-
41 приставание
Anhaften, Ankleben, Haften, HaftungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > приставание
-
42 приклеивать
anleimen, ankleben, aufkleben -
43 прилипание
Anbacken, Anhaften, Anhaftung, Ankleben, Backen, (напр. электродов) Festkleben, Haftung, Kleben -
44 прилипать
anhaften, ankleben, backen, kleben -
45 приставать
anhaften, ankleben -
46 склеивать
agglutinieren, ankleben, (напр. две или несколько плёнок) kaschieren, kitten, kleben, leimen, überziehen -
47 наклеивание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > наклеивание
-
48 наклеивать
наклеивать ankleben vt; anleimen; aufkleben vt; kaschieren vt; pastenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наклеивать
-
49 приклеивание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приклеивание
-
50 приклеивать
приклеивать кер. angarnieren; ankleben vt; anleimen vt; aufkleben vt; garnierenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приклеивать
-
51 приклеить
приклеить кер. angarnieren; ankleben; anleimen; garnieren -
52 прилипание
прилипание с. Anbacken n; Anhaften n; Ankleben n; Anlagerung f; Backen n; Festkleben n; типогр. Haften n; Haftung f; Heftigkeit f; Kleben nприлипание с. электрода св. Festkleben n der Elektrode; Festschweißen n der Elektrode; Kleben n der ElektrodeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прилипание
-
53 прилипать
прилипать anbacken; anhaften vi; ankleben vi; backen vi; festkleben; haften vi; hängenbleiben; kleben vi -
54 прилипнуть
прилипнуть anbacken; anhaften; ankleben; festkleben; hängenbleibenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прилипнуть
-
55 приставание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приставание
-
56 приставать
приставать anbacken; anhaften vi; ankleben vi; anlaufen; суд. anlegen; festsitzen; haften; hängenbleibenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приставать
-
57 пристать
-
58 склеивание
склеивание с. Ankleben n; Kaschieren n; Kaschierung f; Kleben n; Leimen n; Leimung f; Verkleben n; Verleimen n; Zementieren n; Zusammenkleben n; бум. Überziehen nсклеивание с. при помощи нагрева клеевой плёнки, накаливаемой проволочной сеткой Drahtverleimung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > склеивание
-
59 склеивать
склеивать agglutinieren vt; ankleben vt; flicken vt; kaschieren vt; kitten vt; kleben vt; leimen vt; бум. überziehen vt -
60 склейка
См. также в других словарях:
Ankleben — Anklêben, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert. 1) Vermittelst eines Klebers, oder einer zähen Feuchtigkeit an etwas befestiget seyn. Das Papier klebet an der Wand an. 2) Ingleichen, in weiterer Bedeutung, fest an etwas hangen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ankleben — ↑affichieren … Das große Fremdwörterbuch
ankleben — V. (Aufbaustufe) etw. mit einem Klebestoff befestigen Synonyme: festkleben, kleben, bekleben Beispiele: Sie hat Tapete an die Wand angeklebt. Er hat sich einen falschen Bart angeklebt … Extremes Deutsch
ankleben — 1. anbringen, anleimen, befestigen, festkleben, kleben, leimen; (ugs.): anpappen, kleistern, pappen; (salopp): anklatschen, ankleistern; (landsch.): backen, kleiben; (bayr., österr.): anpicken; (veraltet): affichieren. 2. anhaften, festkleben,… … Das Wörterbuch der Synonyme
ankleben — ạn·kle·ben [Vt] (hat) 1 etwas (an etwas (Dat / Akk)) ankleben etwas mit Klebstoff irgendwo befestigen ≈ festkleben <Tapeten, Plakate (an die Wände) ankleben>; [Vi] (ist) 2 etwas klebt (an etwas (Dat)) an etwas bleibt fest an etwas kleben ≈ … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ankleben — ạn|kle|ben • ankleben In Verbindung mit »an« kann »ankleben« sowohl mit dem Akkusativ der Richtung als auch mit dem Dativ des Ortes verbunden werden: Wir haben einen kleinen Zettel an die Tür oder an der Tür angeklebt … Die deutsche Rechtschreibung
ankleben — befestigen; anpappen (umgangssprachlich); anpicken (österr.) (umgangssprachlich) * * * an|kle|ben [ ankle:bn̩], klebte an, angeklebt: 1. <tr.; hat mit Klebstoff (an etwas) befestigen: sie hat die Plakate an die Wand/an der Wand angeklebt; er… … Universal-Lexikon
Ankleben — * Er lässt sich gern etwas ankleben. [Zusätze und Ergänzungen] *2. Er klebt an, wie Kot am rat. »Spricht man auff deutsch von denen, die sich in alle sachen mengen, wöllen die förnemsten vnd besten sein, vnd können doch nichts thun, denn das sie… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
ankleben — anklebentr 1.etwankleben=etwschlechtverlöten.Technikerspr.1950ff. 2.sicheinenankleben=sichbetrinken.Vgl»einen⇨klebenhaben«.1930ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
anpappen — ankleben; befestigen; anpicken (österr.) (umgangssprachlich) * * * ạn|pap|pen <sw. V.>: 1. <hat> (ugs.) [notdürftig od. behelfsmäßig] ankleben: ich pappe einen Zettel an meine/meiner Tür an; ein angepapptes Bärtchen. 2. <ist>… … Universal-Lexikon
anpicken — ankleben; befestigen; anpappen (umgangssprachlich) * * * ạn||pi|cken 〈V. tr.; hat〉 durch Picken beschädigen * * * 1ạn|pi|cken <sw. V.; hat: pickend anfressen. 2ạn|pi|cken <sw. V.> (bayr., österr.): a) … Universal-Lexikon