-
1 amusante
amusantezábavná -
2 amusante
-
3 amusante
أليفمؤانسمسلملهودود -
4 amusante
مسلٍّ [mu'salːin]* * *مسلٍّ [mu'salːin] -
5 amusante
-
6 anecdote amusante
Le dictionnaire commercial Français-Russe > anecdote amusante
-
7 anecdote amusante
сущ.коммер. забавный случайФранцузско-русский универсальный словарь > anecdote amusante
-
8 lecture amusante
сущ. -
9 physique amusante
сущ.общ. занимательная физикаФранцузско-русский универсальный словарь > physique amusante
-
10 amusant
amusant, e [amyzɑ̃, ɑ̃t]adjective( = distrayant) [jeu] entertaining ; ( = drôle) [film, remarque, convive] amusing• c'est (très) amusant [jeu] it's (great) fun* * *amusante amyzɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( distrayant) entertaining2) ( drôle) funny, amusing3) ( surprenant) funny* * *amyzɑ̃, ɑ̃t adj amusant, -e(= divertissant, spirituel) entertaining, (= comique) funny, amusing* * *1 ( distrayant) [émission, spectacle, soirée, sport] entertaining; trouver amusant de faire to find it entertaining to do, to enjoy doing;2 ( drôle) [personne, histoire, film, livre] funny, amusing; le plus amusant c'est que the funniest thing is that;3 ( surprenant) [idée, initiative, détail] funny; c'est amusant, je n'y aurais pas pensé that's funny, I wouldn't have thought of that.( féminin amusante) [amyzɑ̃, ɑ̃t] adjectif2. [divertissant] entertaining -
11 amusant
1. adj ( fém - amusante)1) забавный; занимательный; занятныйjeu amusant — интересная, занимательная игра2. mразвлечение; интересная сторона чего-либоl'amusant de l'histoire — самое занятное в этой истории... -
12 занимательно
d'une manière ( или d'une façon) intéressante ( или divertissante, amusante)занимательно излагать — exposer d'une manière intéressante ( или amusante) -
13 drôlement
drôlement [dʀolmɑ̃]adverba. ( = bizarrement) strangely• il m'a regardé drôlement he gave me a strange or funny look* * *dʀolmɑ̃1) (colloq) (très, beaucoup) really2) ( bizarrement) oddly* * *dʀolmɑ̃ adv1) (de manière amusante) funnily2) (de manière bizarre) strangely3) (= très) awfully, terriblyIl fait drôlement froid. — It's awfully cold.
C'est drôlement bon. — It's really good.
* * *drôlement adv1 ○(très, beaucoup) really; il est drôlement énervant he's really irritating; c'est drôlement bon it's really good; les prix ont drôlement augmenté the prices have really gone up;2 ( bizarrement) oddly; s'habiller drôlement to dress oddly; regarder/sourire drôlement to give an odd look/smile.[drolmɑ̃] adverbe1. (familier) [vraiment]drôlement ennuyeux awfully ou terribly boring2. [bizarrement - regarder, parler] in a strange ou funny ou peculiar way -
14 rigolo
1. adjective• vous êtes rigolo, vous, mettez-vous à ma place ! (ironic) it's all right for you to say that, but put yourself in my shoes!2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
(colloq), - ote ʀigɔlo, ɔt adjectif funny
2.
nom masculin, féminin1) ( fumiste) joker2) ( personne amusante)* * *ʀiɡɔlo, ɔt (-ote) *1. adj2. nm/f1) (= personne) comic2) péjoratif fraud, phoney* * *A adj1 ( amusant) funny;2 ( curieux) odd, funny.B nm,f1 ( fumiste) joker;2 ( personne amusante) c'est un petit rigolo he's quite a little comedian.1. [amusant] funny2. [étrange] funny, odd———————— -
15 physique
I fphysique relativiste — релятивистская физика; теория относительностиII 1. adj1) физический, материальный2) физический, телесныйétat physique — состояние здоровья, физическое состояние3) безотчётный; бесконтрольный4) плотский, физический5) физический, относящийся к физике2. m1) физическое состояние; здоровьеau physique — в физическом отношении; что касается тела, здоровьяavoir un physique de... — походить на...••avoir le physique de l'emploi — 1) театр внешне подходить к своей роли 2) иметь внешность, соответствующую профессии, занятиюavoir un physique de radio прост. — быть нефотогеничным, некрасивым; ≈ его лучше слушать по радио, а не видеть -
16 забавно
-
17 забавный
-
18 piquant
pikɑ̃adj1) scharf2) ( pointu) spitz3) ( épineux) stachelig, kratzig4) (fig) prickelnd5) scharf, schneidend, geistreich, witzigpiquantpiquant [pikã]2 (agrément) Beispiel: avoir du piquant récit, livre seinen Reiz haben; Beispiel: le piquant de l'histoire, c'est qu'il l'a cru das Amüsante [ oder Witzige] an der Geschichte ist, dass er es geglaubt hat————————piquant3 air, bise, froid schneidend -
19 rigolo
-
20 à deux
Séphora, plus tenue qu'une reine espagnole, attendant le roi à toute heure, cérémonieuse et harnachée, mène la haute vie demi-mondaine, si remplie et si peu amusante que ces dames presque toujours se mettent à deux pour en supporter les longues promenades vides ou les loisirs écœurants. (A. Daudet, Les Rois en exil.) — Разодетая роскошней, чем испанская королева, ожидающая с минуты на минуту посещения короля, церемонная и затянутая в корсет Сефора ведет светскую жизнь дамы полусвета, столь заполненную скучными обязанностями, что ее фрейлины чего только не делают, чтобы вынести бесконечно унылые прогулки и долгие часы томительного безделья.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
amusante — ● amusant, amusante adjectif Qui amuse, divertit, chasse l ennui ; divertissant, gai, drôle : Un convive, un jeu amusant. Qui amuse l esprit, l œil, etc., qui sort de l ordinaire ; original, plaisant : Une robe amusante. ● amusant, amusante… … Encyclopédie Universelle
Physique amusante — ● Physique amusante ensemble de petites expériences de physique destinées à divertir les enfants et utilisées par certains illusionnistes … Encyclopédie Universelle
amusant — amusant, ante [ amyzɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1694; de amuser ♦ Qui amuse, est propre à distraire, divertir. ⇒ comique, divertissant, drôle, plaisant, réjouissant. Jeu amusant. « Les principes, toujours les principes. L homme n était pas amusant »… … Encyclopédie Universelle
PHYSIQUE — LA PHYSIQUE a pour objet l’étude des propriétés de la matière et des lois qui la régissent, c’est à dire de l’ensemble des «règles du jeu» du monde matériel qui nous entoure. Cette définition est large. Il convient donc de préciser que la matière … Encyclopédie Universelle
Arthur Good — (1853 1928) a écrit, à la fin du XIXe siècle, sous le pseudonyme Tom Tit des articles hebdomadaires dans L Illustration sous le titre La Science Amusante. Ce sont des explications concernant des expériences de physique exécutées à l aide d objets … Wikipédia en Français
Léo Taxil — Nom de naissance Marie Joseph Gabriel Antoine Jogand Pagès Autres noms Paul de Regis, Adolphe Ricoux, Prosper Manin, Miss Diana Vaughan, Jeanne Savarin, Carlo Sebastiano Volpi, Dr Bataille Naissance 21 mars 1854 Marseille … Wikipédia en Français
Tom Tit — Arthur Good Arthur Good (1853 1928) a écrit, à la fin du XIXe siècle, sous le pseudonyme Tom Tit des articles hebdomadaires dans L Illustration sous le titre La Science Amusante. Ce sont des explications concernant des expériences de physique… … Wikipédia en Français
fantaisie — [ fɑ̃tezi ] n. f. • 1361; fantasie « vision » XIIe; lat. fantasia, phantasia, mot gr. 1 ♦ Vx ⇒ imagination. ♢ (1798) Mod. DE FANTAISIE, se dit des objets fabriqués qui s écartent de l ordinaire et dont la valeur réside principalement dans la… … Encyclopédie Universelle
rigolo — rigolo, ote [ rigɔlo, ɔt ] adj. et n. • 1848; de rigoler I ♦ Adj. Fam. 1 ♦ Qui amuse, qui fait rigoler. ⇒ amusant, comique, drôle (II, 1o). Un type rigolo. Une femme rigolote. « Vous êtes rigolote vous. Vous n avez pas l air de vous en faire »… … Encyclopédie Universelle
AMUSANT, ANTE — adj. Qui amuse, qui divertit. C’est un esprit amusant. C’est la personne du monde la plus amusante. C’est un homme d’une conversation amusante. Un livre amusant. Une comédie amusante … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Close up — Prestidigitation Jérôme Bosch (ou suiveur) : L Escamoteur, 1475 1480, huile sur bois, Saint Germain en Laye, musée municipal. Le mot prestidigitation (de presto digiti qui signifie agilité des doigts) a été créé par Jules de Rovère … Wikipédia en Français