-
1 amusement
1) (the state of being amused or of finding something funny: a smile of amusement.) pobavenie2) (an entertainment or interest: surfing and other holiday amusements.) zábava* * *• zábava• pobavenie -
2 sport
[spo:t] 1. noun1) (games or competitions involving physical activity: She's very keen on sport of all kinds.) šport2) (a particular game or amusement of this kind: Hunting, shooting and fishing are not sports I enjoy.) šport3) (a good-natured and obliging person: He's a good sport to agree to do that for us!) chlapík4) (fun; amusement: I only did it for sport.) zábava, žart2. verb(to wear, especially in public: He was sporting a pink tie.) (okázalo) nosiť- sporting- sports
- sports car
- sports jacket
- sportsman
- sportswear
- a sporting chance* * *• zabávat sa• zábava• vtip• žart• športovec• šport• športový fanúšik• kamarát• hrat sa• hry• hranie• rozptýlenie• rybárenie• rekreacná cinnost• lov -
3 twinkle
['twiŋkl] 1. verb1) (to shine with a small, slightly unsteady light: The stars twinkled in the sky.) blikať2) ((of eyes) to shine in this way usually to express amusement: His eyes twinkled mischievously.) iskriť; ligotať (sa); žmurkať2. noun1) (an expression of amusement (in one's eyes).) (za)iskrenie, záblesk2) (the act of twinkling.) mihanie, blikanie* * *• záblesk• zaiskrit• žiarit• zamrkat ocami• žmurkat• svietit• preletiet• iskrit sa• kmitanie• iskra• iskrenie• blikat• blikanie• blikotat• blikotanie• blikot• blikotat sa• chviet sa• chvenie• rozžiarit sa• rýchly pohyb• ligotat sa• ligotanie• letiet• mrknutie• mihnút sa• mrkat• moment• mihotanie• mihotat sa• myknút sa -
4 amuse
-
5 comic
['komik] 1. adjective1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) komický2) (causing amusement: comic remarks.) humorný2. noun1) (an amusing person, especially a professional comedian.) komik2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) comics•- comical- comic strip* * *• smiešny• komický -
6 diversion
1) (an alteration to a traffic route: There's a diversion at the end of the road.) odbočka2) ((an act of) diverting attention.) odvrátenie3) ((an) amusement.) zábava* * *• zábava• vyrušenie• delba• rozptýlenie• odvrátenie• obchádzka -
7 entertainment
1) (something that entertains, eg a theatrical show etc.) zábavné predstavenie2) (the act of entertaining.) zábava3) (amusement; interest: There is no lack of entertainment in the city at night.) rozptýlenie* * *• zábava• pohostenie -
8 for fun
(as a joke; for amusement: The children threw stones for fun.) pre zábavu* * *• zo žartu -
9 hilarity
-
10 jest
[‹est] 1. noun(a joke; something done or said to cause amusement.) žart, vtip2. verb(to joke.) žartovať- jester- in jest* * *• vtipná poznámka• vtipkovat• vtip• vysmievat sa (z koho)• vysmievat sa• žart• žartovat• terc smiechu• terc posmechu• predmet posmechu• doberat si• robit si srandu• posmievat sa (komu) -
11 joke
[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) vtip2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) zábava2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) robiť si (z koho) žarty2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) žartovať•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke* * *• vtipkovat• vtip• zábavná historka• žartovat• žart• zlý vtip• urobit si žart• terc vtipov• predmet žartu• predmet posmechu• fígel• hracka• anekdota• doberat si (koho)• robit si srandu• posmievat sa (komu)• natahovat (koho) -
12 laugh
1. verb(to make sounds with the voice in showing happiness, amusement, scorn etc: We laughed at the funny photographs; Children were laughing in the garden as they played.) smiať sa2. noun(an act or sound of laughing: He gave a laugh; a loud laugh.) smiech- laughably
- laughingly
- laughter
- laughing-stock
- laugh at* * *• vyjadrit smiechom• výsmech• smiech• smiat sa -
13 mirth
[mə:Ɵ](laughter or amusement.) veselosť, radostná nálada* * *• veselie• veselost• smiech• radostná nálada• radost -
14 play
[plei] 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) hrať sa2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) hrať3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) hrať4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) hrať5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) hrať6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) hrať to (na)7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) hrať (proti)8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) mihať sa9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) namieriť10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) hrať2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) zábava2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) hra3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) zápas4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) chod•- player- playable
- playful
- playfully
- playfulness
- playboy
- playground
- playing-card
- playing-field
- playmate
- playpen
- playschool
- plaything
- playtime
- playwright
- at play
- bring/come into play
- child's play
- in play
- out of play
- play at
- play back
- play down
- play fair
- play for time
- play havoc with
- play into someone's hands
- play off
- play off against
- play on
- play a
- no part in
- play safe
- play the game
- play up* * *• hrat• hra -
15 regard
1. verb1) ((with as) to consider to be: I regard his conduct as totally unacceptable.) považovať2) (to think of as being very good, important etc; to respect: He is very highly regarded by his friends.) vážiť si3) (to think of (with a particular emotion or feeling): I regard him with horror; He regards his wife's behaviour with amusement.) pozerať sa (na)4) (to look at: He regarded me over the top of his glasses.) pozerať sa na, pozorovať5) (to pay attention to (advice etc).) dbať na2. noun1) (thought; attention: He ran into the burning house without regard for his safety.) ohľad, zreteľ2) (sympathy; care; consideration: He shows no regard for other people.) ohľad, záujem; pochopenie3) (good opinion; respect: I hold him in high regard.) úcta, vážnosť•- regardless
- regards
- as regards
- with regard to* * *• všímat si• vážit si• vzhlad• vztah• vyzerat• zretel• sledovat• týkat sa• úcta• uprene pozorovat• prehliadka lesov• hladiet• hladisko• dôvod• hodnotenie• brat do úvahy• cenit si• dbat• dívat sa• pohlad• pokladat• pozorovat• pozriet sa• pozerat sa pozorne• posudzovat• pomer• pozornost• považovat• mat v úcte• mat zretel• mat ohlad• motív• ohlad• ocenenie -
16 smile
1. verb(to show pleasure, amusement etc by turning up the corners of the mouth: He smiled warmly at her as he shook hands; They all smiled politely at the joke; He asked her what she was smiling at.) usmievať sa2. noun(an act of smiling, or the resulting facial expression: `How do you do?' he said with a smile; the happy smiles of the children.) úsmev- smiling- be all smiles* * *• veselost• vyjadrit úsmevom• usmievat sa• urobit úsmev• úsmev• usmiat sa• priazen• dívat sa s úsmevom -
17 snort
[sno:t] 1. verb1) ((usually of animals) to force air noisily through the nostrils, breathing either in or out: The horses snorted impatiently.) fŕkať2) ((of people) to make a similar noise, showing disapproval, anger, contempt, amusement etc: She snorted at the very suggestion that she was tired.) fučať, dychčať2. noun(an act of snorting: a snort of impatience; She gave a snort of laughter.) fučanie, odfukovanie* * *• fúkat• frkat• odfukovanie• odfukovat -
18 social
['səuʃəl] 1. adjective1) (concerning or belonging to the way of life and welfare of people in a community: social problems.) sociálny2) (concerning the system by which such a community is organized: social class.) sociálny3) (living in communities: Ants are social insects.) spoločenský4) (concerning the gathering together of people for the purposes of recreation or amusement: a social club; His reasons for calling were purely social.) spoločenský•- socialist 2. adjective(of or concerning socialism: socialist policies/governments.) socialistický- socialise
- socially
- social work* * *• sociálny• spolocenský• priatelský• družný• pospolitý -
19 switchback
noun (a railway eg in an amusement park, or a road that has many ups and downs (and sudden turns): Let's go along the switchback.) horská železnica, serpentínová železnica, tobogán* * *• serpentínová železnica• horská dráha -
20 arcade
(a covered passage or area usually with shops, stalls etc: a shopping arcade; an amusement arcade.) podlubie, arkáda
- 1
- 2
См. также в других словарях:
amusement — [ amyzmɑ̃ ] n. m. • 1500; de amuser 1 ♦ Vx Perte de temps; manière d amuser, de tromper. ⇒ diversion, leurre, tromperie. L espérance « n est qu un amusement inutile » (Bossuet). 2 ♦ (XVIIe) Action de distraire, ou de se distraire agréablement. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Amusement — is the state of experiencing humorous and usually entertaining events or situations, and is associated with enjoyment, happiness, laughter and pleasure. Amusement may also be experienced through the recollection of events which have given rise to … Wikipedia
amusement — AMUSEMENT. s. m. Ce qui amuse, ou qui sert à amuser. Doux amusement. Amusement innocent. Son luth fait son amusement. C est son amusement. Agréable amusement.Amusement, signifie aussi Tromperie, promesses trompeuses. Tout ce que vous me dites là … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
amusement — Amusement. s. m. v. Ce qui amuse, ou qui sert à amuser. Vain amusement. sot amusement. son chien luy sert d amusement. c est mon amusement. agreable amusement … Dictionnaire de l'Académie française
amusement — (n.) c.1600, diversion of attention, especially in military actions, from Fr. amusement, noun of action from amuser (see AMUSE (Cf. amuse)). And because all bold and irreverent Speeches touching matters of high nature, and all malicious and false … Etymology dictionary
Amusement — A*muse ment, n. [Cf. F. amusement.] 1. Deep thought; muse. [Obs.] [1913 Webster] Here I . . . fell into a strong and deep amusement, revolving in my mind, with great perplexity, the amazing change of our affairs. Fleetwood. [1913 Webster] 2. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Amüsement — Amüsement,das:⇨Belustigung(1) Amüsement→Kurzweil … Das Wörterbuch der Synonyme
amusement — [n1] entertaining, making someone laugh action, ball*, beguilement, cheer, delight, diversion, enjoyment, entertainment, field day*, fun, fun and games*, gladdening, gratification, grins*, high time*, hilarity, hoopla*, laughs*, laughter,… … New thesaurus
amusement — index enjoyment (pleasure), treat Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
amusement — diversion, entertainment, recreation (see under AMUSE vb) Analogous words: engrossment, absorption (see corresponding verbs at MONOPOLIZE): play, sport, *fun, jest: disporting, frolicking, rollicking, romping (see PLAY vb): jollity, *mirth… … New Dictionary of Synonyms
amusement — Amusement, neut. acut. Animi occupatio … Thresor de la langue françoyse
