-
21 antidotum
{Deutsch:} Gegengift{Русский:} противоядие (с) -
22 antidotum
i, n второе склонение противоядиеЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > antidotum
-
23 antidotum
priešnuodis -
24 antidotum
,i nпротивоядие; средство, мера -
25 antidotum
с протиотрута, антидот -
26 antidotum
lunas -
27 antidotum
antídoto -
28 antidotum
αντίδοτο -
29 антидот
-
30 противоядие
antidotum, i n -
31 противоядие
antidotum i, iРусско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > противоядие
-
32 противоядие
antidotum, i n -
33 antidotos
antĭdŏtum, i, n., and - us or - ŏs, i, f. (cf. Scrib. Larg. Comp. 99, 106, and passages cited there), = antidoton (-os), a counterpoison.I.Lit.:II.antidota raro, sed interdum necessaria sunt,
Cels. 5, 23; Phaedr. 1, 14, 3:se antidotum daturum,
Quint. 7, 2, 25; so Suet. Calig. 23; id. Ner. 34 al.:antidotus,
Gell. 17, 16; Dig. 18, 1, 35.—Sometimes, in gen., an antidote, remedy, Spart. Hadr. 23.—Trop.:antidotum adversus Caesarem,
Suet. Calig. 29. -
34 antidotus
antĭdŏtum, i, n., and - us or - ŏs, i, f. (cf. Scrib. Larg. Comp. 99, 106, and passages cited there), = antidoton (-os), a counterpoison.I.Lit.:II.antidota raro, sed interdum necessaria sunt,
Cels. 5, 23; Phaedr. 1, 14, 3:se antidotum daturum,
Quint. 7, 2, 25; so Suet. Calig. 23; id. Ner. 34 al.:antidotus,
Gell. 17, 16; Dig. 18, 1, 35.—Sometimes, in gen., an antidote, remedy, Spart. Hadr. 23.—Trop.:antidotum adversus Caesarem,
Suet. Calig. 29. -
35 противоядие
Antidotum, Antidot, Gegengift -
36 Mithridates
Mithridātēs, is u. ī, m. (Μιθριδάτης), I) Mithridates der Große, König von Pontus, geb. um 135 v. Chr., langjähriger, in vielen Kämpfen glücklicher Feind der Römer, der, endlich von Pompejus überwunden, sich in sein eigenes Schwert stürzte, da er frühzeitig durch Gegengifte an Gift gewöhnt sich nicht vergiften konnte (63 v. Chr.), Cic. Mur. 32; de lege agr. 2, 52. Plin. 25, 5. Mart. 5, 76, 1. Val. Max. 1, 8 ext. 13; 3, 7, 8 u.a. (wo ed. Halm überall Mitridates geschrieben ist). Gell. 15, 1, 6 (wo H2 Genet. -dati): antidotum Mithridatis, Cels. 5, 23, 3: dass. quod Mithridates composuit, Iuven. 14, 252. – II) Zeuge gegen Flakkus, Cic. Flacc. 41. – Dav.: a) Mithridātēus u. - īus, a, um (Μιθριδάτειος, -ον), mithridatisch, des Mithridates, Mithridatei vultus, Manil. 5, 515: Mithridatia herba, Plin. 25, 62: antidotum Mithridatium, Scrib. Larg. 194; vgl. (griech. Form) antidotus celebratissima, quae Mithridatios vocatur, Gell. 17, 16, 6. – subst., Mithridātīum, īī, n., Mithridat als Gegenmittel, Cael. Aur. de morb. chron. 4, 1, 12. – b) Mithridāticus, a, um (Μιθριδατικός), mithridatisch, des Mithridates, bellum, Cic.: antidotum, Plin.: crimen, des Zeugen Mithridates, Cic. Flacc. 41.
-
37 Mithridates
Mithridātēs, is u. ī, m. (Μιθριδάτης), I) Mithridates der Große, König von Pontus, geb. um 135 v. Chr., langjähriger, in vielen Kämpfen glücklicher Feind der Römer, der, endlich von Pompejus überwunden, sich in sein eigenes Schwert stürzte, da er frühzeitig durch Gegengifte an Gift gewöhnt sich nicht vergiften konnte (63 v. Chr.), Cic. Mur. 32; de lege agr. 2, 52. Plin. 25, 5. Mart. 5, 76, 1. Val. Max. 1, 8 ext. 13; 3, 7, 8 u.a. (wo ed. Halm überall Mitridates geschrieben ist). Gell. 15, 1, 6 (wo H2 Genet. -dati): antidotum Mithridatis, Cels. 5, 23, 3: dass. quod Mithridates composuit, Iuven. 14, 252. – II) Zeuge gegen Flakkus, Cic. Flacc. 41. – Dav.: a) Mithridātēus u. - īus, a, um (Μιθριδάτειος, -ον), mithridatisch, des Mithridates, Mithridatei vultus, Manil. 5, 515: Mithridatia herba, Plin. 25, 62: antidotum Mithridatium, Scrib. Larg. 194; vgl. (griech. Form) antidotus celebratissima, quae Mithridatios vocatur, Gell. 17, 16, 6. – subst., Mithridātīum, īī, n., Mithridat als Gegenmittel, Cael. Aur. de morb. chron. 4, 1, 12. – b) Mithridāticus, a, um (Μιθριδατικός), mithridatisch, des Mithridates, bellum, Cic.: antidotum, Plin.: crimen, des Zeugen Mithridates, Cic. Flacc. 41.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Mithridates
-
38 противоядие
сущ.• antidotum• odtrutka* * *antidotum, odtrutka -
39 odtrutka
сущ.• противоядие* * *odtrut|ka♀, мн. Р. \odtrutkaek противоядие ň* * *ж, мн, Р odtrutekпротивоя́дие nSyn: -
40 antidote
['æntɪdəut]n ( MED)* * *['æntidout](a medicine etc which is given to prevent a poison acting on a person etc: If you are bitten by a poisonous snake, you have to be given an antidote.) odtrutka
См. также в других словарях:
antidotum — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n V, lmM. antidotumta {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}med. {{/stl 8}}{{stl 7}} środek przeciwdziałający truciźnie lub neutralizujący jej działanie na organizm; odtrutka {{/stl 7}}{{stl 20}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Antidŏtum — (v. gr.), 1) Gegenmittel bes. pacifisches [558] Mittel gegen eine gewisse Krankheit; auch heilsames, zusammengesetztes Mittel überhaupt. 2) Gegengift, Mittel zur Beseitigung u. Aufhebung der Wirkung eines Giftes. Daher Antidotarisch, als… … Pierer's Universal-Lexikon
Antidŏtum — (v. gr.), Gegengift, s.u. Vergiftung … Pierer's Universal-Lexikon
Antidŏtum — (griech.), Gegenmittel, Gegengift … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Antidotum — Antidŏtum (grch.), Gegenmittel, Gegengift … Kleines Konversations-Lexikon
Antidotum — Antidotum, Gegengift … Herders Conversations-Lexikon
ANTIDOTUM — pro acriori cathartico, apud Ael. Spartian. in Adriano Caes. c. 23. ubi de Ceionio Commodo Vero, quem Adrianus adoptatum Aelium Verum Caesarem appellavit: Denique acceptô largius antidotô, ingravescente valetudine, per somnum periit. Idem in… … Hofmann J. Lexicon universale
antidotum — n VI; lm M. antidotumta, D. antidotumtów farm. «środek zmniejszający lub znoszący szkodliwe działanie trucizny na organizm; odtrutka» Antidotum przeciw truciźnie. przen. «środek zaradczy na coś, sposób» Praca to antidotum przeciw nudzie. ‹gr.› … Słownik języka polskiego
Antidotum — Modgift … Danske encyklopædi
antidote — [ ɑ̃tidɔt ] n. m. • XIIe; lat. d o. gr. antidotum 1 ♦ Contrepoison. Le lait est l antidote du phosphore. 2 ♦ Fig. Remède contre un mal moral. Un antidote à l ennui. ⇒ dérivatif. « d excellents antidotes contre la mélancolie » (Montesquieu). ●… … Encyclopédie Universelle
Kasia Kowalska — Pour les articles homonymes, voir Kowalska. Kasia Kowalska … Wikipédia en Français