-
61 Gegenstand
предме́т. Thema: v. Vorlesung, Buch те́ма -
62 Gegenstand
Gégenstand m -(e)s,..stände1. предме́т, вещь2. предме́т, объе́кт; те́маder Gé genstand ú nserer Unterré dung — те́ма на́шей бесе́ды
-
63 Gegenstand des Gebrauchsmusters
mпредмет заявки на полезную модель; предмет заявки на промышленный образец (технический изобретательский замысел, воплощенный в пространственной форме)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Gegenstand des Gebrauchsmusters
-
64 Gegenstand tragendes Strahlenbündel
nпучок ( лучей), несущий информацию об объекте ( голографирования) ; объектный пучокNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Gegenstand tragendes Strahlenbündel
-
65 Gegenstand..., dadurch gekennzeichnet, daß er durch das Verfahren... hergestellt ist
«Изделие..., отличающееся тем, что оно изготовлено по способу...» (схема построения пункта формулы на полезную модель, обеспечивающая косвенную охрану полезной модели через способ ее изготовления)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Gegenstand..., dadurch gekennzeichnet, daß er durch das Verfahren... hergestellt ist
-
66 Gegenstand
m -(e)s,..stände1) предмет, вещь2) тема, объект, предметСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Gegenstand
-
67 fallender Gegenstand
fallender Gegenstand (m)rus падающий предмет (м) -
68 Irrtum im Gegenstand
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Irrtum im Gegenstand
-
69 das ist kein Gegenstand
прил.разг. это не дорогоУниверсальный немецко-русский словарь > das ist kein Gegenstand
-
70 den Gegenstand einer Unterhaltung bilden
сущ.общ. быть предметом разговора, быть темой разговораУниверсальный немецко-русский словарь > den Gegenstand einer Unterhaltung bilden
-
71 den Gegenstand verlassen
прил.общ. отклониться от темыУниверсальный немецко-русский словарь > den Gegenstand verlassen
-
72 den Gegenstand wechseln
прил.Универсальный немецко-русский словарь > den Gegenstand wechseln
-
73 der Gegenstand der Wahrnehmung
арт.общ. объект восприятияУниверсальный немецко-русский словарь > der Gegenstand der Wahrnehmung
-
74 der Gegenstand unserer Unterredung
арт.общ. тема нашей беседыУниверсальный немецко-русский словарь > der Gegenstand unserer Unterredung
-
75 die den Gegenstand von Patentanmeldungen bilden
предл.патент. Соглашение стран НАТО о взаимном соблюдении секретности при рассмотрении патентных заявок, предметом которых являются изобретения, имеющие важное оборонное значениеУниверсальный немецко-русский словарь > die den Gegenstand von Patentanmeldungen bilden
-
76 dieser Gegenstand ist im Verzeichnis nicht enthalten
мест.общ. этот предмет не содержится в описи, этот предмет не указан в описиУниверсальный немецко-русский словарь > dieser Gegenstand ist im Verzeichnis nicht enthalten
-
77 gewerblicher Gegenstand
прил.патент. промышленное изделиеУниверсальный немецко-русский словарь > gewerblicher Gegenstand
-
78 illiquider Gegenstand
прил.юр. неликвидУниверсальный немецко-русский словарь > illiquider Gegenstand
-
79 nachgemachter Gegenstand
кол.числ.патент. контрафактное изделиеУниверсальный немецко-русский словарь > nachgemachter Gegenstand
-
80 obligatorischer Gegenstand der Beweisaufnahme
прил.юр. облигаторный предмет судебного следствия, обязательный предмет судебного следствияУниверсальный немецко-русский словарь > obligatorischer Gegenstand der Beweisaufnahme
См. также в других словарях:
Gegenstand — Gegenstand, 1) alles Denkbare; 2) das Allgemeine einer Vorstellung; 3) das in einer Vorstellung od. Wahrnehmung von dem vorstellenden Wesen (Subject) selbst unterschiedene Äußere … Pierer's Universal-Lexikon
Gegenstand — 1. ↑Objekt, 2. ↑Materie, ↑Res, ↑Sujet, Thema … Das große Fremdwörterbuch
Gegenstand — Sm std. (16. Jh.) Stammwort. Lehnübertragung zu Objekt (l. oculō obiectum n. dem Auge gegenüberliegend, gegenüberstehend ). Wird durch die Fachsprache der Philosophen durchgesetzt. ✎ Pfaff (1933), 30f.; HWPh 3 (1974), 129 134. deutsch s. gegen, s … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gegenstand — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Ding • Objekt • Artikel • Ware • Begriff • … Deutsch Wörterbuch
Gegenstand — Der Gegenstand als solcher ist ein sprachlich verwendeter Begriff von einer kognitiven Manifestation, die durch Sinnesreize und durch Denkprozesse ausgelöst wird. Das Erkennen eines Gegenstands ist Ausgangsbedingung für den weiteren… … Deutsch Wikipedia
Gegenstand — Baustein; Detail; Teil; Element; Glied; Komponente; Einzelheit; Stück; Punkt; Bestandteil; Modul; Dings ( … Universal-Lexikon
Gegenstand, der — Der Gêgenstand, des es, plur. die stände. 1) * Dasjenige, was einem andern Dinge entgegen stehet, dasselbe hindert, das Hinderniß; in welcher Bedeutung es im Hochdeutschen veraltet ist. 2) * Der Widerstand, Resistenz; ohne Plural, und nur im… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gegenstand — Ge̲·gen·stand der; 1 ein meist relativ kleiner, fester Körper, den man nicht genauer benennen kann oder will ≈ Ding <ein eckiger, kantiger, runder, ovaler, schwerer Gegenstand> || K: Gebrauchsgegenstand; Glasgegenstand, Metallgegenstand;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gegenstand — 1. Artikel, Ding, Erzeugnis, Körper, Objekt, Produkt, Sache; (ugs.): Dings[bums], Dingsda; (bes. Jugendspr.): Teil. 2. a) Diskussionsgegenstand, Diskussionsthema, Gesprächsgegenstand, Gesprächsthema, Hauptfrage, Hauptgegenstand, Hauptthema,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Gegenstand — Gegensatz, gegensätzlich, Gegenstand, gegenständlich ↑ gegen … Das Herkunftswörterbuch
Gegenstand der technischen Kontrolle — techninės kontrolės objektas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tikrinamas produktas, jo kūrimo, naudojimo, gabenimo, saugojimo, techninės priežiūros ir taisymo vyksmas, taip pat atitinkami normatyviniai dokumentai.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas