-
61 наклон
1) General subject: batter, bevel, bias, cant, declination, decline, down, droop, gradient, hang, incidence, inclination, incline, lean, pitch, rake (мачты и т п), skew, slant, slope, tilt, tip, angling4) Medicine: version5) Sports: bending body, bow, duck, flection, flexion, reaching forward, stoop6) Military: pitch (в продольной плоскости), trim (относительно продольной оси)7) Engineering: canting, cocking, creep (шпунтового ограждения), descent, drift, drop, inclination tilt, taper, tilt operation, tilting action, tilting motion, turndown (конвертера)8) Chemistry: hade9) Construction: overhang, weathering (для стока дождевой воды)10) Mathematics: obliquity11) Economy: skewness12) Automobile industry: angular position, leaning, raking13) Architecture: set14) Mining: angle of gradient, batter (стоек дверного оклада), ben, hill, inclination (пластов)15) Cinema: angling down16) Forestry: canting-over, heel, heeling18) Textile: bevil19) Information technology: shear (геометрическое преобразование)20) Oil: degree of inclination (пласта), dip (скважины), tilting, topping21) Astronautics: off horizontal, off level ( to be o. l.), offsetting22) Cartography: tipping23) Topology: tangent24) Mechanics: angular inclination, pronation25) Drilling: grade26) Sakhalin energy glossary: hade (type of fault)27) Automation: angularity, bend, faceting, pitching28) Robots: bend (звена манипулятора), pronation (вниз), swivel29) General subject: leaning (передних колёс автогрейдера), pitch (в случае с отвалом бульдозера), tilt (рыхлителя бульдозера)31) Makarov: angular displacement, banking, batter (грани, напр. бетонной плотины), lilting motion, obliqueness, ply, tip-over32) Gold mining: rake ( напр. grade contours of the zone on longitudinal section suggested a higher grade rake to the south) (рудного тела)34) Dental implantology: angulation35) General subject: slope (о линейной функции) -
62 наличие углов
General subject: angularity (острых) -
63 неловкость
1) General subject: angularity, awkwardness, backhandedness, clumsiness, discomfort, hobble, maladroitness, tension, unease, debacle (What a debacle!), awkward manner, woodenness2) French: maladdress, maladresse3) Rare: indexterity4) Psychology: uneasiness6) Aviation medicine: self-consciousness -
64 неровность береговой линии
General subject: the angularity of the coastlineУниверсальный русско-английский словарь > неровность береговой линии
-
65 острота кромок
Automation: angularity -
66 острота углов
Automation: angularity -
67 отклонение наклона
Automation: angularity deviationУниверсальный русско-английский словарь > отклонение наклона
-
68 отклонение потока
-
69 перекос
2) Naval: wracking3) Military: (оси лафета) cant4) Engineering: bending, cant, cocking, cramp, curving, mismatch, sidesway (рамы), skew distortion (раствор в трёхтрубочной камере), skew error (изображения в телекамере), skewing, swash (движущихся поверхностей), tilt distortion (растра), tilting action, warp, warpage, warping, wryness5) Construction: crook, cross joint (дефект отливки), lack of parallelism, obliquity, warping (напр. бетонной плиты)6) Mathematics: bias7) Railway term: oblique setting9) Forestry: case-hardening10) Metallurgy: cobble (дефект отливки), distortion, shift (дефект отливки)12) Politics: lopsidedness13) Electronics: parallelogram distortion, squint14) Oil: skew15) Astronautics: lack of alignment16) Drilling: tool bend17) Oilfield: curving (изгиб), misalignment (несоосность)18) Polymers: misalignment (дефект производства), splay19) Automation: alignment error, crabbing (напр. подвижного портала), crabbing effect (напр. подвижного портала), drunkenness (винтовой линии резьбы на каждом витке), inclination error, sag (напр. стола)20) General subject: tilt (отвала бульдозера)21) Makarov: angularity, bowing, cross-joint (дефект чугунной отливки), mismatch (дефект чугунной отливки), obliqueness, parallelogram distortion (растра), swash (движущихся ПВ)22) Tengiz: crookedness23) Aluminium industry: deformation -
70 погрешность углового расположения
Engineering: angularity errorУниверсальный русско-английский словарь > погрешность углового расположения
-
71 пределы колебаний угла
Automobile industry: angularity limits (напр. угла наклона карданного вала)Универсальный русско-английский словарь > пределы колебаний угла
-
72 пределы колебания угла
Railway term: angularity limitsУниверсальный русско-английский словарь > пределы колебания угла
-
73 разность времён вступления сейсмических волн
Makarov: angularity, moveout, stepout timeУниверсальный русско-английский словарь > разность времён вступления сейсмических волн
-
74 расположение под углом
Универсальный русско-английский словарь > расположение под углом
-
75 скос
1) General subject: batter (каменной кладки), chamfer, incidence, obliquity, rake, scarf, skew, splay2) Geology: tapering3) Naval: jog4) Engineering: bevel, bezel, cant, chamfering, hollow chamfer, lip, skew (расположение со взаимным смещением), skewing (расположение со взаимным смещением), slant, slope5) Construction: bevel edge, bevel lead, bevil, chamfer (кромки), weathering (для стока дождевой воды), mitre6) Railway term: back fall, bevel angle, feather7) Automobile industry: backfall8) Forestry: bezel (лезвия), edge, face, scarf (на комле дерева или пне от подпила), wood want (дефект, из-за которого не выдерживается нужная толщина детали)9) Polygraphy: miter10) Physics: angularity11) Information technology: slanting12) Oil: tapering (перед разделкой шва)13) Microbiology: butt (столбика агара)14) Leather: skive15) Welding: tapering (Перед разделкой шва)16) Drilling: taper17) Polymers: bias18) Automation: angle ramp, faceting, ramp, wedge face19) Sakhalin R: tapering (перед разделкой шва)20) Marine science: skew surface21) Makarov: backing (на верхней грани накосной стропильной ноги или ребра), basil (лезвия), cocking, obliqueness, retreat (в заднем направлении), scarf (кромки), wash (потока) -
76 точность углового расположения
Automation: angularityУниверсальный русско-английский словарь > точность углового расположения
-
77 трудный, неровный характер
General subject: angularity of characterУниверсальный русско-английский словарь > трудный, неровный характер
-
78 угловатая форма
1) Makarov: angular form2) Cement: angularity -
79 угловатая форма зёрен
Geology: angularityУниверсальный русско-английский словарь > угловатая форма зёрен
-
80 угловатость сварного шва
Facilities: angularityУниверсальный русско-английский словарь > угловатость сварного шва
См. также в других словарях:
Angularity — An gu*lar i*ty, n. The quality or state of being angular; angularness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
angularity — (n.) 1640s; see ANGULAR (Cf. angular) + ITY (Cf. ity) … Etymology dictionary
angularity — [aŋ΄gyo͞o lar′ə tē, aŋ΄gyəlar′ə tē] n. pl. angularities 1. the quality or condition of being angular 2. [pl.] angular forms; sharp corners … English World dictionary
Angularity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Angularity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 angularity angularity angularness Sgm: N 1 aduncity aduncity Sgm: N 1 angle angle cusp bend Sgm: N 1 fold fold &c. 258 Sgm: N … English dictionary for students
angularity — (New American Roget s College Thesaurus) Quality of having angles Nouns 1. (quality of having an angle) angularity, obliquity; angle, notch, fork, bifurcation; elbow, knee, knuckle, ankle, shoulder, groin, crotch, crutch, crane, fluke; zigzag,… … English dictionary for students
angularity — angular ► ADJECTIVE 1) having angles or sharp corners. 2) (of a person) lean and having a prominent bone structure. 3) placed or directed at an angle. 4) Physics measured with reference to angles, especially those associated with rotation.… … English terms dictionary
angularity — noun (plural ties) Date: 1642 1. the quality of being angular 2. plural angular outlines or characteristics … New Collegiate Dictionary
angularity — /ang gyeuh lar i tee/, n., pl. angularities. 1. the quality of being angular. 2. angularities, sharp corners; angular outlines: the angularities of the coastline. [1635 45; ANGULAR + ITY] * * * … Universalium
angularity — noun a) The property or characteristic of possessing angles. b) A sharp point or angle … Wiktionary
angularity — an·gu·lar·i·ty || ‚æŋgjÊŠ lærÉ™tɪ n. stiffness, lack of grace; boniness, gauntness; angular outlines or characteristics … English contemporary dictionary
angularity — an·gu·lar·i·ty … English syllables
