-
1 ambitus
ambitus ambitus, us m подкуп -
2 ambitus
ambitus ambitus, us m заискивание -
3 ambitus
ambitus ambitus, us m кружение, хождение вокруг -
4 ambitus
I ambītus, a, um part. pf. к ambio II ambitus, ūs m.1) хождение вокруг, окольный путь, обход ( longo ambĭtu circumducere L); кружение, круговращение ( siderum C); круговорот, смена (saeculorum T; temporum Ap)2) изгиб, кривизна, излучина ( properantis aquae H)4) охватывание, объятие ( mutuus Pt)5) обхват, толщинаilex triginta pedum ambitu PM — дуб в 30 футов в обхвате6)а) окружность, очертание, контур (castrorum T; muri QC)б) край (extremus a. campi T); протяжение ( Asiae PM); прилегающая (окрестная) земля (a. aedium LXIIT ap. Vr)7) околичности, увёртки, обиняки ( per ambitum enuntiare Su)circa rem ambitūs facere L — ходить вокруг да около, говорить уклончиво, обиняками8) ритор. предложение, период ( perfectus completusque C)verborum a. Pt — закруглённая тирада9)а) хлопоты (преим. с противозаконными средствами, с помощью подкупа)lex de ambitu или lex ambitus C — закон против злоупотреблений (при соискании гос. должностей)suffragiorum a. T — избирательные махинацииб) происки, интриги ( leges ambitu turbabantur T)10) хвастовство, тщеславие, показной блеск ( ambitum relinquere Sen) -
5 ambitus
1) право окружать что-нибудь (1. 5. D. 47, 12). 2) каменная стена, muralis amb. (1. 10 C. 8, 10). 3) искание почетных должностей незаконными средствами (tit. D. 48, 14. C. 9, 26).Латинско-русский словарь к источникам римского права > ambitus
-
6 Muralis ambitus
каменная стена (1. 10 C. 8, 10).Латинско-русский словарь к источникам римского права > Muralis ambitus
-
7 abjicio
ab-jicio, jēcī, jectum, ere [ jacio ]1) бросать, кидать (anulum in mari, v. l. in mare C); выбрасывать (scutum, arma C)se a. (humi) C, QC, PM — броситься на землюse a. ex muro in mare C — броситься со стены в мореa. hastam (scutum) погов. C — бросить копьё (щит), т. е. выйти из боя (бежать с поля сражения)2) бросать прочь, отбрасывать, оставлять (spem L; timorem VM)a. dolorem C — подавлять больa. aliquem C — переставать заботиться о ком-л., покидать кого-л.a. agros Ph — продавать поля за бесценокa. vitam (salutem) pro aliquo C — жертвовать жизнью для кого-л.3) набрасывать, кое-как писать или небрежно произносить (versum, periodum C)ponendus est ille ambitus, non abjiciendus C — этот оборот нужно (постепенно) закончить, а не оборвать4) унижать ( aliquem VM); усмирять, одолевать ( beluam C); повергать, валить ( ad terram C); низвергать ( statuam C); ослаблять, разрушать (auctoritatem senatus C)a. animam Pt — испустить дух, скончаться5) удалять6) умалять, уменьшать важность (значение) (aliquid dicendo extenuare atque a. C; suas cogitationes in rem humĭlem a. C) -
8 ambio
amb-io, īvi (h), ītum, īre [ eo ]1) обходить, огибать, ходить вокруг ( lunae cursus ambit terram C)a. Romam T — обходить стороной (избегать) Рим2) окружать, огибать, опоясывать ( amnis insulam ambit VP)vallum armis a. T — выставить вдоль вала вооружённые силыa. aliquid auro V — оправить (обложить) что-л. золотом3) обходить с просьбами, обхаживать, обивать пороги, выпрашивать, стараться снискать благоволение, хлопотать, обращаться с просьбойmagistratum sibi a. Pl — добиваться для себя (домогаться) государственного постаartis severae a. effectus Pl — стремиться к созданию серьёзных произведений искусстваfacit eos, a quibus est maxime ambitus C — он назначает тех, кто больше всех пристаёт к нему с просьбамиquo afflatu nunc a. reginam furentem? V — как начать разговор с обезумевшей (от страсти) царицей? -
9 commetior
com-mētior, mēnsus sum, īrī depon.1) обмерять, измерять (agros Col; porticus Pl; siderum ambitūs C)2) делать сообразным, соразмерять ( aliquid cum aliquā re C) -
10 completus
1. complētus, a, umpart. pf. к compleo2. adj. -
11 inerro
in-erro, —, — āre1) блуждать, бродить ( alicui rei PJ и in aliquā re Tib)decōros ambitūs i. Ap (о танцующих парах) — описывать изящные круги -
12 interrogo
inter-rogo, āvī, ātum, āre1) спрашивать (aliquem aliquid и de aliquā re C); запрашиватьi. aliquem sententiam Su etc. — запрашивать кого-л. о его мненииi. aut interrogari C — задавать вопросы или давать ответы2) допрашивать, опрашивать (testes C etc.)3)i. aliquem legibus ambitus Sl — предавать кого-л. суду на основании законов о подкупеб) обвинять (i. aliquem facti alicujus T)4) лог. делать вывод, умозаключение Sen -
13 orbiculatus
orbiculātus, a, um [ orbiculus ]кругообразный ( ambitus foliorum PM); круглый, шаровидный (māla Vr etc.) -
14 perfluo
per-fluo, flūxī, flūxum, ere1) протекать, течь ( per colum Lcr)hac et illac p. погов. Ter — течь со всех сторон, т. е. не уметь хранить тайн2) втекать, вливаться (in mare PM; in vas Lcr)3) обливаться ( sudore Ap)4) ниспадать, спускаться до низу ( ambitus pallae perfluit Ap)5) изобиловать ( pomis Tib) -
15 periodus
ī f. (греч. ; лат. ambitus или comprehensio verborum C) грам.период Q, PJ -
16 status
I 1. a, umpart. pf. к sisto2. adj.установленный, назначенный, определённый (dies L; tempus PM; caerimoniae G); постоянный, неизменный ( numinum vagantium ambitūs Ap)II status, ūs m. [ sto ]2) поза (minax H; signi C)motus et s. C — манеры и осанка3) рост, вышина (canis Col; plantae Pall)4) позицияhostem statu movere L (e statu dimovere C) — выбить противника из позицииaliquem de statu movere (dejicere) C — привести кого-л. в замешательство5) (тж. s. rerum T) состояние, положение (caeli Col, L; civitatis C)pl. обстоятельства ( vitae C)6) обеспеченность, благосостояние ( nullum statum habere VP)7) гражданское состояние, сословие, звание, общественная ступень ( de statu declinare C)8) юр. и ритор.s. или s. causae C, Q — положение дела, состояние вопроса9) грам. глагольная форма Q10) (тж. legitimus s. Dig) совершеннолетие (мужчины), т. е. 25-летний возраст ( ad statum suum pervenire Dig) -
17 zonalis
zōnālis, e [ zona 5. \]зональный, поясной ( ambitus Macr) -
18 Séd nunc nón erat hís locus
Но теперь это было не к месту.Гораций, "Наука поэзии", 14-19:Púrpureús laté qui spléndeat, únus et álterÁdsuitúr pannús, cum lúcus et ára DiánaeÁut flumén Rhen(um) áut pluviús descríbitur árcus;Séd nunc nón erat hís locus.Так ведь бывает не раз: к обещавшему много зачинуВдруг подшивает поэт блестящую ярко заплату,Этакий красный лоскут - описанье ли рощи Дианы,Или ручья, что бежит, извиваясь по чистому лугу,Или же Рейна - реки, или радуги в небе дождливом, -Только беда: не у места они.(Перевод М. Гаспарова)Поэзия меняет свои формы каждое столетие, и я задумываюсь над тем, как будет судить потомство о том нагромождении зрительных образов, которое принято в современном литературном стиле. Может быть, через столетие этому стилю дадут какое-нибудь насмешливое прозвище, вроде того, которое давали стихам Лопе де Вега, и тогдашние критики скажут: Sed nunc non erat his locus. (Проспер Мериме, Об испанской литературе.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Séd nunc nón erat hís locus
-
19 iulius
(adi.) 1) касающийся месяца июля, напр. Calendae Iul. (1. 141 pr. D. 18, 1). 2) Юлиев (закон), изданный императором Августом (C. Iulius Caesar Octavianus): lex Iulia, a) de maiestate (tit. D. 48, 4. C. 9, 8);b) de adulteriis (tit. D. 48, 5. C. 9, 9); часть упомянутого закона составляет lex Iulia de fundo dotali (1. 1 pr. 1. 3. 4. 16 D. 23, 5. pr. J. 2, 8);
c) de vi publ., de vi privata (tit. D. 48, 6. 7. C. 9, 12);
d) leges iudiciariae, Iuliae publicorum et privatorum (iudiciorum), два закона, определяющие общие положения гражданской и уголовной юрисдикции (1. 1 § 2 D. 43, 16. 1. 32 D. 48, 19); е) repetundarum (tit. D. 48, 11. C. 9, 27);
f) de annona (tit. D. 48, 12);
g) peculatus, et de sacrilegiis, et de residuis (tit. D. 48, 13. C. 9, 28);
h) ambitus (tit. D. 48, 14. C. 9, 26);
i) iudiciorum s. iudiciaria (1. 2 § 1 D. 5, 1. 1. 4 D. 22, 5. 1. 1 § 4 D. 48, 14. cf. 1. 9 § 2. 1. 41 D. 4, 8. 1. 3 § 1 D. 47, 15);
k) de cessione bonorum (1. 4 C. 7, 71);
l) de maritandis ordinibus, часть т. н. lex Iulia et Papia Poppaea (Gai. I. 145. 178. Ulp. XI, 20 XIII. 1. XVI, 2. Vat. § 197. 1. 44 pr. D. 23, 2. 1. 6 § 4 D. 37, 14. 1. un. § 1 D. 38, 11); к этому закону относится также lex Iulia caducaria о выморочных наследствах (Gai. II, 111. 144. 150. 286. Ulp. XXII. 3. XXVIII. 7. 1. 96 § 1 D. 30);
m) lex Iulia et Titia (526), который предоставлял наместникам провинции право назначать по своему усмотрению опекунов за неимением опекунов по завещанию или по закону (Gai. I. 185. 195. Ulp. XI. 18. pr. J. 1, 20).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > iulius
-
20 paries
стена (1. 157 pr. D. 50, 16. 1. 4 D. 33, 3. 1. 6 § 1 D. 8, 4);paries communis (1. 35 - 37. 39 pr. D. 39, 2. 1. 3 pr. C. Th. 14, 9);
cp. L. XII. tab. VII. 1: ambitus parietis.
Латинско-русский словарь к источникам римского права > paries
См. также в других словарях:
AMBITUS — Tessiture d’une mélodie ou étendue de l’échelle sonore du grave à l’aigu à l’intérieur de laquelle se déploie une mélodie. L’ambitus sert aussi à différencier le mode authente (ou authentique) du mode plagal, en plain chant grégorien. En effet,… … Encyclopédie Universelle
Ambitus — Ambitus, among ancient Romans, signified the act of suing, or making interest for candidates of offices.The candidates went about the city and into public places and assembles, to beg voices, which was called ambitus ; am in the ancient Latin,… … Wikipedia
ambitus — ÁMBITUS subst. Întindere a unei melodii, de la sunetul ei cel mai grav până la cel mai înalt. – Din fr. ambitus. Trimis de ana zecheru, 03.04.2003. Sursa: DEX 98 ÁMBITUS s. (muz.) diapazon, întindere, registru. Trimis de siveco, 05.08.2004.… … Dicționar Român
Ambĭtus — (lat.), »der Umhergang«, dann die Bewerbung um ein öffentliches Amt, benannt von der alten Sitte der Kandidaten in Rom, auf Straßen und Plätzen umherzugehen (ambire), um die Bürger um ihre Stimme zu bitten. Frühzeitig machten sich Mißbräuche beim … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ambĭtus — (lat.), 1) (röm. Ant.), eigentlich die Bewerbung um ein öffentliches Amt, s. Ambitio 2); später 2) die unrechtmäßige Bewerbung um ein[394] Amt (Ambitus crimen), z.B. durch Bestechung od. Drohung. Er galt als ein Verbrechen, gegen welches mehrere… … Pierer's Universal-Lexikon
Ambitus — Am bi*tus ([a^]m b[i^]*t[u^]s), n. [L. See {Ambit}, {Ambition}.] 1. The exterior edge or border of a thing, as the border of a leaf, or the outline of a bivalve shell. [1913 Webster] 2. (Rom. Antiq.) A canvassing for votes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ambitus [1] — Ambitus, der wenigstens 21/2ʼ breite freie Platz zwischen zwei Häusern; der freie Platz zwischen den Außengebäuden einer Kirche und der sie umgebenden Mauer … Herders Conversations-Lexikon
Ambitus [2] — Ambitus, die unrechtmäßige Bewerbung um ein Amt, indem der zur Verleihung Berechtigte durch Geld, Versprechen oder Drohung bearbeitet wird. Die röm. Republik gab Gesetze gegen dieses Uebel von 431 v. Chr. bis zu Pompejus und Cäsar, ein Beweis,… … Herders Conversations-Lexikon
ambitus — circunferencia, perímetro Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
ambitus — ambítus m DEFINICIJA glazb. melodijski raspon od najdubljeg do najvišeg tona ETIMOLOGIJA lat. ← ambire: obilaziti … Hrvatski jezični portal
Ambitus — У этого термина существуют и другие значения, см. Амбитус. Ambitus, Амбитус юридический термин в римском праве. Изначально ambitus древнеримский обычай кандидатов в магистраты ходить среди собравшихся на форуме или Марсовом поле людей, чтобы… … Википедия