-
1 aneinanderbinden
aneinanderbinden vt свя́зывать друг с дру́гом, взаи́мно обусло́вливать, ста́вить в зави́симость друг от дру́гаaneinanderfügen vt соединя́ть, своди́ть, скрепля́ть; скла́дывать в одно́ це́лоеaneinandergeraten vi (s) (mit D) повздо́рить, сцепи́ться, схвати́ться (с кем-л.)aneinanderketten vt свя́зывать друг с дру́гомaneinanderlegen vt прикла́дывать друг к дру́гу, скла́дывать друг с дру́гомaneinanderprallen vi (s) столкну́ться; перен. срази́тьсяaneinanderreihen vt нани́зывать, после́довательно присоединя́ть, располага́ть в рядaneinanderstoßen I vt ста́лкивать друг с дру́гомaneinanderstoßen II vi (s) ста́лкиваться друг с дру́гомaneinanderbinden (вплотну́ю) грани́читьaneinanderwachsen vi (s) сраста́ться, прираста́ть друг к дру́гу -
2 aneinanderbinden
* vtсвязывать друг с другом, взаимно обусловливать, ставить в зависимость друг от друга -
3 aneinanderbinden
гл.общ. (вплотную) граничить, взаимно обусловливать, связывать друг с другом, ставить в зависимость друг от друга -
4 aneinanderbinden*
vt связывать -
5 aneinanderbinden
-
6 aneinandergebunden
part II от aneinanderbinden
См. также в других словарях:
aneinanderbinden — an|ei|n|ạn|der|bin|den <st. V.; hat: 1. eines an das andere binden, zusammenbinden: sie haben die Gefangenen aneinandergebunden. 2. zwei Faden , Schnur , Seilenden miteinander verknoten: die Enden der Schnur a … Universal-Lexikon
koppeln — kuppeln; Amor spielen (umgangssprachlich); verkoppeln; verkuppeln; zusammenbringen * * * kop|peln [ kɔpl̩n] <tr.; hat: a) (mehrere Tiere) durch Leinen o. Ä. miteinander verbinden: Hunde koppeln. b) … Universal-Lexikon
Johnie Michael Cox — († 16. Februar 1999) war ein US amerikanischer Dreifachmörder. Er wurde als 517. Mensch im US Bundesstaat Arkansas seit der Wiedereinführung der Todesstrafe im Jahre 1976 mit der Giftspritze für die Morde an Marie Sullens, Margaret Brown und… … Deutsch Wikipedia
Kurpfälzisch — (auch Badisch Pfälzisch) ist eine Untergruppe der zur rheinfränkischen Dialektgruppe gehörenden vorderpfälzischen Dialekte und die einzige rechtsrheinische Dialektgruppe des Pfälzischen. Lexikographisch erfasst und bearbeitet werden die… … Deutsch Wikipedia
Kurpfälzische Dialekte — Kurpfälzisch Gesprochen in Baden Württemberg, Hessen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Westgermanisch Hochdeutsch Mitteldeutsch Westmitteldeutsch … Deutsch Wikipedia
Gründung — (foundation; fondation; fondazione) umfaßt die Ausführung aller Bauarbeiten, um einem Bauwerke auf den natürlich gelagerten Schichten des Bauuntergrundes sicheren Stand zu geben. Man unterscheidet natürliche G., wenn das Bauwerk auf den… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Pschuuri — Der Pschuuri (Walserdeutsch, ungefähr wiederzugeben mit «Schwärzung») ist ein althergebrachter Brauch in der Gemeinde Splügen im Rheinwald im Kanton Graubünden. Ablauf Die Jungmänner des Dorfes, die sogenannten Pschuurirolli, versuchen am… … Deutsch Wikipedia
verknüpfen — 1. aneinanderbinden, aneinanderfügen, aneinanderhängen, aneinanderschnüren, aneinandersetzen, kombinieren, verbinden, vereinigen, verflechten, verketten, verknoten, verkoppeln, verkuppeln, verquicken, verschlingen, verwickeln, verzahnen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
