto leap year;
    año fiscal fiscal year (AmE), tax year (BrE);
    año luz light year;
    Año Nuevo New Year
    2 ( indicando edad):
    ◊ soltero, de 30 años de edad single, 30 years old o (frml) 30 years of age;

    ¿cuántos años tienes? how old are you?;
    tengo 14 años I'm 14 (years old);
    hoy cumple 29 años she's 29 today;
    ya debe de tener sus añitos he must be getting on (a bit);
    quitarse años: se quita años she's older than she admits o says
    3 ( curso) year;
    ◊ año académico/escolar academic/school year

    ano sustantivo masculino anus
    año sustantivo masculino
    1 year: el año pasado nos fuimos a Bahía, we went to Bahía last year
    el año que viene acabará la carrera, she'll finish her university studies next year
    hace años que no nos vemos, we haven't seen each other for ages
    en el año 1945, in 1945
    2 (de edad) years old: mi hija tiene cuatro años, my daughter is four (years old)
    cumple años el 15, it's her birthday on the 15th
    3 año académico/escolar/sabático, academic/school/sabbatical year
    año bisiesto, leap year
    años luz, light years
    Año Nuevo, New Year
    los años cuarenta, the forties
    Recuerda que para expresar la edad no se usa el verbo to have sino el verbo to be: Tiene trece años. He is thirteen o he is thirteen years old. Nunca debes decir he is thirteen years. Si quieres expresar la edad de un bebé: tiene once meses, tienes que decir he is eleven months old.
    ' año' also found in these entries:
    Spanish:
    adelantarse
    - ano
    - antes
    - bisiesto
    - caer
    - cara
    - caza
    - cosecha
    - curso
    - de
    - dentro
    - dividendo
    - edad
    - escalonar
    - escolar
    - estación
    - estirón
    - fin
    - floración
    - ir
    - gustar
    - ingresar
    - inocentada
    - judicial
    - mediada
    - mediado
    - ordenarse
    - pera
    - polca
    - presente
    - proceso
    - sabática
    - sabático
    - salida
    - sangrar
    - ubérrima
    - ubérrimo
    - víspera
    - acabar
    - académico
    - altura
    - antepasado
    - apertura
    - aquí
    - comparación
    - correr
    - corriente
    - cursar
    - día
    - entrante
    English:
    academic year
    - afford
    - after
    - anniversary
    - anus
    - appreciate
    - apprentice
    - arms control
    - attain
    - attribute
    - before
    - best
    - borrower
    - bumper
    - bundle
    - bust
    - clock up
    - come out
    - coming
    - current
    - curtail
    - date back to
    - date from
    - day off
    - disturbance
    - downturn
    - due
    - early
    - eventful
    - expand
    - expatriate
    - extend
    - financial year
    - first
    - flower
    - focus
    - fold
    - free
    - freeze
    - freshman
    - get
    - go out
    - go through
    - go under
    - happy
    - hold
    - leap year
    - light year
    - move away
    - next
    * * *
    ano nm
    anus
    * * *
    m ANAT anus
    * * *
    ano nm
    : anus
    * * *
    año n year
    tener... años to be... years old
    tengo 16 años I'm 16 years old / I'm 16
    ¿cuántos años tienes? how old are you?

    Spanish-English dictionary > ano

  • 4 atrocidad

    f.
    1 barbarity.
    me parece una atrocidad que no tengan calefacción I think it's terrible o awful that they don't have heating
    2 atrocity, abomination, atrocious action, barbarity.
    * * *
    1 (barbaridad) atrocity, outrage
    2 (disparate - acción) something stupid, foolish thing; (- dicho) silly remark, stupid remark
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (Mil etc) atrocity, outrage
    2) * (=tontería) foolish thing, silly thing
    3) * (=exageración)

    ¡qué atrocidad! — how dreadful!, how awful!

    * * *
    1) ( cualidad) barbarity; ( acto) atrocity
    * * *
    = enormity, atrocity, awfulness, hideousness, monstrosity, outrage, inhumanity.
    Ex. It is very rare that a library will abandon a classification scheme and turn to another due to the enormity of the task of reclassifying.
    Ex. The library's collections and collection policy covers not only the Nazi atrocities but also genocide wherever its has occurred in modern times.
    Ex. But among those elements there may be something new and strange which one may not be able to assimilate oneself, as an adult, because of the sheer awfulness of the rest of the stuff.
    Ex. The book, written by a man who is not a military historian as such, is concerned above all with showing the war's hideousness, its frightful human cost, its pathos and loss, and its essential failure to achieve its objectives.
    Ex. Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.
    Ex. The outrage expressed by users of the Internet brought about the passing an act aimed at ridding the Internet of pornography.
    Ex. Humanism is seen as the last best way to combat inhumanity & injustice.
    * * *
    1) ( cualidad) barbarity; ( acto) atrocity
    * * *
    = enormity, atrocity, awfulness, hideousness, monstrosity, outrage, inhumanity.

    Ex: It is very rare that a library will abandon a classification scheme and turn to another due to the enormity of the task of reclassifying.

    Ex: The library's collections and collection policy covers not only the Nazi atrocities but also genocide wherever its has occurred in modern times.
    Ex: But among those elements there may be something new and strange which one may not be able to assimilate oneself, as an adult, because of the sheer awfulness of the rest of the stuff.
    Ex: The book, written by a man who is not a military historian as such, is concerned above all with showing the war's hideousness, its frightful human cost, its pathos and loss, and its essential failure to achieve its objectives.
    Ex: Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.
    Ex: The outrage expressed by users of the Internet brought about the passing an act aimed at ridding the Internet of pornography.
    Ex: Humanism is seen as the last best way to combat inhumanity & injustice.

    * * *
    A
    1 (cualidad) barbarity
    2 (acto) atrocity
    B
    (uso hiperbólico): ¿eso le dijo? ¡qué atrocidad! he said that to her? how atrocious! o how awful!
    este nuevo programa es una atrocidad this new program is terrible o awful o appalling
    * * *

    atrocidad sustantivo femenino ( cualidad) barbarity;
    ( acto) atrocity;
    ◊ ¡qué atrocidad! how atrocious! o how awful!

    atrocidad sustantivo femenino atrocity

    ' atrocidad' also found in these entries:
    Spanish:
    bestialidad
    - monstruosidad
    English:
    atrocity
    - monstrosity
    - outrage
    - inhumanity
    * * *
    1. [cualidad] barbarity
    2. [acción] atrocity
    3. Fam [horror]
    su último libro es una atrocidad his latest book is atrocious o the pits;
    me parece una atrocidad que no tengan calefacción I think it's terrible o awful that they don't have heating
    * * *
    f
    1 atrocity
    :
    decir/hacer atrocidades say/do stupid things
    3
    :
    una atrocidad de película/libro fam an atrocious movie/book
    * * *
    : atrocity
    * * *
    atrocidad n atrocity

    Spanish-English dictionary > atrocidad

  • 5 contagio viral

    Ex. Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.
    * * *

    Ex: Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.

    Spanish-English dictionary > contagio viral

  • 6 florido

    adj.
    1 full of flowers, flowery, abloom, florid.
    2 flowery, colorfully descriptive, excessively ornate, colourful.
    * * *
    1 (con flores) flowery
    2 (selecto) choice, select
    3 (lenguaje, estilo) florid
    \
    lo más florido the cream
    * * *
    ADJ
    1) [campo, jardín] full of flowers; [árbol, planta] in blossom, in flower
    2) (=selecto) choice, select
    3) [estilo] flowery, florid
    * * *
    - da adjetivo
    a) < campo> full of flowers
    b) <estilo/lenguaje> flowery
    c) ( selecto)
    * * *
    = flowering, ornate.
    Ex. Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.
    Ex. Some homes are grand, with stately brick, spiraling staircases, ornate fences and multiple entrances.
    ----
    * todo florido = in full blossom.
    * * *
    - da adjetivo
    a) < campo> full of flowers
    b) <estilo/lenguaje> flowery
    c) ( selecto)
    * * *
    = flowering, ornate.

    Ex: Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.

    Ex: Some homes are grand, with stately brick, spiraling staircases, ornate fences and multiple entrances.
    * todo florido = in full blossom.

    * * *
    florido -da
    1 ‹campo› full of flowers
    un jardín florido a garden full of flowers
    2 ‹estilo/lenguaje› flowery, florid
    3
    (selecto): lo más florido de la sociedad the cream of society
    * * *

    florido
    ◊ -da adjetivo


    b) ‹estilo/lenguaje› flowery

    florido,-a adjetivo
    1 (con motivos florales) flowery
    2 (escrito, expresión) florid
    ♦ Locuciones: lo más florido, the upper crust of society, the elite, the crème de la crème
    ' florido' also found in these entries:
    Spanish:
    florida
    English:
    florid
    - flowery
    * * *
    florido, -a adj
    1. [con flores] flowery
    2. [estilo, lenguaje] florid, flowery
    3.
    lo más florido de [lo más selecto de] the cream of
    * * *
    adj
    1 estilo florid, flowery
    2
    :
    lo más florido de la sociedad the cream
    * * *
    florido, -da adj
    1) : full of flowers
    2) : florid, flowery
    escritos floridos: flowery prose

    Spanish-English dictionary > florido

  • 7 monstruosidad

    f.
    1 freak.
    2 hugeness.
    3 monstrosity, atrocity.
    4 hideousness.
    5 monstrous act, grotesque act, atrocity, abomination.
    * * *
    1 (cosa) monstrosity; (fealdad) hideousness
    * * *
    SF
    1) (=cosa fea) monstrosity

    ¡qué monstruosidad de casa! — what a monstrosity of a house!

    2) (=crueldad) atrocity
    3) (=deformidad)
    * * *
    a) (cosa fea, grande) monstrosity
    b) ( atrocidad) atrocity
    c) ( cualidad) monstrous nature, monstrousness
    * * *
    = enormity, monstrosity.
    Ex. It is very rare that a library will abandon a classification scheme and turn to another due to the enormity of the task of reclassifying.
    Ex. Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.
    * * *
    a) (cosa fea, grande) monstrosity
    b) ( atrocidad) atrocity
    c) ( cualidad) monstrous nature, monstrousness
    * * *
    = enormity, monstrosity.

    Ex: It is very rare that a library will abandon a classification scheme and turn to another due to the enormity of the task of reclassifying.

    Ex: Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.

    * * *
    1
    (cosa monstruosa): ¿de dónde sacaste esa monstruosidad? where did you get that monstrosity from?
    es una monstruosidad hacer semejante cosa it's monstrous to do such a thing
    en los campos de concentración se cometieron muchas monstruosidades many atrocities were committed in the concentration camps
    2 (cualidad) monstrous nature, monstrousness
    * * *

    monstruosidad sustantivo femenino
    a) (cosa fea, grande) monstrosity


    c) ( cualidad) monstrous nature, monstrousness

    ' monstruosidad' also found in these entries:
    English:
    eyesore
    - monstrosity
    - eye
    * * *
    1. [anomalía] freak
    2. [enormidad] hugeness
    3. [crueldad] monstrosity, atrocity
    4. [fealdad]
    han construido una monstruosidad de edificio they've built a monstrosity of a building
    * * *
    f eyesore, monstrosity
    * * *
    : monstrosity

    Spanish-English dictionary > monstruosidad

  • 8 zombi

    f. & m.
    zombie, living dead.
    * * *
    1 zombie
    \
    estar zombi familiar (atontado) to be groggy 2 (loco) to be loopy
    * * *
    SMF zombie
    * * *
    masculino y femenino zombie
    * * *
    = zombie.
    Ex. Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.
    ----
    * a lo zombi = zombielike.
    * como un zombi = zombielike.
    * * *
    masculino y femenino zombie
    * * *

    Ex: Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.

    * a lo zombi = zombielike.
    * como un zombi = zombielike.

    * * *
    zombi, zombie
    zombie
    * * *

    zombi sustantivo masculino y femenino
    zombie
    zombi mf zombie
    ' zombi' also found in these entries:
    English:
    zombie
    * * *
    zombi, zombie
    ♦ adj
    Fam [atontado] zonked
    ♦ nmf
    [en vudú] zombie; Fam
    iba como un zombi por la calle she was walking along the street like a zombie
    * * *
    zombi or
    zombie nmf
    : zombie

    Spanish-English dictionary > zombi

  • 9 zombie

    f. & m.
    zombie.
    * * *
    1→ link=zombi zombi
    * * *
    = zombie.
    Ex. Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.
    * * *

    Ex: Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.

    Spanish-English dictionary > zombie

  • 10 HUALPOTZAHUI

    huâlpotzâhui > huâlpotzâuh. Cf. pozahui.
    *\HUALPOTZAHUI v.i., venir en masse.
    " in titlâcah îtzinco huâlpotzahuih ocuiltin ", des vers sortent en masse de l'anus de nous autres les hommes - worms well out of the anuses of us people. Sah11,98.
    " tzoncôâtl in chichi îtzinco huâlpotzahuih ocuiltin ", des vers appelés tzoncoatl sortent en masse de l'anus des chiens - tzoncooatl worms well out of the anuses of dogs. Sah11,98.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > HUALPOTZAHUI

  • 11 OCUILIN

    ocuilin, plur. ocuiltin ou ocuilmeh (Sah11,98).
    Ver, mais aussi chenille.
    Est dit du ver conyayahual. Sah11,92.
    de la chenille ahhuatecolotl. Sah11,97.
    Les pages Sah11,98-100 leur sont consacrées.
    " monoquia ahzo tzoncôâmeh ahnôzo ocuiltin ", on évacue par l'anus les (vers appelés) tzoncoatl ou les vers (en général) - echa por el ano los tzoncoame o los gusanos. Cod Flor XI 154r = ECN9,166 = Sah11,161.
    " quinhuâlquîxtia ocuiltin ahnôzo tlâlocuilin tzoncôâtl ", il fait sortir les vers ou les vers de terre qu'on appelle tzocoatl - it brings out the worms, perhaps the earth-dwelling tzoncoatl worm. Est dit d'un remède contre les maux d'estomac, totlatlaliya ihtlacahui. Sah10,155.
    " in ocuilin teîxco ", le ver qui est dans l'oeil - worms in the eyes. Maladie décrite dans Sah10,144.
    " âmatl, tecpatl, itztli, ocuilin têtech câna, têtech quiquîxtia ", elle prend, elle fait sortir du corps de ses patients du papier, des morceaux de silex ou d'obsidienne et des vers. Est dit de la mauvaise guérisseuse, tîcîtl. Sah10,53.
    " quimoyâôtia in tônacâyôtl îhuân in ocuilin îhuân in tlein yôlcatôntli patlântinemi ", il s'attaque au maïs, et aux vers, et aux divers insectes qui volent - they prey especially upon maize, and worms, and the small insects which fly. Est dit de l'oiseau âcatzanatl. Sah11,50.
    " îtech quiquîxtia cuahuitl in ocuiltin ", il extrait les vers du bois. Est dit du pic chiquimolin. Sah11,52.
    " ic quimpêhuiâyah in ocuiltin ", ainsi ils chassaient les vers. Sah2,88.
    " in titlâcah îtzinco huâlpotzahuih ocuiltin ", des vers sortent en masse de l'anus de nous autres les hommes - worms well out of the anuses of us people. Sah11,98.
    " tzoncôâtl in chichi îtzinco huâlpotzahuih ocuiltin ", des vers appelés tzoncoatl sortent en masse de l'anus des chiens - tzoncooatl worms well out of the anuses of dogs. Sah11,98.
    * à la forme possédée inaliénable, " iuhquin quin ye pêhua nacatl palâni in îocuillo ", comme les vers de la viande quand elle commence à pourrir - like the worms in meat when it starts to putrefy. Sah11,99.
    Cf. calocuilin, capolocuilin, cenocuilin ou cinocuilin, citlâlocuilin, chîchîlocuilin, cuâchocuilin, cuauhocuilin, êlôocuilin, îxocuilin, meocuilin, metzonocuilin, nacaocuilin, ocuiliztac, quilocuilin, tlâlocuilin, tzinocuilin.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > OCUILIN

  • 12 TZINCO

    tzinco, locatif sur tzintli.
    Dans l'anus, de l'anus.
    " in titlâcah îtzinco huâlpotzahui ocuiltin ", worms well out of the anuses of us people. Sah11,98.
    " tzoncôâtl in chichi îtzinco huâlpotzâhui ocuiltin ", tzoncooatl worms well out of the anuses of dogs. Sah11,98.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TZINCO

  • 13 anus

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] anus
    [English Plural] anuses
    [Swahili Word] kinyo
    [Swahili Plural] vinyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nya
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] anus
    [English Plural] anuses
    [Swahili Word] mkundu
    [Swahili Plural] mikundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kikundu
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > anus

  • 14 kinyo

    [Swahili Word] kinyo
    [Swahili Plural] vinyo
    [English Word] anus
    [English Plural] anuses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nya
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kinyo

  • 15 mkundu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkundu
    [Swahili Plural] mikundu
    [English Word] anus
    [English Plural] anuses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kikundu
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkundu
    [Swahili Plural] mikundu
    [English Word] ass
    [English Plural] asses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kikundu
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mkundu

  • 16 anus

    'einəs
    (the hole in your bottom through which solid waste leaves your body.) ano
    tr['eɪnəs]
    1 ano
    anus ['eɪnəs] n
    : ano m
    n.
    (§ pl.: anuses) = ano s.m.
    'eɪnəs
    noun ano m
    ['eɪnǝs]
    N ano m
    * * *
    ['eɪnəs]
    noun ano m

    English-spanish dictionary > anus

  • 17 After

    m; -s, -; ANAT. anus; MED. euph. back passage
    * * *
    der After
    anus; rump; backside
    * * *
    Ạf|ter ['aftɐ]
    m -s, - (form)
    anus
    * * *
    Af·ter
    <-s, ->
    [ˈaftɐ]
    m (geh) anus
    * * *
    der; Afters, After: anus
    * * *
    After m; -s, -; ANAT anus; MED euph back passage
    * * *
    der; Afters, After: anus
    * * *
    -- m.
    anus n.
    (§ pl.: anuses)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > After

  • 18 anus

    noun
    (Anat.) After, der
    * * *
    ['einəs]
    (the hole in your bottom through which solid waste leaves your body.)
    * * *
    [ˈeɪnəs]
    n Anus m
    * * *
    ['eɪnəs]
    n
    After m, Anus m (spec)
    * * *
    anus [ˈeınəs] s ANAT Anus m, After m
    * * *
    noun
    (Anat.) After, der
    * * *
    n.
    (§ pl.: anuses)
    = After -- m.

    English-german dictionary > anus

  • 19 año

    m.
    anus.
    * * *
    1 anus
    * * *
    noun m.
    1) year
    •
    - Año Nuevo
    - tener cinco años
    - tener años
    * * *
    SM anus
    * * *
    masculino anus
    * * *
    = year, grade.
    Ex. Over the past two to three years the numbers of full text data bases and data banks has started to escalate considerably.
    Ex. Each grade tackles a different genre e.g. fifth graders read historical fiction.
    ----
    * 365 días al año = year-round.
    * a años luz de = light years away from.
    * al año = per annum, per year.
    * algunos años más tarde = some years on.
    * alumno de cuarto año = fourth grader.
    * alumno de primer año = first grader.
    * alumno de quinto año = fifth grader.
    * alumno de segundo año = second grader.
    * alumno de séptimo año = seventh grader.
    * alumno de sexto año = sixth grader.
    * alumno de tercer año = third grader.
    * alumno de un año = grader.
    * a medida que + avanzar + el año = as the year + wear on.
    * a medida que + pasar + el año = as the year + wear on.
    * a medida que + transcurrir + el año = as the year + wear on.
    * anormal para la época del año = unseasonably.
    * año a año = year by year.
    * año académico = academic year, school year.
    * año anterior, el = past year, the.
    * año bisiesto = leap year.
    * año civil = calendar year.
    * año contable = accounting year.
    * año del calendario = calendar year.
    * año de trabajo = man year.
    * año económico = financial year.
    * año entrante, el = coming year, the.
    * año escolar = school year.
    * año financiero = financial year.
    * año fiscal = fiscal year, business year, accounting year, tax year.
    * año luz = light year.
    * año maravilloso = annus mirabilis.
    * año natural = calendar year.
    * Año Nuevo = New Year.
    * año pasado, el = last year.
    * año próximo = next year, following year.
    * año próximo, el = coming year, the.
    * año que viene = next year, following year.
    * año sabático = gap year.
    * años anteriores = earlier years.
    * años de antigüedad = length of service.
    * años de entreguerras = inter-war years.
    * años de posguerra, los = post-war years, the.
    * años de vacas flacas = lean years.
    * año siguiente = next year, following year.
    * años sesenta, los = sixties, the.
    * años veinte, los = twenties, the.
    * años venideros, los = years ahead, the.
    * año terrestre = earth year.
    * año tras año = year after year, year by year, year in and year out.
    * a partir de ahora y + Cuantificador + algunos años = for + Cuantificador + years to come.
    * apto para mayores de 13 años o menores acompañados = PG-13.
    * atípico para la época del año = unseasonably.
    * a través de los años = over the years, down the years.
    * buenos propósitos de Año Nuevo = New Year's resolution.
    * cada año = annually, on a yearly basis, year-on-year, yearly.
    * cada diez años = ten-yearly.
    * cada dos años = biennially.
    * cada pocos años = every few years.
    * chico o chica de trece años = thirteen-year-old.
    * con el paso de los años = with the passing of (the) years.
    * con el transcurso de los años = over the years, with the passing of (the) years.
    * conforme + avanzar + el año = as the year + wear on.
    * conforme + pasar + el año = as the year + wear on.
    * conforme + transcurrir + el año = as the year + wear on.
    * con + Número + año(s) de antelación = Número + year(s) ahead.
    * con una antelación de un año = a year ahead of schedule.
    * crisis de los siete años = seven-year itch.
    * de acuerdo con la estación del año = seasonally.
    * de cinco años = five yearly [five-yearly].
    * de final de año = end-year.
    * de fin de año = end of the year.
    * de hace años = of years ago.
    * de hace muchos años = long-standing.
    * del año catapún = from the year dot.
    * del año de la nada = from the year dot.
    * del año de la pera = from the year dot.
    * del año de Maricastaña = from the year dot.
    * del año maricastaño = from the year dot.
    * de mediados de año = mid-year [midyear].
    * de mitad de año = mid-year [midyear].
    * dentro de unos años = in a few years' time.
    * dentro de unos cuantos años = in a few years' time.
    * de + Número + años de edad = aged + Número.
    * desde hace años = over the years, for years past, for years.
    * desde hace muchos años = for years.
    * desde hace varios años + Presente = for several years + Pretérito Perfecto.
    * desde hace ya años = for years now.
    * de tercer año = third-year.
    * de trece años de edad = thirteen-year-old.
    * de un año a otro = from year to year, from one year to another, from one year to the next.
    * dos años = two-year period.
    * dos veces al año = twice yearly [twice-yearly], semiannual [semi-annual].
    * durante algunos años = for some years, over a period of years.
    * durante años = for years.
    * durante años y años = for years and years (and years).
    * durante casi todo el año = for the best part of the year.
    * durante el año pasado = over the past year.
    * durante el próximo año = over the next year.
    * durante el transcurso de muchos años = over many years.
    * durante el último año = over the last year.
    * durante la mayor parte del año = for the best part of the year.
    * durante los primeros años = during the early years.
    * durante los próximos años = for the next few years, over the next few years, during the next few years.
    * durante los últimos años = over the past few years, over recent years.
    * durante los últimos + Número + años = over the last + Número + years.
    * durante miles de años = for aeons and aeons, for aeons.
    * durante millones de años = for aeons and aeons, for aeons.
    * durante muchos años = for many years, for years to come, for many years to come, over many years, for years and years (and years).
    * durante varios años = for a number of years, for several years.
    * el año próximo = the year ahead.
    * en años anteriores = in prior years, in years past, in past years.
    * en + Cantidad + años = in + Cantidad + years' time.
    * en dos años = over a two-year period.
    * en el año catapún = in the dim and distant past.
    * en el año del Señor = in the year of our Lord.
    * en el año entrante = in the coming year.
    * en el año próximo = in the coming year.
    * en el año venidero = in the coming year.
    * en el mismo número de años = in as many years.
    * en el próximo año = in the year ahead.
    * en el transcurso de algunos años = over a period of years.
    * en esta época del año = around this time of year.
    * en los años intermedios = in the intervening years.
    * en los años que siguieron = over the ensuing years.
    * en los primeros años de = early in.
    * en los primeros años de vida = early in life.
    * en los próximos años = in the next few years.
    * en los últimos años = in recent years, over the recent past, in the last few years.
    * en los últimos años de = in the last years of.
    * en sus años de apogeo = in + Posesivo + heyday.
    * en sus años de auge = in + Posesivo + heyday.
    * entrado en años = long in the tooth.
    * en unos años = within a few years, in a few years' time.
    * en unos cuantos años = within a few years, in a few years' time.
    * en unos pocos años = within a few years.
    * época del año = season.
    * estar a años de distancia = be years away.
    * estudiante de penúltimo año = junior student, junior.
    * estudiante de primer año = freshman [freshmen, -pl.], first-year student.
    * estudiante de segundo año = sophomore.
    * estudiante de último año = senior student, senior.
    * existir desde hace años = be around for years.
    * fin de año = EOY (end of year), end of the year.
    * hace algunos años = some years ago.
    * hace años = years ago.
    * hace miles de años = aeons ago.
    * hace muchísimos años = a great many years ago.
    * hace muchos años = many years ago.
    * hace + Número + años = Número + years ago.
    * hace unos pocos años = a few years ago.
    * hace un par de años = a couple of years ago.
    * hace varios años = several years ago.
    * los 365 días del año = year-round.
    * los años cincuenta = fifties.
    * los años maravillosos = the halcyon days.
    * los años treinta = thirties.
    * mayor de 25 años = mature adult.
    * menores de cinco años, los = under-fives, the.
    * miles de años = aeon [eon], thousands of years.
    * millones de años = aeon [eon].
    * niños entre cinco y siete años = five-to-sevens.
    * Número + al año = Número + annually.
    * Número + años de diferencia = Número + year gap.
    * Número + años después = Número + years on.
    * Número + cada año = Número + annually.
    * para el año próximo = for the year ahead.
    * pasar al siguiente año fiscal = roll over.
    * pasar año(s) antes de que = be year(s) before.
    * período de cinco años = five-year period, period of five years.
    * por dos años = two-year.
    * Posesivo + años mozos = Posesivo + salad days.
    * primer año de carrera = freshman year.
    * primer año de estudios superiores = freshman year.
    * próximos años, los = years ahead, the.
    * próximos años, the = next few years, the.
    * que dura todo el año = year-round.
    * según la estación del año = seasonally.
    * todo el año = year-round.
    * todos los años = on a yearly basis, year in and year out, year-on-year.
    * un año antes de = a year ahead of.
    * un año antes de lo previsto = a year ahead of schedule.
    * un año tras otro = year after year.
    * una vez al año = annually, once a year.
    * veinticuatro horas al día, siete días a la semana, 365 días al año = 24/7/365.
    * víspera de Año Nuevo = New Year's Eve.
    * * *
    masculino anus
    * * *
    = anus.

    Ex: Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.

    * * *
    anus
    Compuestos:
    colostomy
    ( RPl) colostomy
    * * *

     

    Multiple Entries:
    ano    
    año
    ano sustantivo masculino
    anus
    año sustantivo masculino
    1 ( período) year;

    el año pasado last year;
    una vez al año once a year;
    hace años que no lo veo I haven't seen him for o in years;
    el año de la pera or de Maricastaña (fam): ese peinado es del año de la pera that hairstyle went out with the ark (colloq), that hairstyle is really old-fashioned;
    un disco del año de la pera a record that's really ancient;
    año bisiesto leap year;
    año fiscal fiscal year (AmE), tax year (BrE);
    año luz light year;
    Año Nuevo New Year
    2 ( indicando edad):
    ◊ soltero, de 30 años de edad single, 30 years old o (frml) 30 years of age;

    ¿cuántos años tienes? how old are you?;
    tengo 14 años I'm 14 (years old);
    hoy cumple 29 años she's 29 today;
    ya debe de tener sus añitos he must be getting on (a bit);
    quitarse años: se quita años she's older than she admits o says
    3 ( curso) year;
    ◊ año académico/escolar academic/school year

    ano sustantivo masculino anus
    año sustantivo masculino
    1 year: el año pasado nos fuimos a Bahía, we went to Bahía last year
    el año que viene acabará la carrera, she'll finish her university studies next year
    hace años que no nos vemos, we haven't seen each other for ages
    en el año 1945, in 1945
    2 (de edad) years old: mi hija tiene cuatro años, my daughter is four (years old)
    cumple años el 15, it's her birthday on the 15th
    3 año académico/escolar/sabático, academic/school/sabbatical year
    año bisiesto, leap year
    años luz, light years
    Año Nuevo, New Year
    los años cuarenta, the forties
    Recuerda que para expresar la edad no se usa el verbo to have sino el verbo to be: Tiene trece años. He is thirteen o he is thirteen years old. Nunca debes decir he is thirteen years. Si quieres expresar la edad de un bebé: tiene once meses, tienes que decir he is eleven months old.
    ' año' also found in these entries:
    Spanish:
    adelantarse
    - ano
    - antes
    - bisiesto
    - caer
    - cara
    - caza
    - cosecha
    - curso
    - de
    - dentro
    - dividendo
    - edad
    - escalonar
    - escolar
    - estación
    - estirón
    - fin
    - floración
    - ir
    - gustar
    - ingresar
    - inocentada
    - judicial
    - mediada
    - mediado
    - ordenarse
    - pera
    - polca
    - presente
    - proceso
    - sabática
    - sabático
    - salida
    - sangrar
    - ubérrima
    - ubérrimo
    - víspera
    - acabar
    - académico
    - altura
    - antepasado
    - apertura
    - aquí
    - comparación
    - correr
    - corriente
    - cursar
    - día
    - entrante
    English:
    academic year
    - afford
    - after
    - anniversary
    - anus
    - appreciate
    - apprentice
    - arms control
    - attain
    - attribute
    - before
    - best
    - borrower
    - bumper
    - bundle
    - bust
    - clock up
    - come out
    - coming
    - current
    - curtail
    - date back to
    - date from
    - day off
    - disturbance
    - downturn
    - due
    - early
    - eventful
    - expand
    - expatriate
    - extend
    - financial year
    - first
    - flower
    - focus
    - fold
    - free
    - freeze
    - freshman
    - get
    - go out
    - go through
    - go under
    - happy
    - hold
    - leap year
    - light year
    - move away
    - next
    * * *
    ano nm
    anus
    * * *
    m ANAT anus
    * * *
    ano nm
    : anus
    * * *
    año n year
    tener... años to be... years old
    tengo 16 años I'm 16 years old / I'm 16
    ¿cuántos años tienes? how old are you?

    Spanish-English dictionary > año

  • 20 CHICHI

    A.\CHICHI chichi, nom tronqué, chien.
    Esp., perro o perra (M).
    es perro (Breue en la primera). Rincón.
    Angl., dog (K).
    " chichi " ou " itzcuintli ", l'animal est décrit dans Sah11,15.
    Cité dans Sah11,98 et 99 pour ses vers parasitaires.
    " iuhquin chichi motêmpapaloa ", comme un chien il se lèche les lèvres
    - like a dog he licked his lips. Est dit de l'ivrogne dans Sah4,11. Sah 1950,108 traduit: 'So saugt er, so schleckt er sich den Mund (Cf. "chîchi").
    " ceppa chichi quichtacâcuah huel centetl in tlacuâtl. inic cencah ihihoh in tlacuatl, mochi motepehuaco, mochi motoxáhuaco, mochi quixîx in îcuitlaxcôl inin chichi ", une fois un chien mangea en cachette un opossum tout entier. comme l'opossum est très puissant les entrailles de ce chien furent entièrement éjectées, répandues, il les expulsa entièrement. Launey II 140.
    " quicôhuaya chichi in îpan têtlacualtiâya ", il achète des chiens pour en nourrir les gens - he bought dogs to provide the people as food. Sah9,48.
    " chichi, tôtolin, chîcuahtli, chichtli, tecolotl mocuepa ", il se change en chien, en dinde, en chouette-effraie, en chat-huant, en chouette. Est dit du tlâcatecolotl. Sah10,32.
    " ahzo tôtolin, ahzo cozamatl, ahnozo chichi îpan moquîxtiâya ", il se transforme soit en une dinde soit en une belette soit en un chien.
    Est dit d'un sorcier, nâhualli d'origine plébéienne. Sah4,42.
    " tzoncôâtl in chichi îtzinco huâlpotzahuih ocuiltin ", des vers appelés tzoncoatl sortent en masse de l'anus du chien - tzoncooatl worms well out of the anuses of dogs. Sah11,98.
    " ahmo iuhqui tichichi ticcuahtihuetziz ticquehtzontihuetziz in tlâlticpacâyôtl ", tu n'es pas un chien tu ne te précipiteras pas pour avaler pour mordre la jouissance sexuelle - thou art not to devour, to gulp down the carnal life as if thou wert a dog. Sah6,116.
    * plur., " chichimeh ", des chiens.
    Que l'on tue en même temps que l'on plume des dindes. Sah2,109.
    " nô yehhuân in chichimeh in îmitzcuinhuân yacattihuitzeh ", également leurs chiens, leur chiens viennent en tête - likewise their dogs: their dogs came ahead. Il s'agit des chiens des Espagnols. Sah12,39.
    " in îxquichtin chichimeh quincuâtlâhuiâyah in itzcuinehqueh, in itzcuinnemîtihqueh ", les propriétaires de chiens, ceux qui élèvent des chiens frottaient à l'ocre la tête de tous les chiens - the owners and breeders of dogs rubbed ochre on all the dog's heads.
    A l'occasion de la fête ce itzcuintli. Le texte espagnol dit: 'Tanbien tenjan una ceremonia: que en este signo, los que criavan los perrillos, que bivjan desto: los almagravan las cabeças'. Sah4,92.
    Le chien, chichi, sacrifié pour le défunt et qui aide son maître, îtêucyo, à traverser les eaux infernales. Sah3,43-44 = Launey II 292. Cf. aussi chichitôn et côci.
    " in têpanâhuiah in chichimeh ", les chiens font passer les gens.
    Launey II 292 = Sah3,44.
    " in nicân tlâcah cencah quinnemîtiâyah in chichimeh ", les gens d'ici élevaient beaucoup les chiens. Launey II 292 = Sah3,44.
    * métaphor., semble exprimer la brutalité, la férocité. Il pourrait s'agir d'une influence espagnole.
    " itzcuintli in îyolloh, huel chichi ", son cœur est un chien, un vrai chien - a dog at heart - a dog indeed.
    Est dit du meurtrier. Sah10,38.
    B.\CHICHI chîchi > chîchi-.
    *\CHICHI v.i., téter.
    Esp., mamar (M).
    mamar (largo en la primera). Rincón.
    Angl., to suckle (K).
    " oc chîchi piltôntli ", enfant à la mamelle, qui tête encore.
    " chîchi ", il tête - it is suckled.
    Est dit du petit enfant, conepil. Sah10,13.
    Launey II 164 transcrit chihchi.
    *\CHICHI v.t. tla-., téter quelque chose.
    Cf. aussi chihchi, raccommoder.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CHICHI

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • anuses — a·nus || eɪnÉ™s n. opening at the lower end of the alimentary canal …   English contemporary dictionary

  • Extraordinary rendition by the United States — Extraordinary Rendition redirects here. For the 2007 film, see Extraordinary Rendition (film). Extraordinary rendition (or irregular rendition) is the abduction and illegal transfer of a person from one nation to another.[1] Torture by proxy is… …   Wikipedia

  • West Memphis Three — …   Wikipedia

  • West Memphis 3 — The West Memphis 3 are three teenagers tried and convicted for the murders of three children in the Robin Hood Hills area of West Memphis, Arkansas, United States in 1993. Damien Echols was sentenced to death. Jessie Misskelley and Jason Baldwin… …   Wikipedia

  • Discrimination — This article focuses on discrimination in sociology, not statistical discrimination. For other uses of the term, see the entry for discrimination at Wiktionary. Part of a series on …   Wikipedia

  • Confirmation bias — (also called confirmatory bias or myside bias) is a tendency for people to favor information that confirms their preconceptions or hypotheses regardless of whether the information is true.[Note 1][1] As a result, people gather evidence and recall …   Wikipedia

  • Space Moose — was a Canadian underground comic strip that appeared in the University of Alberta s student newspaper, The Gateway, between October 3, 1989 and 1999.[1] Almost all of the strips were penned by Adam Thrasher, a student at the university.[2] For… …   Wikipedia

  • Sex toy — Collection of sex toys Vending machine …   Wikipedia

  • Jack in the Box — This article is about the restaurant. For the toy, see Jack in the box. For other uses, see Jack in the box (disambiguation). Jack in the Box, Inc. Type Public (NASDAQ:  …   Wikipedia

  • List of British words not widely used in the United States — Differences between American and British English American English …   Wikipedia

  • Tunicate — Temporal range: Cambrian stage 3–Recent …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»