-
21 подметный
-
22 подпись
-
23 тайный
прил.secreto; disimulado ( скрытый); encubierto ( замаскированный); recóndito ( скрываемый в душе); clandestino ( подпольный); esotérico ( о древних учениях)та́йное свида́ние — cita secretaта́йный брак — matrimonio clandestinoта́йная мысль — pensamiento recóndito (oculto)та́йная наде́жда — esperanza secretaта́йное голосова́ние — votación secretaта́йное о́бщество — sociedad secreta (clandestina)та́йная поли́ция — policía secretaта́йный сове́т — consejo privado•• -
24 civil
гражданский, гражданско-правовой; штатский, невоенный* * *adj1) гражданский3) штатский, невоенный4) в штатском5) личный, индивидуальный•- de civil -
25 documento
1) документ, свидетельство;2) письменное доказательство* * *matestar [autorizar] un documento — засвидетельствовать [удостоверить, заверить] документ
confeccionar [extender, redactar] un documento — составлять документ
exhibir [presentar] un documento — предъявлять, представлять документ
- documento auténticolegalizar la autenticidad de un documento — засвидетельствовать подлинность документа (см. тж. documentos)
- documento autógrafo
- documento autorizado por notario
- documento cambiario
- documento comprobante
- conste por el presente documento
- documento constitutivo
- documento de crédito
- documento de giro
- documento de prueba
- documento de residencia
- documento de tránsito
- documento de transmisión
- documento de venta
- documento declarativo
- documento descontado
- documento dispositivo
- documento en nombre de alguen
- documento falsificado
- documento formal
- documento heterógrafo
- documento justificativo
- documento nacional de identidad
- documento negociable
- documento nominado
- documento nominativo
- documento notarial
- documento original
- documento privado
- documento probatorio
- documento público
- documento simple
- documento solemne
- documento de constitución
- documento falso
- documento nominal -
26 escrito
документ, бумага; рукопись; письмо; письменное заявление (защитника в пользу подзащитного); письменное заключение, ходатайство* * *m1) документ; изложенное на письме; письменная форма2) жалоба, заявление; состязательная бумага; записка, меморандум по делу•- escrito de acusación
- escrito de acusación de gran jurado
- escrito de agravios
- escrito de ampliación
- escrito de apelación
- escrito de calificación
- escrito de cargos
- escrito de conclusiones
- escrito de contestación
- escrito de demanda
- escrito de dúplica
- escrito de instrucción
- escrito de presentación
- escrito de promoción
- escrito de recusaciones
- escrito de réplica
- escrito de reposición
- por escrito
- escrito privado
- escrito de calificaciones -
27 enemigo secreto
сущ.общ. тайный враг (anónimo) -
28 anonimato
m= anónimo 2. 2), 3) -
29 capital
1. adj ↑гла́вный; (наи)важне́йший; веду́щий; кардина́льныйcuestión capital — центра́льный вопро́с
defecto capital — гла́вный недоста́ток
error capital — грубе́йшая оши́бка
hecho capital — важне́йший факт; ключево́й моме́нт
pecado capital — сме́ртный грех
pena capital — сме́ртная казнь
2. fvicio capital — коренно́й поро́к
1)tb ciudad capital — столи́ца; центр, гла́вный го́род ( любой территории)
2) загла́вная бу́ква; инициа́л; бу́квица3. m1) бога́тство; состоя́ние; ( большие) де́ньги; капита́лamasar, juntar un capital — скопи́ть, нажи́ть, сколоти́ть капита́л, состоя́ние
comerse, desbaratar, desperdigar un capital — прожи́ть, промота́ть состоя́ние
2) эк капита́лcapital anónimo, en acciones, social — акционе́рный капита́л
capital criollo, doméstico, nacional — ме́стный, национа́льный капита́л
capital exterior, extranjero, foráneo — иностра́нный капита́л
adelantar, anticipar, desembolsar un capital — аванси́ровать капита́л
invertir un capital — вложи́ть капита́л
-
30 anonimato
mсм. anónimo 2. 3) -
31 anonimía
fсм. anónimo 2. 3)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anonimo — Saltar a navegación, búsqueda Anónimo Información personal Origen Caguas, Puerto Rico Información artística Género(s) Rock … Wikipedia Español
anónimo — anónimo, ma adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De autor desconocido: un poema anónimo, un mensaje anónimo. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es desconocido: un poeta anónimo, un autor anónimo, un admirador anónimo. El anónimo donante… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
anônimo — adj. 1. Sem nome; que não está assinado. • s. m. 2. Escrito anônimo. 3. A pessoa que escreve anonimamente. ♦ Grafia em Portugal: anónimo … Dicionário da Língua Portuguesa
anónimo — adj. 1. Sem nome; que não está assinado. • s. m. 2. Escrito anônimo. 3. A pessoa que escreve anonimamente. ♦ Grafia no Brasil: anônimo … Dicionário da Língua Portuguesa
anónimo — anónimo, ma (Del gr. ἀνώνυμος, sin nombre). 1. adj. Dicho de una obra o de un escrito: Que no lleva el nombre de su autor. U. t. c. s.) 2. Dicho de un autor: Cuyo nombre se desconoce. U. t. c. s. m.) 3. Com. Dicho de una compañía o de una… … Diccionario de la lengua española
anonimo — /a nɔnimo/ [dal gr. anṓnymos senza nome , der. di ónoma, ónyma nome , col pref. an ]. ■ agg. 1. a. [senza nome, non firmato: lettera a. ] ▶◀ Ⓣ (filol.) [di testo antico] adespoto. ◀▶ firmato, sottoscritto. b. [di autore, informatore, ecc., di cui … Enciclopedia Italiana
anónimo — anónimo, ma adjetivo desconocido*, ignorado. Cuando se trata del autor de una obra o escrito se utiliza desconocido, ignorado; pero si se trata de la obra misma no puede decirse que es desconocida o ignorada, sino precisamente anónima. * * *… … Diccionario de sinónimos y antónimos
anónimo — 1 adj y s Tratándose de escritos, obras, inventos, etc, que es de autor desconocido; respecto de personas, que se desconoce su identidad o no quiere revelarla: El Lazarillo de Tormes es una novela anónima , un cuadro anónimo, autor anónimo,… … Español en México
anonimo — a·nò·ni·mo agg., s.m. AU 1a. agg., di persona, di cui non si conosce il nome: fu soccorso da un automobilista anonimo, opera di autore anonimo; rimanere anonimo, nascondere la propria identità | spec. di scritto, opera d arte, ecc.: di cui non si … Dizionario italiano
anónimo — {{#}}{{LM A02514}}{{〓}} {{SynA02562}} {{[}}anónimo{{]}}, {{[}}anónima{{]}} ‹a·nó·ni·mo, ma› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona autora de algo,{{♀}} de nombre desconocido: • un admirador anónimo.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
anónimo — (Del gr. anonymos < an, privativo + onoma, nombre.) ► adjetivo 1 ARTE, LITERATURA Se refiere a la acción u obra escrita realizada por un autor cuyo nombre no es conocido o no ha sido declarado: ■ el Poema del Mio Cid es una obra anónima. ►… … Enciclopedia Universal