-
101 обсудить
1) General subject: argue, canvass, confer, consider, debate, deliberate, discuss, dispute, holler at, moot, talk over (подробно), tax, think over, bandy, bandy about, give consideration, talk over, have out to have it out (в разговоре с кем-л.; что-л.), (что-л., с кем-л.) bring (sth.) up with sb. (The rule is, if anyone is mad at you, you have to bring it up with that person, pretty much right away.), bring up2) Engineering: interview3) Mathematics: analyze, be concerned with, deal with, examine, give consideration to, inspect, look upon, regard, review, treat4) Makarov: discuss the merits of (что-л.) -
102 обсуждать
1) General subject: advise, argue, bandy, bandy (часто bandy about), bandy about, brouch, canvass, chew over, consider, debate, deliberate, discuss, have a discussion of (что-л.), hold a discussion of (что-л.), moot, mooted, natter, negotiate, parley, parley (что-л. с кем-л.), powwow, reason, talk, talk over (подробно), traverse (подробно), treat of, ventilate (вопрос), weigh in the balance, confer, deal with, dispute, talk over, hold counsel (с-with), take counsel (с-with)2) Mathematics: analyze, be concerned with, consider (после consider употребляется герундий, но не инфинитив), examine, inspect, look upon, regard, review3) Law: read4) Economy: hold discussions, negotiate (услови)5) Diplomatic term: have a discussion (что-л.), hold a discussion (что-л.)6) Psychology: canvass (тщательно), consult with, debate (особенно с целью убедить)7) Jargon: beat out ( something), cut up, hash over, knock, kick (something) around8) Business: give consideration to -
103 определять
1) General subject: appoint, ascertain, assess, assign, designate, determinate, determine, estimate, fix, govern, guide, identify, individualize, locate, make, measure, put (It's time he was put to school - пора определить его в школу.), qualify, rate, set, single, specialize, specificate, specify, specify (собой), spot, zero, decide on (что-либо своим решением)), fathom, shape, lay down, shape a way, characterize2) Computers: recognize6) Obsolete: decree7) Sports: decide8) Military: term9) Engineering: calculate, denominate, evaluate10) Bookish: entrain12) Grammar: modify14) Construction: state, rate (коэффициент или степень)18) Accounting: assess (размер налога)20) Information technology: dictate22) Astronautics: sense24) Patents: assign (на должность)29) Quality control: work, work out (величину)30) leg.N.P. rule31) General subject: localize (причину, местонахождение)32) Makarov: appreciate, calculate (измерять, находить измерением), clean, define (характеризовать), determine (измерять, находить измерением), determine (оказывать влияние на характер, величину, поведение), diagnose, evaluate (находить численное значение), fix (напр. величину), formulate, govern (оказывать влияние на характер, величину, поведение), keynote, look for, measure (характер и т.п.), observe, see, seek, set out (напр. значение), type, upset33) Logistics: anticipate, forecast -
104 опробовать
1) General subject: assay, give a trial (что-л.), give a try (что-л.), probe, try out, test-drive (test-drive a job / a career), try (глагол настоящего времени, означающий "проводить опробацию"), test the waters4) Economy: have smth on trial (что-л.)5) Jargon: give it a spin6) Oil: sample7) Drilling: prove8) Makarov: check (подвергать испытанию, проверять), run in, test-operate (проводить пробную эксплуатацию оборудования), trial9) Gold mining: collect samples -
105 оценивать местность
Military: analyze the terrainУниверсальный русско-английский словарь > оценивать местность
-
106 повергать анализу
Information technology: analyze -
107 подвергать
1) General subject: accord, expose, put to, subject, submit, weather, render liable (опасности, риску и т.п.)2) Medicine: sacrifice3) Military: expose (действию), expose (действию, опасности и т.п.)4) Construction: experience6) Law: expose (опасности, случайностям)7) Mining: expose (напр. опасности, действию рудничной пыли)8) Diplomatic term: subject (испытанию и т.п.)9) Business: commit, defer, expose to, subject to10) Quality control: subject (воздействию)11) Makarov: analyze by ( e. g., fluorescence) (напр. люминесцентному анализу), expose (опасности, случайностям и т.п.), expose to (какому-л. действию воздействию)12) Phraseological unit: make subject to (smth.) -
108 подвергать анализу
Универсальный русско-английский словарь > подвергать анализу
-
109 подвергать глубокому анализу
1) Agriculture: profoundly analyze2) Accounting: profoundly analyseУниверсальный русско-английский словарь > подвергать глубокому анализу
-
110 подвергать психоанализу
General subject: analyse, analyze, psyche, psychoanalize, psychoanalyse, (кого-л.) put on the couchУниверсальный русско-английский словарь > подвергать психоанализу
-
111 подвергать тщательному анализу
1) Agriculture: carefully analyze2) Accounting: carefully analyseУниверсальный русско-английский словарь > подвергать тщательному анализу
-
112 подвергать что-л. анализу
Oilfield: analyze, subject smth. to analysisУниверсальный русско-английский словарь > подвергать что-л. анализу
-
113 подробно исследовать
Универсальный русско-английский словарь > подробно исследовать
-
114 подробно разбирать
Универсальный русско-английский словарь > подробно разбирать
-
115 принцип выполнения заданий путём ограничения задач, их разработки и выполнения
Универсальный русско-английский словарь > принцип выполнения заданий путём ограничения задач, их разработки и выполнения
-
116 проанализировать
2) Mathematics: analyze -
117 проводить анализ на
Makarov: analyze for (...) (...), carry out an analysis for (...) (...), perform an analysis for (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > проводить анализ на
-
118 продумывать
1) General subject: analyse, analyze, think over, think through, think up, contemplate, plan2) Ironical: perpend3) Oil: think out4) Makarov: elaborate -
119 производить анализ
Универсальный русско-английский словарь > производить анализ
-
120 разбирать логически
General subject: logically analyse, logically analyzeУниверсальный русско-английский словарь > разбирать логически
См. также в других словарях:
analyze — analyze, resolve, dissect, break down mean to divide a complex whole or unit into its component parts or constituent elements. When their corresponding nouns (analysis, resolution, dissection, breakdown) denote such a division, they are similarly … New Dictionary of Synonyms
Analyze — An a*lyze, v. t. [imp. & p. p. {Analyzed}; p. pr. & vb. n. {Analyzing}.] [Cf. F. analyser. See {Analysis}.] 1. To subject to analysis; to resolve (anything complex) into its elements; to separate into the constituent parts, for the purpose of an… … The Collaborative International Dictionary of English
analyze — [v1] examine and determine assay, beat a dead horse*, chew over*, confab*, consider, estimate, evaluate, figure, figure out, get down to brass tacks*, hash*, inspect, interpret, investigate, judge, kick around*, rehash, resolve, scrutinize, sort… … New thesaurus
analyze — I verb anatomize, audit, canvass, conduct an inquiry, consider, delineate, delve into, dissect, examine, examine critically, explore, hold an inquiry, inquire into, institute an inquiry, investigate, make an analysis, make an inquiry, probe,… … Law dictionary
analyze — an‧a‧lyze [ˈænl aɪz] also analyse verb [transitive] 1. to examine or think about something carefully in order to see what it is like or to understand it: • The data is collected and then analyzed on computer. 2. ACCOUNTING to separate and examin … Financial and business terms
analyze — (v.) c.1600, to dissect, from Fr. analyser, from analyse (see ANALYSIS (Cf. analysis)). Literature sense is attested from 1610s; meaning in chemistry dates from 1660s. General sense of to examine closely dates from 1809; psychological sense is… … Etymology dictionary
analyze — (Amer.) v. break down into parts and study closely (i.e. a subject); examine, make an analysis (also analyse) … English contemporary dictionary
analyze — (Brit. analyse) ► VERB 1) examine in detail the elements or structure of. 2) psychoanalyse. DERIVATIVES analyzable adjective analyzer noun … English terms dictionary
analyze — [an′ə līz΄] vt. analyzed, analyzing [Fr analyser < analyse, ANALYSIS] 1. to separate (a thing, idea, etc.) into its parts so as to find out their nature, proportion, function, interrelationship, etc. 2. to examine in detail so as to determine… … English World dictionary
Analyze — This article is about a software package. For other meanings, see analysis. Analyze is a software package developed by the Biomedical Imaging Resource (BIR) at Mayo Clinic for multi dimensional display, processing, and measurement of multi… … Wikipedia
analyze — transitive verb ( lyzed; lyzing) Etymology: probably irregular from analysis Date: 1587 1. to study or determine the nature and relationship of the parts of by analysis < analyze a traffic pattern > 2. to su … New Collegiate Dictionary