-
81 organismo
m.1 organism (biology).2 body (anatomy).3 organization, body.* * *1 (humano) organism2 (institucional) organization, body* * *noun m.1) organism2) organization* * *SM1) (Bio) organism2) (Pol) [gen] organization; (=institución) body, institution; (=agencia) agencyorganismo rector — governing body, Board of Trustees (EEUU)
organismos de gobierno — organs of government, government bodies
* * *masculino (Biol) organism; (Adm, Pol) organization* * *= affiliation, agency, body, organ, organisation [organization, -USA], organism, work organisation, life form.Ex. Accurate data upon the addresses and the affiliations and agencies operated by various publishers is not always easy to come by for the directories.Ex. It is often not clear which agency can best provide for the needs of a client = Con frecuencia no está claro qué organismo puede satisfacer mejor las necesidades de un cliente.Ex. Special rules are includes for specific types of corporate bodies, such as exhibitions, conferences, subordinate and related bodies, governments bodies and officials, and radio and television stations.Ex. Our own 'Library Journal' and the British 'Library', formerly the official organs of the American Library Association and the (British) Library Association respectively, are good illustrations of this condition.Ex. The author of a document is the person or organisation responsible for its creation.Ex. Algae comprise a much more diverse group of organisms than do the flowering plants, but this is ignored by Library of Congress Classification (LCC).Ex. Quality of Work Life (QWL) can be defined as 'the degree to which members of a work organisation are able to satisfy important personal needs through their experiences in the organisation'.Ex. Where on this earth could you find such unintelligent life forms?.----* delegación de organismo público = public sector agency.* organismo acuático = aquatic organism.* organismo central = central body.* organismo centralizado = centralised body.* organismo cibernético = cyborg.* organismo de base popular = grassroots organisation.* organismo de beneficiencia pública = public trust.* organismo de control = watchdog.* organismo de financiación = funding agency.* organismo del que depende = parent institution, parent body.* organismo de normalización = standards organisation.* organismo encargado de hacer cumplir la ley = law enforcing agency.* organismo encargado de la asignación de partidas = appropriating body.* organismo gestor de bibliotecas = library authority.* organismo gubernamental = governmental body.* organismo intergubernamental internacional = international intergovernmental body.* organismo oficial = governmental body.* organismo profesional = professional body.* organismo público = public authority, public body.* organismo que actúa en representación de otros = umbrella.* organismo regulador = regulatory organisation.* organismo responsable = funding authority.* organismo responsable de Algo = authority.* organismo semiautónomo = quango (quasi-non-governmental organisation).* organismo social = social agency.* organismo vivo = living organism, living thing.* publicidad de organismo oficial = public service announcement (PSA).* * *masculino (Biol) organism; (Adm, Pol) organization* * *= affiliation, agency, body, organ, organisation [organization, -USA], organism, work organisation, life form.Ex: Accurate data upon the addresses and the affiliations and agencies operated by various publishers is not always easy to come by for the directories.
Ex: It is often not clear which agency can best provide for the needs of a client = Con frecuencia no está claro qué organismo puede satisfacer mejor las necesidades de un cliente.Ex: Special rules are includes for specific types of corporate bodies, such as exhibitions, conferences, subordinate and related bodies, governments bodies and officials, and radio and television stations.Ex: Our own 'Library Journal' and the British 'Library', formerly the official organs of the American Library Association and the (British) Library Association respectively, are good illustrations of this condition.Ex: The author of a document is the person or organisation responsible for its creation.Ex: Algae comprise a much more diverse group of organisms than do the flowering plants, but this is ignored by Library of Congress Classification (LCC).Ex: Quality of Work Life (QWL) can be defined as 'the degree to which members of a work organisation are able to satisfy important personal needs through their experiences in the organisation'.Ex: Where on this earth could you find such unintelligent life forms?.* delegación de organismo público = public sector agency.* organismo acuático = aquatic organism.* organismo central = central body.* organismo centralizado = centralised body.* organismo cibernético = cyborg.* organismo de base popular = grassroots organisation.* organismo de beneficiencia pública = public trust.* organismo de control = watchdog.* organismo de financiación = funding agency.* organismo del que depende = parent institution, parent body.* organismo de normalización = standards organisation.* organismo encargado de hacer cumplir la ley = law enforcing agency.* organismo encargado de la asignación de partidas = appropriating body.* organismo gestor de bibliotecas = library authority.* organismo gubernamental = governmental body.* organismo intergubernamental internacional = international intergovernmental body.* organismo oficial = governmental body.* organismo profesional = professional body.* organismo público = public authority, public body.* organismo que actúa en representación de otros = umbrella.* organismo regulador = regulatory organisation.* organismo responsable = funding authority.* organismo responsable de Algo = authority.* organismo semiautónomo = quango (quasi-non-governmental organisation).* organismo social = social agency.* organismo vivo = living organism, living thing.* publicidad de organismo oficial = public service announcement (PSA).* * *1 ( Biol) organismel organismo humano the human organismlos organismos internacionales international organizations* * *
organismo sustantivo masculino (Biol) organism;
(Adm, Pol) organization
organismo sustantivo masculino
1 Zool Biol Bot organism
2 (institución) organization, body
' organismo' also found in these entries:
Spanish:
consejo
- ente
- limpiar
- remodelar
- remodelación
- unicelular
- comisión
- dañar
- dotar
- formar
- fortalecer
- gobernante
- nutrir
- OGM
- tramitar
English:
agency
- body
- come under
- develop
- institution
- organism
- statutory
- system
- watchdog
- govern
- Medicaid
- Medicare
- quango
- watch
* * *organismo nm1. Biol organismorganismo modificado genéticamente genetically modified organism2. Anat organism3. [entidad] organization, bodyorganismo regulador regulatory body* * *m1 organism2 POL agency, organization* * *organismo nm1) : organism2) : agency, organization* * *1. (ser vivo) organism -
82 pared
f.1 wall.entre cuatro paredes cooped up at homelas paredes oyen walls have earssi las paredes hablasen… if the walls could talk…subirse por las paredes (figurative) to hit the roof, to go up the wallestá que se sube por las paredes she's in an absolute rage, she's fit to be tiedintenté convencerle, pero como si hablara a la pared (informal) I tried to persuade him, but it was like talking to a brick wallpared maestra main wallpared medianera party wall2 side.3 one-two (sport).hacer la pared to play a one-two* * *1 wall2 (de una montaña) side\las paredes oyen walls have earsponer a alguien contra la pared to put somebody in a tight spotpared maestra main wall, structural wallpared medianera party wall* * *noun f.* * *SF1) [de edificio, habitación] wallestar cara a la pared — (Escol) to be stood in the corner
entre cuatro paredes —
hablar a la pared —
- ponerse blanco como la pared2) (Anat) wall3) (Alpinismo) face wall4) (Ftbl)hacer la pared — to make o do a one-two *
* * *1)a) (Arquit, Const) walles como darse contra las paredes — (fam) it's like banging your head against a brick wall
es como hablarle a la pared — (fam) it's like talking to a brick wall
hasta la pared de enfrente — (Chi, Méx fam) loads (pl) (colloq)
las paredes oyen — walls have ears
subirse or trepar por las paredes — (fam) (de rabia, irritación) to go through the roof (colloq); ( de aburrimiento) to be climbing the walls (with boredom) (colloq)
b) ( de recipiente) sidec) (Anat) walld) ( de montaña) face2) ( en fútbol) one-twohacer la pared — to play a one-two, to play a wall pass (AmE)
* * *= wall, lining.Ex. The planning arrangements can also be seen to be much more flexible if the number of walls in the building are reduced to a minimum.Ex. The conference brought together the disciplines of painting, paper and textile conservation and covered their approaches and problems with regard to lining.----* biblioteca sin paredes = library without walls.* cogido entre la espada y la pared = caught between two stools.* con la espalda contra la pared = up against the wall, with + Posesivo + back against the wall.* con las dimensiones de una pared = wall-sized.* contra la pared = up against the wall, with + Posesivo + back against the wall, against a/the wall.* contra una pared = against a/the wall.* decoración de paredes = wall covering.* entre la espada y la pared = between the rock and the hard place, between the devil and the deep blue sea, between a rock and a hard place.* estar con la espalda contra la pared = Posesivo + back + be + against the wall.* estar entre la espada y la pared = be on the horns of a dilemma.* estar que + subirse + por las paredes = tear + Posesivo + hair out.* interruptor de pared = wall switch.* montado en la pared = wall-mounted.* pared abdominal, la = abdominal wall, the.* pared arterial = artery wall.* pared con cámara de aire = cavity wall.* pared del acantilado = cliff face.* pared de ladrillo = brick wall.* pared del precipio = cliff face.* pared divisoria = partition wall.* pared energética = energy wall.* poner en la pared = pin up.* poner entre la espada y la pared = press to + the point.* recubrimiento de paredes = wall covering.* revestimiento de paredes con paneles de madera = wood panelling.* revestimiento de paredes con paneles de madera de roble = oak panelling.* ser como hablar con la pared = be like talking to a brick wall.* subirse por las paredes = be beside + Reflexivo.* * *1)a) (Arquit, Const) walles como darse contra las paredes — (fam) it's like banging your head against a brick wall
es como hablarle a la pared — (fam) it's like talking to a brick wall
hasta la pared de enfrente — (Chi, Méx fam) loads (pl) (colloq)
las paredes oyen — walls have ears
subirse or trepar por las paredes — (fam) (de rabia, irritación) to go through the roof (colloq); ( de aburrimiento) to be climbing the walls (with boredom) (colloq)
b) ( de recipiente) sidec) (Anat) walld) ( de montaña) face2) ( en fútbol) one-twohacer la pared — to play a one-two, to play a wall pass (AmE)
* * *= wall, lining.Ex: The planning arrangements can also be seen to be much more flexible if the number of walls in the building are reduced to a minimum.
Ex: The conference brought together the disciplines of painting, paper and textile conservation and covered their approaches and problems with regard to lining.* biblioteca sin paredes = library without walls.* cogido entre la espada y la pared = caught between two stools.* con la espalda contra la pared = up against the wall, with + Posesivo + back against the wall.* con las dimensiones de una pared = wall-sized.* contra la pared = up against the wall, with + Posesivo + back against the wall, against a/the wall.* contra una pared = against a/the wall.* decoración de paredes = wall covering.* entre la espada y la pared = between the rock and the hard place, between the devil and the deep blue sea, between a rock and a hard place.* estar con la espalda contra la pared = Posesivo + back + be + against the wall.* estar entre la espada y la pared = be on the horns of a dilemma.* estar que + subirse + por las paredes = tear + Posesivo + hair out.* interruptor de pared = wall switch.* montado en la pared = wall-mounted.* pared abdominal, la = abdominal wall, the.* pared arterial = artery wall.* pared con cámara de aire = cavity wall.* pared del acantilado = cliff face.* pared de ladrillo = brick wall.* pared del precipio = cliff face.* pared divisoria = partition wall.* pared energética = energy wall.* poner en la pared = pin up.* poner entre la espada y la pared = press to + the point.* recubrimiento de paredes = wall covering.* revestimiento de paredes con paneles de madera = wood panelling.* revestimiento de paredes con paneles de madera de roble = oak panelling.* ser como hablar con la pared = be like talking to a brick wall.* subirse por las paredes = be beside + Reflexivo.* * *Aviven pared por medio they live next doordarse contra las paredes ( fam): estaba que se daba contra las paredes he was furious o ( colloq) hopping mades como darse contra las paredes it's like banging your head against a brick wallentre cuatro paredes cooped upme he pasado el día (encerrado) entre cuatro paredes I've been cooped up o stuck indoors all dayes como hablarle a la pared ( fam); it's like talking to a brick wallhabía gente hasta la pared de enfrente there were loads of people there, the place was absolutely packedle echó sal hasta la pared de enfrente he put half a ton of salt in ( colloq)las paredes oyen walls have earssubirse or treparse por las paredes ( fam) (de rabia, irritación) to go through the roof ( colloq) (de aburrimiento) to be climbing the walls (with boredom) ( colloq); (de angustia) to go spare o frantic ( colloq)2 (de un recipiente) side3 ( Anat) wallpared abdominal stomach wall; (parte interior) stomach liningla pared del intestino the intestinal wall4 (de una montaña) faceCompuestos:wall of the arterycell wallcurtain wallmain wall, supporting wallparty wallB (en fútbol) one-two* * *
pared sustantivo femenino
1a) (Arquit, Const) wall;
las paredes oyen walls have ears
2 ( en fútbol) one-two
pared sustantivo femenino wall: mi casa da pared con pared con el salón de Juan, my house runs adjacent to Juan's living room
♦ Locuciones: las paredes oyen, walls have ears
poner a alguien contra la pared, to have sb up against the wall
subirse por las paredes, to go up the wall
' pared' also found in these entries:
Spanish:
abrir
- acolchada
- acolchado
- atravesar
- brecha
- cara
- desconchada
- desconchado
- desconcharse
- enyesar
- espada
- estampar
- grieta
- llenar
- los
- montante
- pegar
- pelada
- pelado
- perchero
- proyectar
- reloj
- rendija
- réplica
- resquicio
- revocar
- tabique
- tirar
- acolchar
- agrietarse
- alfombra
- alisar
- almanaque
- alto
- apoyar
- arrimar
- bajar
- blanquear
- comba
- combarse
- contra
- delgado
- descascararse
- empapelar
- emparejar
- escalar
- escarpado
- estrellar
- fijo
- frontón
English:
barrel
- blow
- brace
- chink
- crack
- devil
- face
- grime
- hang
- hole
- mend
- notice
- paintbrush
- plaster
- ricochet
- scrape
- sheer
- smear
- split
- thick
- tile
- wall
- wall socket
- wall-to-wall carpet
- attach
- down
- fitted
- knock
- rock
- through
* * *pared nf1. [de construcción] wall;entre cuatro paredes cooped up at home;me pusieron contra la pared they had me up against the wall;las paredes oyen walls have ears;si las paredes hablasen… if the walls could talk…;subirse por las paredes to hit the roof, to go up the wall;está que se sube por las paredes she's in an absolute rage, she's fit to be tied;Fames como hablar a la pared it's like talking to a brick wallpared maestra main wall;2. [de montaña] facepared artificial climbing wall3. [de nariz, intestino] wall;[caja] side pared arterial arterial wall;pared celular cell wall4. Dep one-two;hacer la pared to play a one-two* * *f wall;subirse por las paredes hit the roof;las paredes oyen walls have ears;poner a alguien contra la pared fig force s.o. into a corner* * *pared nf: wall* * *pared n wall -
83 por supuesto
of course* * ** * *= of course, surely, to be sure, certainlyEx. The library catalogue is, of course, a much more effective index to the documents in the collection than the arrangement of the documents themselves.Ex. Paperback bibles are included in the category of 'other', which must surely indicate that they are a negligible quantity.Ex. To be sure, there is not much flexibility in the classical bookform catalog.Ex. Local interpretations of the rules, and modifications to suit local circumstances, certainly militate against standard records.* * *= of course, surely, to be sure, certainlyEx: The library catalogue is, of course, a much more effective index to the documents in the collection than the arrangement of the documents themselves.
Ex: Paperback bibles are included in the category of 'other', which must surely indicate that they are a negligible quantity.Ex: To be sure, there is not much flexibility in the classical bookform catalog.Ex: Local interpretations of the rules, and modifications to suit local circumstances, certainly militate against standard records. -
84 previsto
adj.foreseen, predicted, cut-and-dried, provided.past part.past participle of spanish verb: prever.* * *1→ link=prever prever\tener previsto,-a to plan* * *ADJ [resultados] predicted, anticipatedtodo salió según lo previsto — everything went as planned o (according) to plan
* * *= anticipated, intended, upcoming [up-coming], expected, predicted, forecast, slated.Ex. The order of subjects must be systematic and generally acceptable to the anticipated users of the index or collection.Ex. In all 20 per cent of visitors went out of the bookshop with a book they had intended to buy, 15 per cent went out with a book they had not intended to buy and 67 went out with both intended and unintended purchases.Ex. Its 2 objectives are described: the creation and distribution of a newsletter of upcoming meetings and calls for papers; and the organisation of a workshop on writing articles for publication.Ex. A much more effective method is to count the number of occurrences of a word in relation to the expected number.Ex. The predicted information technology crisis is likely to be worse than predicted.Ex. This article describes the functions and equipment of the forecast 'electronic office'.Ex. Reservations are held for 20 minutes after the slated event start time.----* antes de lo previsto = ahead of schedule.* salir según lo previsto = go off + as planned.* según lo previsto = as planned.* suceder de acuerdo con lo previsto = come off + on schedule.* un año antes de lo previsto = a year ahead of schedule.* * *= anticipated, intended, upcoming [up-coming], expected, predicted, forecast, slated.Ex: The order of subjects must be systematic and generally acceptable to the anticipated users of the index or collection.
Ex: In all 20 per cent of visitors went out of the bookshop with a book they had intended to buy, 15 per cent went out with a book they had not intended to buy and 67 went out with both intended and unintended purchases.Ex: Its 2 objectives are described: the creation and distribution of a newsletter of upcoming meetings and calls for papers; and the organisation of a workshop on writing articles for publication.Ex: A much more effective method is to count the number of occurrences of a word in relation to the expected number.Ex: The predicted information technology crisis is likely to be worse than predicted.Ex: This article describes the functions and equipment of the forecast 'electronic office'.Ex: Reservations are held for 20 minutes after the slated event start time.* antes de lo previsto = ahead of schedule.* salir según lo previsto = go off + as planned.* según lo previsto = as planned.* suceder de acuerdo con lo previsto = come off + on schedule.* un año antes de lo previsto = a year ahead of schedule.* * *previsto, -a♦ participiover prever♦ adj[conjeturado] predicted; [planeado] forecast, expected, planned;salió tal y como estaba previsto it turned out just as planned* * *I part → preverII adj foreseen, expected;tener previsto have planned -
85 andador
adj.prone of walking.m.1 good walker, fast walker, quick walker.2 baby walker.3 Zimmer frame, walker.* * *► adjetivo1 (aficionado) fond of walking; (rápido) fast-walking► nombre masculino,nombre femenino1 (para niños) baby-walker; (para viejos) walking frame————————1 (para niños) baby-walker; (para viejos) walking frame* * *noun m.1) walker2) baby walker, reins* * *andador, -a1. ADJ1) (=que anda rápido) fast-walking2) (=viajero) fond of travelling, fond of gadding about3) Cono Sur [caballo] well-paced, long-striding2.SM / F walker3. SM1) [para niños] baby walker; [para enfermos] Zimmer ® frame2) pl andadores [de niño] reins4.SF Méx prostitute, streetwalker, hustler (EEUU) ** * *1)a) ( con ruedas) baby walker2) ( para ancianos) Zimmer® frame* * *= walker, baby walker, walking frame, Zimmer frame.Ex. With the growing awareness of physical barriers to access, one hopes for a commitment to eliminate unnecessary steps and areas too cramped for walkers and wheelchairs.Ex. Some physiotherapists argue that baby walkers delay independent walking, and encourage abnormal gait and posture, and urge toy libraries to exclude them from their provision.Ex. Concerns over the safety of traditional walking frames have led scientists to design a robotic version.Ex. Zimmer frames are much more stable than traditional walking sticks, but they are bulky to pack in the car.* * *1)a) ( con ruedas) baby walker2) ( para ancianos) Zimmer® frame* * *= walker, baby walker, walking frame, Zimmer frame.Ex: With the growing awareness of physical barriers to access, one hopes for a commitment to eliminate unnecessary steps and areas too cramped for walkers and wheelchairs.
Ex: Some physiotherapists argue that baby walkers delay independent walking, and encourage abnormal gait and posture, and urge toy libraries to exclude them from their provision.Ex: Concerns over the safety of traditional walking frames have led scientists to design a robotic version.Ex: Zimmer frames are much more stable than traditional walking sticks, but they are bulky to pack in the car.* * *A1 (con ruedas) baby walkerB (para ancianos) Zimmer® frame, walking frame ( BrE)* * *
andador sustantivo masculino
1
b)
2 ( para ancianos) Zimmer® frame
' andador' also found in these entries:
Spanish:
andadera
English:
walking frame
* * *andador, -ora♦ adjfond of walking;es muy andador he likes walking♦ nm1. [tacataca] baby-walker2. [para adultos] walking frame, Br Zimmer® (frame), US (adult) walker* * *I adj:una persona andadora ( que anda mucho) a person who walks a lot; ( que le gusta andar) a person who is fond of walking* * *andador nm1) : walker, baby walker: walker, one who walks -
86 cargado
adj.1 loaded, fraught, laden.2 loaded, captious, catchy.past part.past participle of spanish verb: cargar.* * *1→ link=cargar cargar► adjetivo1 (atmósfera) heavy, dense2 (bebida) strong3 familiar (borracho) drunk, (US loaded)4 figurado burdened, weighed down■ cargado,-a de responsabilidades weighed down with responsibility\ser cargado,-a de espaldas to be round-shouldered* * *(f. - cargada)adj.1) loaded2) charged3) strong* * *1.PP de cargar2. ADJ1) (=con cargamento) loadeddéjame que te ayude, que vas muy cargada — let me help you, you've got such a lot to carry
•
cargado de algo, los árboles estaban ya cargados de fruta — the trees were already weighed down o loaded down with fruitse presentó cargado de regalos — he arrived weighed down o loaded down with presents
viajaba cargada de maletas — she was travelling with a ton of luggage, she was travelling loaded down with o weighed down with luggage
estamos muy cargados de trabajo — we're snowed under (with work), we're overloaded with work
un país cargado de deudas — a country burdened o weighed down with debt
2) (=fuerte) [café, bebida alcohólica] strong3) [ambiente] (=no respirable) stuffy; (=lleno de humo) smoky; (=tenso) fraught, tenseabre la ventana que esto está muy cargado — open the window, it's very stuffy in here
el ambiente de la reunión estaba cada vez más cargado — the atmosphere in the meeting became increasingly fraught o tense
4) (Meteo) (=bochornoso) close, overcast5) (Mil) [arma] loaded; [bomba, mina] live6) (Elec) [batería, pila] charged; [cable] live7) [dados] loaded8) [ojos] heavy9) * (=borracho) tanked up *** * *- da adjetivo1)a) ( que lleva peso)iba muy cargada — she was loaded down o laden (with parcels/shopping)
cargado de algo: vino cargado de regalos he arrived loaded down with presents; mujeres cargadas de hijos women weighed down by children; cargado de deudas heavily in debt; un ciruelo cargado de fruta — a plum tree laden with fruit
b) <ambiente/atmósfera> (pesado, bochornoso) heavy, close; (con humo, olores desagradables) stuffy; ( tenso) strained, tenseuna atmósfera cargada de humo/tensión — a very smoky/tense atmosphere
c) < dados> loaded2)cargado de hombros or de espaldas — with bowed shoulders
* * *= laden, stuffy [stuffier -comp., stuffies -sup.], fraught, loaded.Ex. When you arrive at the check-out desk you have a laden trolley and many more items than on your shopping list.Ex. She wrote, 'the atmosphere of a bookshop I always imagine to be stuffy and fusty'.Ex. The article is entitled ' Fraught years ahead? Trade unions and libraries'.Ex. The loaded wagons were then covered with tarpaulins to keep out rain and atmospheric moisture which would have slaked the lime.----* aire cargado = fug.* atmósfera cargada = fug.* bala cargada = live bullet.* cargado al máximo = fully-loaded.* cargado de = fraught with, flush with, laden with.* cargado de electricidad = charged.* cargado de emotividad = emotive.* cargado de significado = pregnant.* munición cargada = live ammunition, live munition.* pistola cargada = loaded pistol.* * *- da adjetivo1)a) ( que lleva peso)iba muy cargada — she was loaded down o laden (with parcels/shopping)
cargado de algo: vino cargado de regalos he arrived loaded down with presents; mujeres cargadas de hijos women weighed down by children; cargado de deudas heavily in debt; un ciruelo cargado de fruta — a plum tree laden with fruit
b) <ambiente/atmósfera> (pesado, bochornoso) heavy, close; (con humo, olores desagradables) stuffy; ( tenso) strained, tenseuna atmósfera cargada de humo/tensión — a very smoky/tense atmosphere
c) < dados> loaded2)cargado de hombros or de espaldas — with bowed shoulders
* * *= laden, stuffy [stuffier -comp., stuffies -sup.], fraught, loaded.Ex: When you arrive at the check-out desk you have a laden trolley and many more items than on your shopping list.
Ex: She wrote, 'the atmosphere of a bookshop I always imagine to be stuffy and fusty'.Ex: The article is entitled ' Fraught years ahead? Trade unions and libraries'.Ex: The loaded wagons were then covered with tarpaulins to keep out rain and atmospheric moisture which would have slaked the lime.* aire cargado = fug.* atmósfera cargada = fug.* bala cargada = live bullet.* cargado al máximo = fully-loaded.* cargado de = fraught with, flush with, laden with.* cargado de electricidad = charged.* cargado de emotividad = emotive.* cargado de significado = pregnant.* munición cargada = live ammunition, live munition.* pistola cargada = loaded pistol.* * *cargado -daA1(que lleva peso): iba muy cargada she was loaded down o laden (with parcels/shopping), she had a lot to carrycargado DE algo:siempre viene cargado de regalos para los niños he always comes loaded with presents for the childrenmujeres cargadas de hijos women weighed down by childrencargado de deudas heavily in debtun salón cargado de adornos a room full of ornamentsun ciruelo cargado de fruta a plum tree laden with fruit2 ‹ambiente/atmósfera› (pesado, bochornoso) heavy, close; (con humo, olores desagradables) stuffymejor no lo menciones, la atmósfera está cargada better not mention it, the atmosphere's very strained o tensecargado DE algo:viven en un clima cargado de tensión they live in an atmosphere of extreme tensionuna atmósfera cargada de humo a very smoky atmosphere3 ‹dados› loaded4 ‹café› strong; ‹combinado› strong, with plenty of rum/ginBcargado de hombros or de espaldas bowedun viejo cargado de hombros an old man with rounded o bowed shoulderscaminaba cargado de espaldas he walked with a stoopC ( Col) ‹oveja/vaca› pregnant* * *
Del verbo cargar: ( conjugate cargar)
cargado es:
el participio
Multiple Entries:
cargado
cargar
cargado◊ -da adjetivo
1a) ( con peso):
cargado de algo ‹ de regalos› laden with sth;
‹de paquetes/maletas› loaded down with sth;
un árbol cargado de fruta a tree laden with fruit;
cargado de trabajo overloaded with work
(con humo, olores desagradables) stuffy;
( tenso) strained, tense
2 cargado de hombros or de espaldas with bowed shoulders
cargar ( conjugate cargar) verbo transitivo
1
no cargues tanto el coche don't put so much in the car
‹pluma/encendedor› to fill;
‹ cámara› to load, put a film inc) (Elec) to charge
2
◊ tengo que cargado nafta (RPl) I have to fill up with gasoline (AmE) o (BrE) petrolc) (Inf) to load
3 ( de obligaciones) cargado a algn de algo to burden sb with sth;◊ me cargadoon la culpa they put o laid the blame on me
4
‹ niño› (AmL) to carry
( tener consigo):
5 ( a una cuenta) to charge
6 (Méx fam) ( matar) to kill
verbo intransitivo
1 cargado con algo ‹ con bulto› to carry sth;◊ tiene que cargado con todo el peso de la casa she has to shoulder all the responsibility for the household
2 cargado contra algn [tropas/policía] to charge on o at sb
3 [ batería] to charge
4 (fam) ( fastidiar):
cargarse verbo pronominal
1
[ partícula] to become chargedb) cargadose de algo ‹de bolsas/equipaje› to load oneself down with sth;
‹ de responsabilidades› to take on a lot of sth;
‹ de deudas› to saddle oneself with sth
2
‹ jarrón› to smash
cargado,-a adjetivo
1 (lleno) loaded
2 (un café, té, combinado) strong
3 (el tiempo, la atmósfera) sultry
(lleno de humo, poco ventilado) stuffy
4 figurado (saturado) burdened: está cargado de trabajo, he's got loads of work
5 Elec charged 6 estás cargado de espaldas/ hombros, you have a stoop
cargar
I verbo transitivo
1 to load: cargó al niño en brazos, she took the boy in her arms
2 (un mechero, una pluma) to fill
3 (poner carga eléctrica) to charge
4 (atribuir algo negativo) cargar a alguien con las culpas, to put the blame on sb
le cargan la responsabilidad a su padre, they put the blame on his father
5 Com to charge: cárguelo a mi cuenta, charge it to my account
6 familiar Educ to fail
II verbo intransitivo
1 (soportar, hacerse cargo) to lumber [con, with]: carga con la casa y con la suegra, she has to do all the housework as well as having to take care of her mother-in-law
figurado cargar con las consecuencias, to suffer the consequences
2 (llevar un peso) to carry: siempre carga con lo más pesado, he always takes the heaviest
3 (arremeter, atacar) to charge [contra, against]
' cargado' also found in these entries:
Spanish:
carga
- cargada
English:
botch
- fraught
- fug
- laden
- live
- loaded
- round-shouldered
- smoky
- strong
- weak
- have
- round-
- stoop
- stuffy
* * *cargado, -a adjun calendario muy cargado a heavy schedule;una madre cargada de preocupaciones a mother burdened with worries2. [arma] loaded3. [bebida] strong4. [eléctricamente] charged5. [bochornoso] [ambiente, atmósfera] oppressive;[habitación] stuffy; [tiempo] sultry, close; [cielo] overcast6. [tenso] [ambiente, atmósfera] tense;una reunión cargada de tensión an extremely tense meeting* * *adj1 loaded (de with)2:cargado de años bowed with old age;hombros bowed3 aire stuffy4 ambiente tense5 café strong* * *cargado, -da adj1) : loaded2) : bogged down, weighted down3) : close, stuffy4) : chargedcargado de tensión: charged with tension5) fuerte: strongcafé cargado: strong coffee6)cargado de hombros : stoop-shouldered* * *cargado adj1. (en general) loaded / full3. (café) strong -
87 chica
f.1 girl (joven).mira, chica, haz lo que quieras look, dear o darling, you can do what you wantchica de alterne = girl who works in bars on a commission basis, encouraging customers to drink, B-girl (United States)2 maid (criada).3 sweetheart, girlfriend, steady girlfriend.Es ella tu chica? Is she your girlfriend?* * *1 (muchacha) girl2 (criada) maid* * *1. f., (m. - chico) 2. f., (m. - chico)* * *SF1) (=criada) maid, servant2)chica de alterne — bar-girl, bar-room hostess
* * ** * *= girl, girlie, chick, gal, wench, lass, lassie.Ex. The article 'Why girls flock to Sweet Valley High' investigates the appeal to girls of adolescent romances and what, if anything, could be done to broaden the reading habits of such fans of formula fiction.Ex. The article ' Girlies on the warpath' argues that despite institutional resistance, good antisexist work is happening in teacher education.Ex. It is worth camping out there for the weekend but probably with mates as it is hard to convince the chicks they want to hike over a ridge to get to a place with no bogs.Ex. Summer time clothes are much more revealing, and every gal could use a little help looking her best.Ex. He went in the tavern wearing an eye patch, crying 'ahoy, matey!' and eying the comely wenches.Ex. This festival has its origins in the 19th century, when young laddies and lasses had very few places where they could meet, greet and flirt in a socially acceptable manner.Ex. Prior to the gathering at the barracks the Salvation Army band, followed by lassies with tambourines, held an open air meeting in Diamond Street.----* chica desinhibida = party girl.* chica liberal = flapper.* * ** * *= girl, girlie, chick, gal, wench, lass, lassie.Ex: The article 'Why girls flock to Sweet Valley High' investigates the appeal to girls of adolescent romances and what, if anything, could be done to broaden the reading habits of such fans of formula fiction.
Ex: The article ' Girlies on the warpath' argues that despite institutional resistance, good antisexist work is happening in teacher education.Ex: It is worth camping out there for the weekend but probably with mates as it is hard to convince the chicks they want to hike over a ridge to get to a place with no bogs.Ex: Summer time clothes are much more revealing, and every gal could use a little help looking her best.Ex: He went in the tavern wearing an eye patch, crying 'ahoy, matey!' and eying the comely wenches.Ex: This festival has its origins in the 19th century, when young laddies and lasses had very few places where they could meet, greet and flirt in a socially acceptable manner.Ex: Prior to the gathering at the barracks the Salvation Army band, followed by lassies with tambourines, held an open air meeting in Diamond Street.* chica desinhibida = party girl.* chica liberal = flapper.* * *( fam)Compuestos:hostesschorus girlmaid* * *
chica sustantivo femenino (fam) maid;
ver tb◊ chico
chico,-a
I sustantivo masculino y femenino (muchacho) boy, lad
(muchacha) girl
II adjetivo small, little
' chica' also found in these entries:
Spanish:
chaval
- chavala
- embalarse
- fotográfica
- fotográfico
- hombruna
- hombruno
- metamorfosis
- portento
- recogepelotas
- tan
- área
- atención
- color
- coqueta
- de
- femenino
- guapetón
- jaña
- letra
- pantalla
- quien
- rico
- sobar
- tanto
- trastornar
- ve
English:
below
- chick
- far
- girl
- go out
- gorgeous
- homely
- hostess
- intently
- niece
- prompt
- sort
- whom
- woman
- fine
- float
- petty cash
- pinup
- small
- young
* * *chica nf1. [criada] maidchica de alterne = girl who works in bars on a commission basis, encouraging customers to drink, US B-girl* * *f girl* * ** * *chica n1. (en general) girl -
88 cuanto más
adv.how much more.* * *(máximo) all the more* * ** * *= all the more so, all the more, a fortioriEx. Authors gain exposure in their domain -- isn't it why one publishes? -- all the more so if it is through peer reviewing and what we hope will be a high quality conference.Ex. He listened with rapture, and all the more because it was a poignant moment in his life.Ex. The same problem is posed a fortiori when the liquid to be pasteurized contains dissolved gas under pressure (carbonated liquid) -- the case of beer for example.* * *= all the more so, all the more, a fortioriEx: Authors gain exposure in their domain -- isn't it why one publishes? -- all the more so if it is through peer reviewing and what we hope will be a high quality conference.
Ex: He listened with rapture, and all the more because it was a poignant moment in his life.Ex: The same problem is posed a fortiori when the liquid to be pasteurized contains dissolved gas under pressure (carbonated liquid) -- the case of beer for example. -
89 dejar de funcionar
(v.) = go down, cease to + function, go + belly up, flake out, go + dead, pack upEx. But this is much more of a problem than losing a machine and going down for two days or something like that.Ex. The Library ceased to function soon after the closure of the mines in 1934.Ex. Our ISP (Internet Service Provider) went belly up 10 days ago and we have been unable to send & receive emails since.Ex. The actress flaked out again and the director is trying to line up a replacement.Ex. Variable road signs with solar panels can go dead when, for. instance, snow covers the power source.Ex. That's telling you the drive is on the way out and you should replace it and get what you can off that drive before it packs up altogether.* * *(v.) = go down, cease to + function, go + belly up, flake out, go + dead, pack upEx: But this is much more of a problem than losing a machine and going down for two days or something like that.
Ex: The Library ceased to function soon after the closure of the mines in 1934.Ex: Our ISP (Internet Service Provider) went belly up 10 days ago and we have been unable to send & receive emails since.Ex: The actress flaked out again and the director is trying to line up a replacement.Ex: Variable road signs with solar panels can go dead when, for. instance, snow covers the power source.Ex: That's telling you the drive is on the way out and you should replace it and get what you can off that drive before it packs up altogether. -
90 duna
f.dune.* * *1 dune* * *SF dune* * *femenino dune* * *= dune, sand dune.Ex. Much more important was the development in 1860 of a similar chemical means of digesting esparto (a dune grass of the western Mediterranean).Ex. Follow-up activities are discussed as well as the need for more educational programs dealing with sand dunes and saltwater marshes.* * *femenino dune* * *= dune, sand dune.Ex: Much more important was the development in 1860 of a similar chemical means of digesting esparto (a dune grass of the western Mediterranean).
Ex: Follow-up activities are discussed as well as the need for more educational programs dealing with sand dunes and saltwater marshes.* * *dune* * *
duna sustantivo femenino
dune
duna sustantivo femenino dune
' duna' also found in these entries:
English:
dune
- sand-dune
* * *duna nfdune* * *f dune* * *duna nf: dune* * *duna n dune -
91 injustificado
adj.unexcused, unwarranted, unjustified.* * *► adjetivo1 unjustified* * *ADJ unjustified* * *- da adjetivo unwarranted, unjustified* * *= unwarranted, unjustified, uncalled-for, wrongful, ill-justified, gratuitous.Ex. Panizzi introduced what seemed to his critics unwarranted and capricious complications calculated to make the catalog much more difficult for the librarian to prepare and the reader to use.Ex. Many citation analyses draw conclusions unjustified by the evidence, which could mislead unwary librarians.Ex. Reserve services are not noticeably curtailed; but the added clerical burden on the staff is cited as a serious, expensive, and possibly uncalled-for consequence of compliance.Ex. Something must be done to resolve freelance authors' rights to remuneration for wrongful use of their property.Ex. Unfortunately, he supports President Bush's extravagances in his ill-named war on terror and ill-justified invasion of Iraq.Ex. However, most librarians do not have the training for counseling and should avoid gratuitous tampering with the lives of library patrons.* * *- da adjetivo unwarranted, unjustified* * *= unwarranted, unjustified, uncalled-for, wrongful, ill-justified, gratuitous.Ex: Panizzi introduced what seemed to his critics unwarranted and capricious complications calculated to make the catalog much more difficult for the librarian to prepare and the reader to use.
Ex: Many citation analyses draw conclusions unjustified by the evidence, which could mislead unwary librarians.Ex: Reserve services are not noticeably curtailed; but the added clerical burden on the staff is cited as a serious, expensive, and possibly uncalled-for consequence of compliance.Ex: Something must be done to resolve freelance authors' rights to remuneration for wrongful use of their property.Ex: Unfortunately, he supports President Bush's extravagances in his ill-named war on terror and ill-justified invasion of Iraq.Ex: However, most librarians do not have the training for counseling and should avoid gratuitous tampering with the lives of library patrons.* * *injustificado -daunwarranted, unjustifieddespido injustificado unfair dismissal* * *
injustificado◊ -da adjetivo
unwarranted, unjustified;
despido injustificado unfair dismissal
injustificado,-a adjetivo unjustified
' injustificado' also found in these entries:
Spanish:
injustificada
English:
gratuitous
- unwarranted
- unfair
- unjustified
* * *injustificado, -a adjunjustified* * *adj unjustified* * *injustificado, -da adj: unjustified, unwarranted -
92 muchacha
f.1 maid (sirvienta).2 girl, miss, gal, lass.* * *1→ link=muchacho muchacho,-a* * *noun f.1) girl2) maid* * *femenino: tbmuchacha de servicio — maid; ver tb muchacho
* * *= girl, girlie, maid, gal, wench, lass, lassie, maidservant.Ex. The article 'Why girls flock to Sweet Valley High' investigates the appeal to girls of adolescent romances and what, if anything, could be done to broaden the reading habits of such fans of formula fiction.Ex. The article ' Girlies on the warpath' argues that despite institutional resistance, good antisexist work is happening in teacher education.Ex. Nearly half the children in the survey were cared for in their own homes by au pairs, nannies, housekeepers or maids.Ex. Summer time clothes are much more revealing, and every gal could use a little help looking her best.Ex. He went in the tavern wearing an eye patch, crying 'ahoy, matey!' and eying the comely wenches.Ex. This festival has its origins in the 19th century, when young laddies and lasses had very few places where they could meet, greet and flirt in a socially acceptable manner.Ex. Prior to the gathering at the barracks the Salvation Army band, followed by lassies with tambourines, held an open air meeting in Diamond Street.Ex. In all three novels, a lovestricken swain believes that he is disporting himself with the handsome object of his affections, when actually he lies abed with the grotesquely ugly maidservant of his mistress.----* muchacha de la limpieza = cleaning woman.* * *femenino: tbmuchacha de servicio — maid; ver tb muchacho
* * *= girl, girlie, maid, gal, wench, lass, lassie, maidservant.Ex: The article 'Why girls flock to Sweet Valley High' investigates the appeal to girls of adolescent romances and what, if anything, could be done to broaden the reading habits of such fans of formula fiction.
Ex: The article ' Girlies on the warpath' argues that despite institutional resistance, good antisexist work is happening in teacher education.Ex: Nearly half the children in the survey were cared for in their own homes by au pairs, nannies, housekeepers or maids.Ex: Summer time clothes are much more revealing, and every gal could use a little help looking her best.Ex: He went in the tavern wearing an eye patch, crying 'ahoy, matey!' and eying the comely wenches.Ex: This festival has its origins in the 19th century, when young laddies and lasses had very few places where they could meet, greet and flirt in a socially acceptable manner.Ex: Prior to the gathering at the barracks the Salvation Army band, followed by lassies with tambourines, held an open air meeting in Diamond Street.Ex: In all three novels, a lovestricken swain believes that he is disporting himself with the handsome object of his affections, when actually he lies abed with the grotesquely ugly maidservant of his mistress.* muchacha de la limpieza = cleaning woman.* * *f:tb muchacha de servicio maid* * *
muchacha sustantivo femenino: tb
ver tb muchacho
muchacha sustantivo femenino girl
' muchacha' also found in these entries:
Spanish:
chica
- chico
- como quiera
- comoquiera
- derrochar
- chavo
- jebo
English:
lass
- girl
* * *muchacha nf1. [sirvienta] maid;Ammuchacha de adentro live-in maid* * *f girl* * *muchacha nf: maid* * *muchacha n girl -
93 seguimiento
m.1 following.efectuar un seguimiento de una epidemia to monitor the course of an epidemic2 follow-up, follow-on, follow-through, followup.3 tracking.4 monitoring.5 retinue, committee, following.* * *1 (perseguimiento) pursuit2 (continuación) continuation3 figurado (de un cliente etc) follow-up\en seguimiento de in pursuit ofestación de seguimiento espacial tracking station* * *noun m.* * *SM1) (=persecución) pursuit2) (=continuación) [gen] continuation; (TV) report, follow-up3) [de proceso] (tb Med) monitoringel secuestro ha tenido un gran seguimiento por todas las televisiones — the kidnapping received plenty of coverage on all channels
* * *masculino (de animal, satélite) tracking; ( de proceso) monitoring* * *= adherence, follow-up, monitoring, tracking, follow-through, shadowing.Ex. Superior cataloguing may result, since more consistency and closer adherence to standard codes are likely to emerge with cataloguers who spend all of their time cataloguing, than with a librarian who tackles cataloguing as one of various professional tasks.Ex. This order receives the same follow-up treatment as other orders in the files.Ex. Automatic monitoring of activity on the computer system (i.e., logging transactions) was regarded as a powerful technique for evaluating user system interaction.Ex. Tracking of personal information attached to electronic text supplied by publishers is a potential violator of user privacy.Ex. Content analysis of the newspaper for the year detailed the follow-through in the news columns.Ex. Observational shadowing of particular library patrons, for example, gives a much more detailed view of patrons' library use.----* en el seguimiento de = in the pursuit of.* estudio de seguimiento = follow-up study.* hacer un seguimiento de = follow through.* informe de seguimiento = progress report.* sistema de seguimiento = monitoring system.* * *masculino (de animal, satélite) tracking; ( de proceso) monitoring* * *= adherence, follow-up, monitoring, tracking, follow-through, shadowing.Ex: Superior cataloguing may result, since more consistency and closer adherence to standard codes are likely to emerge with cataloguers who spend all of their time cataloguing, than with a librarian who tackles cataloguing as one of various professional tasks.
Ex: This order receives the same follow-up treatment as other orders in the files.Ex: Automatic monitoring of activity on the computer system (i.e., logging transactions) was regarded as a powerful technique for evaluating user system interaction.Ex: Tracking of personal information attached to electronic text supplied by publishers is a potential violator of user privacy.Ex: Content analysis of the newspaper for the year detailed the follow-through in the news columns.Ex: Observational shadowing of particular library patrons, for example, gives a much more detailed view of patrons' library use.* en el seguimiento de = in the pursuit of.* estudio de seguimiento = follow-up study.* hacer un seguimiento de = follow through.* informe de seguimiento = progress report.* sistema de seguimiento = monitoring system.* * *1 (de un animal, satélite) tracking2 (de un proceso) monitoring* * *
seguimiento sustantivo masculino
1 (de una enfermedad, un proceso) monitoring
2 (de una persona, un vehículo) tracking
estación de seguimiento (espacial), (space) tracking station
' seguimiento' also found in these entries:
English:
chart
- follow-up
* * *seguimiento nm1. [de persona] following;[de clientes] follow-up2. [por radio, radar] tracking3. [de noticia] following4. [de elecciones, enfermedad] monitoring;efectuar el seguimiento de una epidemia to monitor the course of an epidemic* * *m2 de misil tracking* * *seguimiento nm1) : following, pursuit2) : continuation3) : tracking, monitoring -
94 un poco de
= a measure of, a touch (of), a bit of, a piece of, a spot of, a splash of, a hint ofEx. Perhaps since they have only an inadequate measure of only one of the five characteristics, the schools ought to recognize their inability to deal with the problems and give up.Ex. I do have to add, however, that this rapid character drawing was a touch spoiled by the bathos of Slake's high-flying style.Ex. Maybe when that young author looks back in a few years' time, she'll realize just how much more she got out of it than a bit of fun and fame.Ex. In a classification scheme each subject is allocated a piece of notation, and that notation is used to represent the subject.Ex. Test for acidity with a spot of chlorophenol solution (0-42 gm. chlorophenol in 1,000 ml. distilled water).Ex. Woodlands are being brought to life with a splash of colour and sound with the warmer weather bringing a number of migratory birds.Ex. I was amused with Weinberg's article and the hints of truth which are embedded with a bit of cynicism.* * *= a measure of, a touch (of), a bit of, a piece of, a spot of, a splash of, a hint ofEx: Perhaps since they have only an inadequate measure of only one of the five characteristics, the schools ought to recognize their inability to deal with the problems and give up.
Ex: I do have to add, however, that this rapid character drawing was a touch spoiled by the bathos of Slake's high-flying style.Ex: Maybe when that young author looks back in a few years' time, she'll realize just how much more she got out of it than a bit of fun and fame.Ex: In a classification scheme each subject is allocated a piece of notation, and that notation is used to represent the subject.Ex: Test for acidity with a spot of chlorophenol solution (0-42 gm. chlorophenol in 1,000 ml. distilled water).Ex: Woodlands are being brought to life with a splash of colour and sound with the warmer weather bringing a number of migratory birds.Ex: I was amused with Weinberg's article and the hints of truth which are embedded with a bit of cynicism. -
95 utensilios de jardinería
Ex. To sell books is still more special than to sell groceries even though the profits may be pitifully low and to be a bookshop proprietor is a much more middle-class status than is that of grocer, haberdasher or vendor of garden implements.* * *Ex: To sell books is still more special than to sell groceries even though the profits may be pitifully low and to be a bookshop proprietor is a much more middle-class status than is that of grocer, haberdasher or vendor of garden implements.
-
96 variable
adj.changeable, variable.f.variable (Mat).* * *► adjetivo1 variable, changeable1 MATEMÁTICAS variable* * *noun f. adj.* * *1.ADJ (gen) variable, changeable; (Mat, Inform) variable2.SF (Mat, Inform) variable* * *Iadjetivo <carácter/humor> changeableIItiempo variable — unsettled o changeable weather
femenino variable* * *= changeable, variable, variable, capricious.Ex. A child's set about books and reading may be deeply ingrained as a result or earlier reading experiences, or it may be temporary and changeable.Ex. Yet another variable factor is the growing presence of full text data bases.Ex. The report of this study emphasizes that some of the variables are hard to control.Ex. Panizzi introduced what seemed to his critics unwarranted and capricious complications calculated to make the catalog much more difficult for the librarian to prepare and the reader to use.----* clave de longitud variable = variable-length key.* compuesto de variables = piecewise.* con variables = piecewise.* que utiliza el tiempo como variable = time-dependent.* variable endógena = endogenous variable.* variable exógena = exogenous variable.* variable aleatoria de lógica difusa = fuzzy random variable.* * *Iadjetivo <carácter/humor> changeableIItiempo variable — unsettled o changeable weather
femenino variable* * *= changeable, variable, variable, capricious.Ex: A child's set about books and reading may be deeply ingrained as a result or earlier reading experiences, or it may be temporary and changeable.
Ex: Yet another variable factor is the growing presence of full text data bases.Ex: The report of this study emphasizes that some of the variables are hard to control.Ex: Panizzi introduced what seemed to his critics unwarranted and capricious complications calculated to make the catalog much more difficult for the librarian to prepare and the reader to use.* clave de longitud variable = variable-length key.* compuesto de variables = piecewise.* con variables = piecewise.* que utiliza el tiempo como variable = time-dependent.* variable endógena = endogenous variable.* variable exógena = exogenous variable.* variable aleatoria de lógica difusa = fuzzy random variable.* * *‹carácter/humor› changeabletiempo variable unsettled o changeable o variable weathervariable* * *
variable adjetivo ‹carácter/humor› changeable;◊ tiempo variable unsettled o changeable weather
variable
I adjetivo variable
un tiempo variable, changeable weather
(humor, carácter) moody, changeable
II f Mat variable
' variable' also found in these entries:
Spanish:
desigual
- intensidad
- nubosidad
English:
changeable
- equity
- erratic
- moody
- unsettled
- variable
- unreliable
- unstable
* * *♦ adjchangeable, variable♦ nfMat variable variable aleatoria random variable* * *I adj variable; tiempo changeableII f MAT variable* * *variable adj & nf: variable♦ variabilidad nf* * *variable adj changeable -
97 voluble
adj.1 changeable, fickle (person).2 climbing (botany).3 twining, twisting.* * *► adjetivo1 changeable, fickle2 BOTÁNICA voluble, twining* * *ADJ1) [persona] (=inconstante) fickle, changeable; (=imprevisible) erratic, unpredictable; (=inestable) unstable2) (Bot) twining, climbing* * *adjetivo ( inconstante) changeable, fickle* * *= mercurial, fickle, capricious.Ex. As William A Katz puts it, 'questions are mercurial', and an author/title enquiry may evolve into a fact-finding enquiry if inability to trace the work casts doubt upon the accuracy of its description.Ex. The rise and dramatic fall of E-businesses is a testimony of the fickle electronic commerce (E-commerce) market.Ex. Panizzi introduced what seemed to his critics unwarranted and capricious complications calculated to make the catalog much more difficult for the librarian to prepare and the reader to use.----* dinero voluble = soft money.* * *adjetivo ( inconstante) changeable, fickle* * *= mercurial, fickle, capricious.Ex: As William A Katz puts it, 'questions are mercurial', and an author/title enquiry may evolve into a fact-finding enquiry if inability to trace the work casts doubt upon the accuracy of its description.
Ex: The rise and dramatic fall of E-businesses is a testimony of the fickle electronic commerce (E-commerce) market.Ex: Panizzi introduced what seemed to his critics unwarranted and capricious complications calculated to make the catalog much more difficult for the librarian to prepare and the reader to use.* dinero voluble = soft money.* * *A (inconstante) changeable, fickleB ( Bot) twining, climbing* * *
voluble adjetivo ( inconstante) changeable, fickle
voluble adj (cambiante) fickle, changeable
' voluble' also found in these entries:
Spanish:
inconstante
English:
whimsical
* * *voluble adj[persona] changeable, fickle* * *adj erratic, unpredictable* * *voluble adj: fickle, changeable -
98 no tener éxito
to fail, not succeed* * *(v.) = be unsuccessful, come up with + nothing, prove + unsuccessfulEx. Alex Wilson sides with the librarians who say 'concentrate your book service first and foremost on existing users because expenditure on attracting those with a low motivation is much more costly and likely to be mostly unsuccessful'.Ex. I tried to search D-Lib Magazine for distributed proofreading, but came up with nothing.Ex. Attempts were made to relate post-doctoral research to pre-doctoral research and experience, but these proved unsuccessful.* * *(v.) = be unsuccessful, come up with + nothing, prove + unsuccessfulEx: Alex Wilson sides with the librarians who say 'concentrate your book service first and foremost on existing users because expenditure on attracting those with a low motivation is much more costly and likely to be mostly unsuccessful'.
Ex: I tried to search D-Lib Magazine for distributed proofreading, but came up with nothing.Ex: Attempts were made to relate post-doctoral research to pre-doctoral research and experience, but these proved unsuccessful. -
99 alcanzar una solución
(v.) = arrive at + a solutionEx. Counselling requires much more time and in-depth probing, although it can at one extreme cover simply the act of lending a sympathetic ear to clients who, in externalizing their problems, may thus be better able to face them and arrive at a solution.* * *(v.) = arrive at + a solutionEx: Counselling requires much more time and in-depth probing, although it can at one extreme cover simply the act of lending a sympathetic ear to clients who, in externalizing their problems, may thus be better able to face them and arrive at a solution.
-
100 anticipado
adj.early, in advance, advance.past part.past participle of spanish verb: anticipar.* * *1→ link=anticipar anticipar► adjetivo1 brought forward (temprano) early\por anticipado in advance* * *(f. - anticipada)adj.* * *ADJ (=con antelación) earlypor anticipado — in advance, beforehand
* * ** * *= advance, anticipated, expected, predicted, forecast.Ex. The object of CIP is to provide advance information of forthcoming British books.Ex. The order of subjects must be systematic and generally acceptable to the anticipated users of the index or collection.Ex. A much more effective method is to count the number of occurrences of a word in relation to the expected number.Ex. The predicted information technology crisis is likely to be worse than predicted.Ex. This article describes the functions and equipment of the forecast 'electronic office'.----* descuento por inscripción anticipada = early bird price, early-bird discount, early bird rate, early bird registration rate.* jubilación anticipada = early retirement.* pago anticipado = advance payment.* período de descuento por inscripción anticipada = early bird period.* por anticipado = in advance (of).* presentación anticipada = preview.* tarifa especial por inscripción anticipada = early-bird registration fee.* * ** * *= advance, anticipated, expected, predicted, forecast.Ex: The object of CIP is to provide advance information of forthcoming British books.
Ex: The order of subjects must be systematic and generally acceptable to the anticipated users of the index or collection.Ex: A much more effective method is to count the number of occurrences of a word in relation to the expected number.Ex: The predicted information technology crisis is likely to be worse than predicted.Ex: This article describes the functions and equipment of the forecast 'electronic office'.* descuento por inscripción anticipada = early bird price, early-bird discount, early bird rate, early bird registration rate.* jubilación anticipada = early retirement.* pago anticipado = advance payment.* período de descuento por inscripción anticipada = early bird period.* por anticipado = in advance (of).* presentación anticipada = preview.* tarifa especial por inscripción anticipada = early-bird registration fee.* * *anticipado -da‹pago› advance ( before n); ‹elecciones› earlypor anticipado in advancehay que pagar la mitad por anticipado you have to pay half in advancedándole las gracias por anticipado ( Corresp) thanking you in advance o in anticipation* * *
Del verbo anticipar: ( conjugate anticipar)
anticipado es:
el participio
Multiple Entries:
anticipado
anticipar
anticipado
‹ elecciones› early;
anticipar ( conjugate anticipar) verbo transitivo
◊ ¿nos podría anticipado de qué se trata? could you give us an idea of what it is about?
anticiparse verbo pronominala) [verano/lluvias] to be o come earlyb) ( adelantarse):
no nos anticipemos a los acontecimientos let's not jump the gun
anticipado,-a adjetivo brought forward
jubilación anticipada, early retirement
♦ Locuciones: por anticipado, in advance
anticipar verbo transitivo
1 (adelantar un suceso) to bring forward: no anticipemos acontecimientos, we'll cross that bridge when we come to it
2 (adelantar un pago) to pay in advance
' anticipado' also found in these entries:
Spanish:
anticipada
- saborear
- tempranera
- tempranero
- pago
English:
early
- advance
* * *anticipado, -a adj[elecciones] early; [pago] advance;por anticipado in advance, beforehand;¿va a haber venta anticipada de entradas? will tickets be on sale in advance?;le agradezco por anticipado su ayuda [en carta] thanking you in advance for your help* * *adj pago advance atr ; elecciones early;por anticipado in advance* * *anticipado, -da adj1) : advance, early2)por anticipado : in advance
См. также в других словарях:
Much More (Whigfield song) — Much More is a Whigfield song released in 2000 and it was released from her 3rd studio album Whigfield III. In 2002, it was re released as a Golden Dance Classic. Releases Germany: CD Maxi: ZYX Music Much More (European Radio) Much More (DJ N.U.K … Wikipedia
Shoomp/Much More — Infobox Single Name = Shoomp/Much More Artist = De La Soul feat. Sean Paul / Yummy Bingham from Album = The Grind Date Released = 2003 Format = 12 single Recorded = 2003 Genre = Hip hop Length = 3:41 Label = AOI Writer = K. Mercer, D. Jolicoeur,… … Wikipedia
How Much More — Infobox Single Name = How Much More Cover size = Caption = Artist = Supernova from Album = A side = B side = Released = 1996 Format = Recorded = 1996 Genre = Pop punk Length = Label = Sympathy for the Record Industry Writer = Producer =… … Wikipedia
So Much More (album) — Infobox Album | Name = Brett Dennen Type = Album Artist = Brett Dennen Released = September 2006 Recorded = Genre = Folk Pop Length = Label = Dualtone Music Group Producer = Reviews = Last album = Brett Dennen (2004) This album = So Much More… … Wikipedia
The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More — infobox Book | name =The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More title orig = translator = image caption = author =Roald Dahl illustrator = cover artist =Quentin Blake country = language =English series = genre = publisher =The Penguin Group… … Wikipedia
More — More, adv. 1. In a greater quantity; in or to a greater extent or degree. (a) With a verb or participle. [1913 Webster] Admiring more The riches of Heaven s pavement. Milton. [1913 Webster] (b) With an adjective or adverb (instead of the suffix… … The Collaborative International Dictionary of English
More and more — More More, adv. 1. In a greater quantity; in or to a greater extent or degree. (a) With a verb or participle. [1913 Webster] Admiring more The riches of Heaven s pavement. Milton. [1913 Webster] (b) With an adjective or adverb (instead of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Much the Miller's Son — was, in the tales of Robin Hood, one of his Merry Men. He appears in some of the oldest ballads, A Gest of Robyn Hode and Robin Hood and the Monk, as one of the company.[1] Generally he becomes an outlaw when he is caught poaching. This leads to… … Wikipedia
More Fun in the New World — Studio album by X Released September 1983 Recorded 1983 … Wikipedia
Much Ado About Nothing — For other uses, see Much Ado About Nothing (disambiguation). Facsimile of the title page of the quarto version of Much adoe about Nothing Much Ado About Nothing is a comedy written by William Shakespeare about two pairs of lovers, Benedick and… … Wikipedia
And the Band Played On — Infobox book name = And the Band Played On: Politics, People and the AIDS Epidemic title orig = translator = image caption = Paperback Edition of the Book author = Randy Shilts country = United States language = English subject = genre =… … Wikipedia