-
1 antipersonnel
adj invar -
2 antipersonnel
прил.общ. противопехотный (AP) -
3 Assemblée des États parties à la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Assemblée des États parties à la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction
-
4 Convention d'Ottawa sur les mines antipersonnel
сущ.юр. Конвенция о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтоженииФранцузско-русский универсальный словарь > Convention d'Ottawa sur les mines antipersonnel
-
5 Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction
сущ.общ. Конвенция о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи протФранцузско-русский универсальный словарь > Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction
-
6 arme antipersonnel
Французско-русский универсальный словарь > arme antipersonnel
-
7 capacité antichar et antipersonnel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > capacité antichar et antipersonnel
-
8 champ de mines antipersonnel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > champ de mines antipersonnel
-
9 grenade antipersonnel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > grenade antipersonnel
-
10 mine antipersonnel
сущ.общ. противопехотная мина (Mi.AP)Французско-русский универсальный словарь > mine antipersonnel
-
11 obstacle antipersonnel
Французско-русский универсальный словарь > obstacle antipersonnel
-
12 obus explosif antipersonnel
сущ.воен. осколочный снарядФранцузско-русский универсальный словарь > obus explosif antipersonnel
-
13 tir antipersonnel
сущ.воен. противопехотный огоньФранцузско-русский универсальный словарь > tir antipersonnel
-
14 mine
I fвыражение лица, мина; вид, наружность, внешностьde petite mine — невзрачный, незначительный с видуde bonne mine — привлекательный, приятный на видavoir une mine de déterré( de papier mâché) — ужасно выглядетьne pas payer de mine — быть неказистым на вид; быть непривлекательнымil a la mine allongée( longue, de dix pieds de long) — у него вытянулось лицо (от неожиданности, огорчения и т. п.)reprendre sa mine — принять свой обычный видfaire bonne mine à qn — оказать кому-либо хороший приём, быть приветливым с кем-либоfaire mauvaise mine, faire grise mine à qn — оказать кому-либо дурной приём, быть неприветливым с кем-либоfaire triste mine — иметь жалкий вид, повесить носfaire bonne mine à mauvais jeu — делать хорошую мину при плохой игреfaire mine de + infin — сделать вид, что...; притворятьсяavoir la mine de... — казатьсяfaire des mines — кривляться; кокетничать; строить рожиjuger sur la mine — судить по внешностиII fmine de cuivre — медный рудник••mine d'érudition — кладезь премудрости, знанийmine de platine — естественный сплав платины и металлов платиновой группы3)crayon à mine dure [tendre] — твёрдый [мягкий] карандаш4) plles Mines — управление государственными рудниками5) перен. неисчерпаемый источник6) воен., мор. мина7) шпур; взрывная скважина; уст. подкоп; минная галерея8) фугас; заряд взрывчатого веществаcoup de mine — взрыв; подрывchambre de mine — минный погребtrou de mine — лунка для укладки мины; воронка от миныéventer la mine — обнаружить заговор, тайные намерения, тайный замыселIII f ист.мина (мера сыпучих тел, равная 78 л или половине сетье)IV f ист. -
15 бомба
ж.химическая бомба — bombe à gaz, bombe chimiqueглубинная бомба мор. — grenade sous-marineсбрасывать бомбы — lancer ( или larguer) des bombes•• -
16 осколочный
осколочная бомба — bombe f de ( или à) fragmentation, bombe antipersonnel ( adj invar) -
17 AP
сокр.1) общ. antipersonnel, acide pantothénique2) мед. artère pulmonaire3) воен. aéroporté, aire de poser4) тех. avant-poste5) сокр. apprenti6) выч. autoprogrammation -
18 Mi.AP
сущ.общ. mine antipersonnel
См. также в других словарях:
antipersonnel — [ ɑ̃tipɛrsɔnɛl ] adj. inv. • v. 1950; de 1. anti et personnel n. m. ♦ Milit. Se dit des armes et engins employés contre les hommes, et non contre le matériel. Mines antipersonnel et mines antichars. ● antipersonnel adjectif invariable Se dit des… … Encyclopédie Universelle
antipersonnel — [an΄tī pʉr΄sə nel′; an΄tēpʉr΄sə nel′, an΄tipʉr΄sə nel′] adj. directed against, or intended to destroy, people rather than material objects [antipersonnel mines] … English World dictionary
Antipersonnel — Mine terrestre Pour les articles homonymes, voir Mine. Une mine terrestre est une charge explosive qui se déclenche sous l action involontaire de l ennemi au passage de personnes (mine antipersonnel) ou de véhicules (mine antichar ou… … Wikipédia en Français
antipersonnel — adjective Date: 1939 designed for use against military personnel < an antipersonnel mine > … New Collegiate Dictionary
antipersonnel — /an tee perr seuh nel , an tuy /, adj. Mil. used against enemy personnel rather than against mechanized vehicles, matériel, etc.: antipersonnel bombs. [1935 40; ANTI + PERSONNEL] * * * … Universalium
Antipersonnel Obstacle Breaching System — The Anti personnel Obstacle Breaching System (APOBS) is an explosive line charge system that allows safe breaching through complex antipersonnel obstacles. The Anti Personnel Obstacle Breaching System was developed for the United States Marine… … Wikipedia
antipersonnel — adjective Designed to kill soldiers. Syn: AP … Wiktionary
antipersonnel — adj. weaponry designed for use against military personnel … English contemporary dictionary
antipersonnel — an·ti·per·son·nel … English syllables
antipersonnel — an•ti•per•son•nel [[t]ˌæn tiˌpɜr səˈnɛl, ˌæn taɪ [/t]] adj. mil designed to destroy or disable enemy troops rather than vehicles or matériel • Etymology: 1935–40 … From formal English to slang
antipersonnel — adjective designed to inflict death or personal injury rather than material destruction • Similar to: ↑offensive … Useful english dictionary