-
1 playfully
adverb hravo; vtipne -
2 fool
[fu:l] 1. noun(a person without sense or intelligence: He is such a fool he never knows what to do.) blázon2. verb1) (to deceive: She completely fooled me with her story.) oklamať2) ((often with about or around) to act like a fool or playfully: Stop fooling about!) robiť si vtipy•- foolish- foolishly
- foolishness
- foolhardy
- foolhardiness
- foolproof
- make a fool of
- make a fool of oneself
- play the fool* * *• žartovat• šašo• prekvapit• hlupák• idiot• ako posadlý• blázon• bláznit• debil• robit hlupáka• ovocný krém• otrava• pochábel• ošudit• podviest• pohrávat si• napálit• oklamat -
3 frisk
-
4 gambol
['ɡæmbl]past tense, past participle - gambolled; verb((usually only of lambs) to jump around playfully.) šantiť* * *• veselo poskakovat• vyvádzanie• skákanie• bláznenie• bláznit sa• poskakovanie -
5 joke
[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) vtip2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) zábava2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) robiť si (z koho) žarty2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) žartovať•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke* * *• vtipkovat• vtip• zábavná historka• žartovat• žart• zlý vtip• urobit si žart• terc vtipov• predmet žartu• predmet posmechu• fígel• hracka• anekdota• doberat si (koho)• robit si srandu• posmievat sa (komu)• natahovat (koho) -
6 play
[plei] 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) hrať sa2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) hrať3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) hrať4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) hrať5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) hrať6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) hrať to (na)7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) hrať (proti)8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) mihať sa9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) namieriť10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) hrať2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) zábava2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) hra3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) zápas4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) chod•- player- playable
- playful
- playfully
- playfulness
- playboy
- playground
- playing-card
- playing-field
- playmate
- playpen
- playschool
- plaything
- playtime
- playwright
- at play
- bring/come into play
- child's play
- in play
- out of play
- play at
- play back
- play down
- play fair
- play for time
- play havoc with
- play into someone's hands
- play off
- play off against
- play on
- play a
- no part in
- play safe
- play the game
- play up* * *• hrat• hra -
7 sly
1) (cunning or deceitful: He sometimes behaves in rather a sly manner.) prefíkaný, ľstivý2) (playfully mischievous: He made a sly reference to my foolish mistake.) zlomyseľný•- slyly- slily
- slyness* * *• vyhýbavý• zlomyselný• tajnostkársky• prehnaný• prefíkaný• jedovatý• pašovaný• lstivý• lišiacky• neúprimný -
8 tease
[ti:z] 1. verb1) (to annoy or irritate on purpose: He's teasing the cat.) dráždiť2) (to annoy or laugh at (a person) playfully: His school-friends tease him about his size.) prekárať, doberať si2. noun(a person who enjoys teasing others: He's a tease!) posmeškár- teaser- teasingly* * *• vtipkár• trápit• dráždit• hnevat• cesat (pren.)• dobiedzat• doberat si• rozpúštat• robit si srandu• roztrhat látku• otravovat• posmievat sa• mykat (pren.)• obtažovat
См. также в других словарях:
playfully — adv. Playfully is used with these verbs: ↑grin, ↑growl, ↑joke, ↑mock, ↑nudge, ↑pinch, ↑pout, ↑punch, ↑push, ↑retort, ↑shove, ↑slap, ↑ … Collocations dictionary
playfully — playful ► ADJECTIVE 1) fond of games and amusement. 2) intended for amusement; light hearted. DERIVATIVES playfully adverb playfulness noun … English terms dictionary
playfully — adverb in a playful manner she loosened the half hoop of diamonds on her left hand third finger and held it out to him playfully • Derived from adjective: ↑playful … Useful english dictionary
Playfully — Playful Play ful, a. Sportive; gamboling; frolicsome; indulging a sportive fancy; humorous; merry; as, a playful child; a playful writer. {Play ful*ly}, adv. {Play ful*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
playfully — adverb see playful … New Collegiate Dictionary
playfully — See playful. * * * … Universalium
playfully — adverb In a playful manner … Wiktionary
playfully — pleɪflɪ adv. joyfully, cheerfully; mischievously; humorously, with laughter … English contemporary dictionary
playfully — play·ful·ly … English syllables
playfully — See: playful … English dictionary
playful — playfully, adv. playfulness, n. /play feuhl/, adj. 1. full of play or fun; sportive; frolicsome. 2. pleasantly humorous or jesting: a playful remark. [1200 50; ME pleiful. See PLAY, FUL] * * * … Universalium
