-
1 angewandt
-
2 angewandt
-
3 angewandt
angewandt appliedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > angewandt
-
4 angewandt
angewandt appliedDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > angewandt
-
5 angewandt
P.P. anwenden* * *applied* * *an|ge|wandt ['angə-]adj attrWissenschaft etc appliedSee:→ auch anwenden* * *an·ge·wandtadj attr applied* * ** * ** * *Adjektiv; nicht präd. applied* * *adj.applied adj. -
6 angewandt
< allg> ■ applied -
7 angewandt
-
8 angewandt
-
9 angewandt
-
10 plötzlich angewandt
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > plötzlich angewandt
-
11 zivil angewandt
-
12 er/sie hat/hatte angewandt
he/she has/had applied / deployed -
13 falsch angewandt
-
14 angew.
angewandt applied (appl.) -
15 anwenden
v/t (auch unreg., trennb., hat -ge-) apply ( auf + Akk to); (gebrauchen) use ( bei for); make use of; angewandte Wissenschaft applied science; etw. gut oder nutzbringend anwenden make good use of s.th., put s.th. to good use; Gewalt anwenden use ( oder resort to) force; große Sorgfalt anwenden take great care; auf diesen Fall lässt sich die Regel nicht anwenden this (case) is an exception to the rule, the rule does not apply to this case* * *to apply; to exert; to make use of; to utilize; to use* * *ạn|wen|denvt sep auch irreg1) (= gebrauchen) Methode, Mittel, Technik, Gewalt to use (auf +acc on); Sorgfalt, Mühe to take ( auf +acc over)2) Theorie, Prinzipien, Regel to apply (auf +acc to); Erfahrung, Einfluss to use ( auf +acc on), to bring to bear ( auf +acc on)anwenden lassen — to be applicable to sth
See:→ auch angewandt* * *((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) apply* * *an|wen·den1. (gebrauchen)▪ etw [bei jdm/etw] \anwenden to use sth [on sb/during sth]2. (übertragen)* * *unregelmäßiges (auch regelmäßiges) transitives Verb use, employ <process, trick, method, violence, force>; use <medicine, money, time>; apply <rule, paragraph, proverb, etc.> (auf + Akk. to)* * *anwenden v/t (auch irr, trennb, hat -ge-) apply (bei for); make use of;angewandte Wissenschaft applied science;nutzbringend anwenden make good use of sth, put sth to good use;Gewalt anwenden use ( oder resort to) force;große Sorgfalt anwenden take great care;auf diesen Fall lässt sich die Regel nicht anwenden this (case) is an exception to the rule, the rule does not apply to this case* * *unregelmäßiges (auch regelmäßiges) transitives Verb use, employ <process, trick, method, violence, force>; use <medicine, money, time>; apply <rule, paragraph, proverb, etc.> (auf + Akk. to)* * *(auf) v.to apply (to) v. v.to apply v.to employ v.to exert v.to use v.to utilise (UK) v.to utilize (US) v. -
16 üblich
Adj. usual, customary; (herkömmlich) conventional; (normal) normal, bes. TECH. standard; der Bus kam mit der üblichen Verspätung an the bus arrived late as usual; wie üblich as usual; es ist bei uns (so) üblich, dass... it’s a custom with us that...; es ist allgemein üblich ( bei jemandem) zu (+ Inf.) it’s quite normal (for s.o.) to (+ Inf.) das ist allgemein üblich that’s quite normal ( oder common), that’s the norm; das ist bei ihr so üblich that’s quite usual for her; pej. that’s her usual way of doing things* * *customary; everyday; usual; accustomed; wonted* * *üb|lich ['yːplɪç]adjusual; (= herkömmlich) customary; (= typisch, normal) normalwie ǘblich — as usual
es ist bei uns/hier ǘblich or das Übliche, dass... — it's usual for us/here to..., it's the custom with us/here that...
das ist bei ihm so ǘblich — that's usual for him
allgemein ǘblich sein — to be common practice
die allgemein ǘblichen Bedingungen/Methoden — the usual conditions/methods
* * *1) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) habitual2) (habitual; usually done etc: It is customary to eat turkey for Christmas dinner.) customary3) (done, happening etc most often; customary: Are you going home by the usual route?; There are more people here than usual; Such behaviour is quite usual with children of that age; As usual, he was late.) usual* * *üb·lich[ˈy:plɪç]1. (normalerweise angewandt) usuales ist bei uns hier [so] \üblich that's the custom with us herewie \üblich as usual2. (gängig) customary, usual* * *das ist hier so üblich — that's the accepted or (coll.) done thing here
* * *der Bus kam mit der üblichen Verspätung an the bus arrived late as usual;wie üblich as usual;es ist bei uns (so) üblich, dass … it’s a custom with us that …;das ist allgemein üblich that’s quite normal ( oder common), that’s the norm;das ist bei ihr so üblich that’s quite usual for her; pej that’s her usual way of doing things* * *das ist hier so üblich — that's the accepted or (coll.) done thing here
* * *adj.conventional adj.customary adj.normal adj.ordinary adj.traditional adj.usual adj. -
17 spannungsfrei
spannungsfrei1 adj ELEK de-energized (elektr.)spannungsfrei2 adj STAT stress-free, stressless, unstressed• spannungsfrei glühen stress-anneal, stress-relieve (fälschlich angewandt; richtig: spannungsarm glühen)• spannungsfrei machen de-energize -
18 spannungsfrei glühen
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > spannungsfrei glühen
-
19 anwenden
an|wen·den1) ( gebrauchen)etw [bei jdm/etw] \anwenden to use sth [on sb/during sth]2) ( übertragen) -
20 üblich
üb·lich [ʼy:plɪç] adj1) ( normalerweise angewandt) usual;es ist bei uns hier [so] \üblich that's the custom with us here;wie \üblich as usual2) ( gängig) customary, usual
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Angewandt — Angewandt, im Gegensatz zu rein, so v.w. praktisch, z.B. Angewandte Mathematik u. Mechanik, s. u. Mathematik u. Mechanik; Angewandte Philosophie, s. u. Philosophie … Pierer's Universal-Lexikon
angewandt — Adj. (Mittelstufe) in der Praxis angewendet Beispiel: Sie hat angewandte Linguistik studiert … Extremes Deutsch
angewandt — ạn|ge|wandt <Adj.>: in der Praxis nutzbar gemacht, angewendet: e Chemie, Mathematik; e Kunst (Kunsthandwerk). * * * ạn|ge|wandt <Adj.>: in der Praxis nutzbar gemacht, angewendet: e Chemie, Mathematik; e Kunst (Kunsthandwerk);… … Universal-Lexikon
angewandt — ạn·ge·wandt 1 Partizip Perfekt; ↑anwenden 2 Adj; nur attr, nicht adv; direkt auf die Praxis bezogen ↔ theoretisch <Mathematik, Sprachwissenschaft> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
angewandt — angewendet, nutzbar gemacht, praktisch … Das Wörterbuch der Synonyme
angewandt — ạn|ge|wandt; angewandte Kunst; angewandte Mathematik, Physik {{link}}K 89{{/link}}; vgl. anwenden … Die deutsche Rechtschreibung
mach’s angewandt — (Kurzbezeichnung MACH, bis 2005 Kunst und Politik) ist eine Fraktion in der Hochschülerinnen und Hochschülerschaft an der Universität für angewandte Kunst Wien (HUFAK), die nach den ÖH Wahlen 2009 mit einem Mandat in der Bundesvertretung der… … Deutsch Wikipedia
Ranma ½ — Originaltitel らんま½ Transkription Ranma ni bun no ichi … Deutsch Wikipedia
Feinwertung — Die Feinwertungen für Schachturniere werden angewandt, wenn mehrere Spieler punktgleich sind und trotzdem eine Rangliste erstellt werden soll. Inhaltsverzeichnis 1 Einzelwertungen 1.1 Wertung nach Sonneborn Berger 1.2 Buchholz Wertung … Deutsch Wikipedia
Kritik der Politischen Ökonomie — Die marxistische Wirtschaftstheorie bildet sowohl ihrem Umfang als auch ihrem Inhalt nach den Hauptteil der Marx’schen Theorie. Sie untersucht die ökonomische Funktionsweise der „bürgerlichen“, „kapitalistischen“ Gesellschaft und folgt… … Deutsch Wikipedia
Marxistische Wirtschaftstheorie — Die marxistische Wirtschaftstheorie – die politische Ökonomie auf der Grundlage von Das Kapital von Marx – bildet sowohl ihrem Umfang als auch ihrem Inhalt nach den Hauptteil der marxistischen Gesellschaftstheorie (Historischer Materialismus).… … Deutsch Wikipedia