-
1 anthrax
-
2 maladie du charbon
-
3 charbon
charbon [∫aʀbɔ̃]masculine nounb. ( = maladie) [de blé] black rust ; [d'animal, homme] anthrax* * *ʃaʀbɔ̃nom masculin1) Industrie coal2) ( médicament) charcoal3) Médecine anthrax4) Botanique smut5) Art charcoal; ( dessin) charcoal drawing•Phrasal Verbs:••aller au charbon — (colloq) ( aller au travail) to get to work; ( effectuer une tâche pénible) to do the menial work
* * *ʃaʀbɔ̃ nm(= combustible) coal* * *charbon nm1 Minér, Mines coal; se chauffer au charbon to use coal for heating; faire griller qch sur des charbons (de bois) to barbecue sth;2 Pharm charcoal; charbon animal/végétal animal/wood charcoal;charbon actif or activé activated charcoal; charbon de bois charcoal.être noir comme du charbon to be as black as coal; être sur des charbons ardents to be like a cat on a hot tin roof; aller au charbon○ ( aller au travail) to get to work; ( effectuer une tâche pénible) to do the menial work.[ʃarbɔ̃] nom masculinêtre ou marcher sur des charbons ardents to be on tenterhooks, to be like a cat on hot bricks (UK) ou a hot tin roof (US)2. ART [crayon] charcoal (pencil)[croquis] charcoal drawing -
4 charbonneux
- euse ʃaʀbɔnø, øz adjectif1) ( évoquant le charbon) gén sooty; [paupière] black with make-up (jamais épith)2) Médecine [fièvre] anthracic* * *charbonneux, - euse adj( féminin charbonneuse) [ʃarbɔnø, øz] adjectif2. [souillé] sooty black3. [brûlé] charred -
5 maladie
maladie [maladi]feminine nounillness ; [de plante] disease• tu ne vas pas en faire une maladie ! (inf) don't get in such a state over it!* * *maladi1) ( d'un malade) illness, diseasependant sa longue maladie — during his/her long illness
il va en faire une maladie — (colloq) fig he'll have a fit (colloq)
2) (de végétal, d'animal) disease3) (colloq) ( manie)•Phrasal Verbs:* * *maladi nf1) disease, illness2)être rongé par la maladie — to be wasting away through illness, to be wasting away
3) fig (= manie) sickness, obsessionC'est une maladie! — It's a sickness!, It's an obsession!
* * *maladie nf1 ( d'un malade) illness; ( affection) disease; Admin sickness; allocation maladie sickness benefit; congé maladie sick leave; pendant sa longue maladie during his long illness; maladies chroniques/contagieuses chronic/contagious diseases; maladie des poumons/de peau lung/skin disease; maladie vénérienne venereal disease, VD; une maladie mentale a mental illness; maladie infantile lit childhood disease; fig teething troubles (pl); il va en faire une maladie○ si tu oublies fig he'll have a fit○ if you forget; c'est une maladie de l'âme it's a sickness of the soul;2 ( fléau) disease; la pauvreté et la maladie poverty and disease;3 (de végétal, d'animal) disease;4 ○( manie) mania; avoir la maladie du rangement to have a mania for tidiness; c'est une maladie chez lui he is obsessive (about it); c'est une maladie chez lui, il est toujours en retard he's got a terrible habit of always turning up late.maladie bleue cyanosis; maladie diplomatique diplomatic illness; maladie honteuse Méd† venereal disease; fig shameful disease; maladie du légionnaire legionnaire's disease; maladie professionnelle occupational disease; maladie sexuellement transmissible, MST sexually transmitted disease, STD; maladie du sommeil sleeping sickness; maladie de la vache folle mad cow disease.[maladi] nom féminin‘fermé pour cause de maladie’ ‘closed due to illness’je vais me mettre en maladie I'm going to take some sick leave ou time off sickmaladie contagieuse/héréditaire contagious/hereditary diseasela maladie de Parkinson/d'Alzheimer Parkinson's/Alzheimer's diseasemaladie chronique chronic illness ou conditionmaladie infantile childhood illness, infantile disordermaladie mentale mental illness ou disordermaladie mortelle fatal disease ou illnessmaladie professionnelle occupational ou industrial diseasemaladie sexuellement transmissible sexually transmissible ou transmitted diseasemaladie vénérienne venereal disease, VD4. [obsession] obsessionelle a encore rangé tous mes journaux, c'est une maladie chez elle! (humoristique) she's tidied up all my papers again, it's an obsession with her!
См. также в других словарях:
Anthrax — Saltar a navegación, búsqueda Para la enfermedad, véase Carbunco. Anthrax Información personal … Wikipedia Español
Anthrax — Основная информация … Википедия
anthrax — [ ɑ̃traks ] n. m. • antrac 1495; mot lat. et gr. ♦ Amas de plusieurs furoncles, avec nécrose de la partie centrale. ⊗ HOM. Entraxe. ● anthrax nom masculin (grec anthraks, charbon, ulcère) Agglomérat de plusieurs furoncles formant de gros nodules… … Encyclopédie Universelle
Anthrax — (Άνθραξ), griechisch für Kohle, bezeichnet: Anthrax (Band), eine Thrash Metal Band Anthrazit eine hochwertige Kohlesorte Milzbrand, eine Infektionskrankheit Anthrax (Gattung), eine Gattung der Wollschweber Karbunkel Siehe auch: Wiktionary:… … Deutsch Wikipedia
ANTHRAX — Graece Α῎νθραξ, nomen ardentium gemmarum quarum principatum obtinet, qui Anthrax proprie dictus est. Strabo l. 15. de India, Φέρει δὲ καὶ λιθίαν ἡ χῶρα πολυτελῆ κρυςτάλλων, καὶ ἀνθράκων παντοίων, ἔτι δὲ καὶ μαργαριτῶν: ubi nomine κρυςτάλλων,… … Hofmann J. Lexicon universale
anthrax — (n.) late 14c., any severe boil or carbuncle, from Latin, from Gk. anthrax charcoal, live coal, also carbuncle, of unknown origin. Specific sense of the malignant disease in sheep and cattle (and occasionally humans) is from 1876 … Etymology dictionary
anthrax — ► NOUN ▪ a serious bacterial disease of sheep and cattle, able to be transmitted to humans. ORIGIN Greek anthrax coal, carbuncle … English terms dictionary
anthrax — [an′thraks΄] n. pl. anthraces [an′thrə sēz΄] [ME antrax < L anthrax, virulent ulcer < Gr (burning) coal, hence ulcer, carbuncle] 1. an infectious hemorrhagic disease of wild and domesticated animals, esp. cattle and sheep, which is caused… … English World dictionary
Anthrax — An thrax, n. [L., fr. Gr. ? coal, carbuncle.] 1. (Med.) (a) A carbuncle. (b) A malignant pustule. [1913 Webster] 2. (Biol.) A microscopic, bacterial organism ({Bacillus anthracis}), resembling transparent rods. [See Illust. under {Bacillus}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Anthrax [1] — Anthrax (gr.), 1) Kohle, daher viele Zusammensetzungen mit Anthrak....; 2) älterer Name des Rubins; 3) (Med.), eine Geschwulst, bestehend aus einer unter der Haut befindlichen umschriebenen Entzündung des Zellgewebes u. fast immer in Brand… … Pierer's Universal-Lexikon
Anthrax [2] — Anthrax, so v.w. Trauerfliege, s. Schwebfliegen … Pierer's Universal-Lexikon