-
81 ohne Anregung von außen
предл.общ. без внешних стимулов, без постороннего влияния, из собственных побужденийУниверсальный немецко-русский словарь > ohne Anregung von außen
-
82 Coulomb'sche Anregung
кулоновское возбуждениеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Coulomb'sche Anregung
-
83 Coulomb-Anregung
(f)кулоновское возбуждениеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Coulomb-Anregung
-
84 kollektive Anregung
коллективное возбуждениеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > kollektive Anregung
-
85 stufenweise Anregung
f ступенчатое возбуждение с. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > stufenweise Anregung
-
86 Methode der Anregung
способ «пробуждения» (способ производства шлакобетона)Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Methode der Anregung
-
87 Halbleiterlaser mit optischer Anregung
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Halbleiterlaser mit optischer Anregung
-
88 homogene Anregung
f -
89 HP-Anregung
f -
90 optische Anregung
fсм. optisches Pumpen -
91 optische Anregung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > optische Anregung f
-
92 thermische Anregung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > thermische Anregung f
-
93 katalytische Anregung
каталитическое инициирование, каталитическое возбуждение (полимеризации)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > katalytische Anregung
-
94 толчок
-
95 толчок
-
96 geistig
1) den menschlichen Geist betreffend: Anregung, Interessen, Nahrung, Werte духо́вный. auf geistige Tätigkeit, Fähigkeit bezogen у́мственный. Hochstapelei, Strömung, Waffe иде́йный. adv духо́вно [в у́мственном отноше́нии]. geistige Freundschaft духо́вная бли́зость. geistig arm духо́вно бе́дный. geistig träge ко́сный. in geistiger Frische в состоя́нии духо́вной бо́дрости. jd. ist noch geistig frisch кто-н. ещё в по́лном уме́. jdm. geistig überlegen sein духо́вно [в у́мственном отноше́нии] превосходи́ть кого́-н. jd. hat einen engen geistigen Horizont у кого́-н. у́зкий духо́вный мир. geistiger Arbeiter рабо́тник у́мственного труда́. geistige Störungen наруше́ния у́мственной де́ятельности. geistiger Austausch обме́н мы́слями. geistige Errungenschaft достиже́ние ума́. jd. hat alle geistigen Voraussetzungen в у́мственном отноше́нии у кого́-н. есть все предпосы́лки. geistig gesund здоро́вый в у́мственном отноше́нии. geistig verarbeiten осмы́сливать /-смы́слить. jd. ist geistig umnachtet у кого́-н. помраче́ние ума́. geistiger Diebstahl плагиа́т. geistiger Urheber eines Verbrechens иде́йный <духо́вный> вдохнови́тель преступле́ния. vor jds. geistigem Auge перед чьим-н. мы́сленным взо́ром. die Reise gab mir geistige Anregung(en) путеше́ствие да́ло пи́щу моему́ уму́2) alkoholisch спиртно́й -
97 werblich
adjdie werbliche Anregung und Empfehlung, der werbliche Rat — консультация для покупателя, совет покупателю -
98 возбуждение
с1) ( действие) Anregung f, Reizung f; Aufwiegelung f ( против кого-либо)2) ( состояние) Erregung f; Aufregung f, Erregtheit f ( волнение) -
99 инициатива
жInitiative f; Anregung f ( побуждение)по собственной инициативе — aus eigener Initiative, aus eigenem Antriebвзять инициативу в свои руки — die Initiative ergreifen (непр.) -
100 побуждение
См. также в других словарях:
Anregung — Anregung … Deutsch Wörterbuch
Anregung — bezeichnet in der Alltagssprache: die Handlung, jemanden auf eine Idee zu bringen oder dazu, sich mit einem Thema oder einer Sache zu beschäftigen; siehe auch Inspiration Anregung bezeichnet in der Physik: in der Festkörperphysik eine nicht auf… … Deutsch Wikipedia
Anregung — ↑Impuls, ↑Inspiration … Das große Fremdwörterbuch
Anregung — Stimulation; Ansporn; Belebung; Aufhänger; Motivation; Reiz; Anreiz; Antrieb; Stimulus; Inzentiv (fachsprachlich); Motivierung; … Universal-Lexikon
Anregung — Ạn·re·gung die; 1 eine Anregung (zu etwas) ein Vorschlag, mit dem jemand zu etwas angeregt werden soll: die Anregung zu einer Reise geben, erhalten 2 eine Anregung (für etwas) ein meist nützlicher Hinweis oder Vorschlag, den man von jemandem… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anregung — die Anregung, en (Mittelstufe) Impuls zu einer Handlung Synonyme: Anstoß, Initiative, Antrieb Beispiel: Die Gehaltserhöhung hat uns eine Anregung zu einem neuen Projekt gegeben. Kollokation: einer Anregung folgen die Anregung (Aufbaustufe)… … Extremes Deutsch
Anregung — 1. Anreiz, Ansporn, Anstoß, Antrieb, Denkanstoß, Einfall, Empfehlung, Ermunterung, Gedanke, Hinweis, Idee, Impuls, Vorschlag; (bildungsspr.): Inspiration; (ugs.): Tipp. 2. Aktivierung, Belebung, Stimulierung; (bildungsspr.): Vitalisierung. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Anregung — anregen, Anregung ↑ regen … Das Herkunftswörterbuch
Anregung — žadinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. excitation vok. Anregung, f rus. возбуждение, n pranc. excitation, f … Automatikos terminų žodynas
Anregung — žadinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. excitation; exciting vok. Anregung, f; Erregung, f rus. возбуждение, n pranc. action excitatrice, f; excitation, f … Fizikos terminų žodynas
Anregung — sužadinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. excitation vok. Anregung, f; Erregung, f rus. возбуждение, n pranc. excitation, f … Fizikos terminų žodynas