-
1 angewandt
angewandt II part adj прикладно́йangewandte Wissenschaften прикладны́е нау́киangewandte Kunst прикладно́е иску́сство -
2 angewandt
-
3 angewandt
1. 2. part adj -
4 angewandt
-
5 angewandt
-
6 angewandt
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > angewandt
-
7 angewandt
-
8 angewandt
прикладнойDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > angewandt
-
9 angewandt
прикладнойDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > angewandt
-
10 angewandt
1.part II от anwenden2.part adj прикладнойángewandte Mathematík — прикладная математика
ángewandte Kunst — прикладное искусство
-
11 angewandt
прикладнойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > angewandt
-
12 angewandt
прикладно́й -
13 angewandt
ángewandtI part II от anwendenII part adj прикладно́йa ngewandte Kunst — прикладно́е иску́сство
a ngewandte Wí ssenschaften — прикладны́е нау́ки
-
14 angewandt
прикладной; применённыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > angewandt
-
15 angewandt
Современный немецко-русский словарь общей лексики > angewandt
-
16 auf die Praxis angewandt
предл.Универсальный немецко-русский словарь > auf die Praxis angewandt
-
17 прикладной
прикладное искусство — angewandte Kunst; Kunstgewerbe n ( художественный промысел) -
18 Floatglas
сущ.общ. стекло, изготовленное флоат-методом ((ñ) 4uzhoj: Floatglas ist Flachglas, welches im Floatprozess, oder auch Floatglasverfahren, hergestellt wurde. Das Verfahren wird seit den 1960ern industriell angewandt, hat seither die meisten anderen M), термополированное листовое стекло ((ñ) 4uzhoj: Floatglas ist Flachglas, welches im Floatprozess, oder auch Floatglasverfahren, hergestellt wurde. Das Verfahren wird seit den 1960ern industriell angewandt, hat seither die meisten anderen Met), флоат-стекло ((ñ) 4uzhoj: Floatglas ist Flachglas, welches im Floatprozess, oder auch Floatglasverfahren, hergestellt wurde. Das Verfahren wird seit den 1960ern industriell angewandt, hat seither die meisten anderen Methoden zur Flachglashe) -
19 Artikel 15
1. Die Verfassung der Rußländischen Föderation hat die höchste juristische Kraft, gilt unmittelbar und findet auf dem gesamten Territorium der Rußländischen Föderation Anwendung. Gesetze und andere Rechtsakte, die in der Rußländischen Föderation verabschiedet werden, dürfen der Verfassung der Rußländischen Föderation nicht widersprechen.2. Die Organe der Staatsgewalt, die Organe der örtlichen Selbstverwaltung, Amtsträger, Bürger und ihre Vereinigungen sind verpflichtet, die Verfassung der Rußländischen Föderation und die Gesetze zu beachten. 3. Die Gesetze müssen amtlich veröffentlicht werden. Nicht veröffentlichte Gesetze werden nicht angewandt. Jegliche normativen Rechtsakte, die die Rechte, Freiheiten und Pflichten des Menschen und Bürgers berühren, dürfen nicht angewandt werden, sofern sie nicht zur allgemeinen Kenntnisnahme amtlich veröffentlicht worden sind. 4. Die allgemein anerkannten Prinzipien und Normen des Völkerrechts und die völkerrechtlichen Verträge der Rußländischen Föderation sind Bestandteil ihres Rechtssystems. Legt ein völkerrechtlicher Vertrag der Rußländischen Föderation andere Regeln fest als die gesetzlich vorgesehenen, so werden die Regeln des völkerrechtlichen Vertrages angewandt. __________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 15[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 15[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 15[/ref]> -
20 практиковаться
1) ( применяться) üblich sein, angewandt werden2) ( упражняться) üben vt, sich üben ( в чем-либо - in D)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Angewandt — Angewandt, im Gegensatz zu rein, so v.w. praktisch, z.B. Angewandte Mathematik u. Mechanik, s. u. Mathematik u. Mechanik; Angewandte Philosophie, s. u. Philosophie … Pierer's Universal-Lexikon
angewandt — Adj. (Mittelstufe) in der Praxis angewendet Beispiel: Sie hat angewandte Linguistik studiert … Extremes Deutsch
angewandt — ạn|ge|wandt <Adj.>: in der Praxis nutzbar gemacht, angewendet: e Chemie, Mathematik; e Kunst (Kunsthandwerk). * * * ạn|ge|wandt <Adj.>: in der Praxis nutzbar gemacht, angewendet: e Chemie, Mathematik; e Kunst (Kunsthandwerk);… … Universal-Lexikon
angewandt — ạn·ge·wandt 1 Partizip Perfekt; ↑anwenden 2 Adj; nur attr, nicht adv; direkt auf die Praxis bezogen ↔ theoretisch <Mathematik, Sprachwissenschaft> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
angewandt — angewendet, nutzbar gemacht, praktisch … Das Wörterbuch der Synonyme
angewandt — ạn|ge|wandt; angewandte Kunst; angewandte Mathematik, Physik {{link}}K 89{{/link}}; vgl. anwenden … Die deutsche Rechtschreibung
mach’s angewandt — (Kurzbezeichnung MACH, bis 2005 Kunst und Politik) ist eine Fraktion in der Hochschülerinnen und Hochschülerschaft an der Universität für angewandte Kunst Wien (HUFAK), die nach den ÖH Wahlen 2009 mit einem Mandat in der Bundesvertretung der… … Deutsch Wikipedia
Ranma ½ — Originaltitel らんま½ Transkription Ranma ni bun no ichi … Deutsch Wikipedia
Feinwertung — Die Feinwertungen für Schachturniere werden angewandt, wenn mehrere Spieler punktgleich sind und trotzdem eine Rangliste erstellt werden soll. Inhaltsverzeichnis 1 Einzelwertungen 1.1 Wertung nach Sonneborn Berger 1.2 Buchholz Wertung … Deutsch Wikipedia
Kritik der Politischen Ökonomie — Die marxistische Wirtschaftstheorie bildet sowohl ihrem Umfang als auch ihrem Inhalt nach den Hauptteil der Marx’schen Theorie. Sie untersucht die ökonomische Funktionsweise der „bürgerlichen“, „kapitalistischen“ Gesellschaft und folgt… … Deutsch Wikipedia
Marxistische Wirtschaftstheorie — Die marxistische Wirtschaftstheorie – die politische Ökonomie auf der Grundlage von Das Kapital von Marx – bildet sowohl ihrem Umfang als auch ihrem Inhalt nach den Hauptteil der marxistischen Gesellschaftstheorie (Historischer Materialismus).… … Deutsch Wikipedia
