Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

ambitions

  • 1 frustrated

    {frʌ'streitid}
    a разочарован, обезсърчен, измамен в надеждите си, възпрепятствуван
    FRUSTRATED ambitions неудовлетворени амбиции
    * * *
    {fr^'streitid} а разочарован, обезсърчен; измамен в надежд
    * * *
    сразен; разстроен; неудовлетворен;
    * * *
    1. a разочарован, обезсърчен, измамен в надеждите си, възпрепятствуван 2. frustrated ambitions неудовлетворени амбиции

    English-Bulgarian dictionary > frustrated

  • 2 comprise

    {kəm'praiz}
    v обемам, обхващам, включвам, състоя се от, съдържам
    * * *
    {kъm'praiz} v обемам, обхващам; включвам;състоя се от; съдър
    * * *
    съдържам; обхващам; включвам;
    * * *
    v обемам, обхващам, включвам, състоя се от, съдържам
    * * *
    comprise[kəm´praiz] v 1. обемам, обхващам; включвам; състоя се от; съдържам; сумирам; съчинявам; the ground floor \comprised a shop, a sitting room and a kitchen долният етаж се състоеше от магазин, дневна и кухня; in her own single person she could have \comprised the duties of a minister and a superintendent of the police тя с успех би могла да бъде едновременно министър и началник на полицията; 2. съставлявам, оформям; the multitude of ideas, ambitions and regrets that \comprise Russia today множеството идеи, амбиции и съжаления, които съставляват днешна Русия.

    English-Bulgarian dictionary > comprise

  • 3 curb

    {kə:b}
    I. 1. юзда
    2. прен. юзда, обуздаване, спирачка
    to put/keep a CURB on обуздавам, контролирам
    3. бордюр (на тротоар и пр.)
    4. решетка пред камина
    5. неофициален пазар на ценни книжа CURB (stone) market
    6. вет. подутина на задната част на крака на кон
    II. v обуздавам (и прен.)
    * * *
    {kъ:b} n 1. юзда; 2. прен. юзда, обуздаване; спирачка; to put/ke(2) {kъ:b} v обуздавам (и прен.).
    * * *
    юздечка; сдържам; обуздавам; бордюр;
    * * *
    1. i. юзда 2. ii. v обуздавам (и прен.) 3. to put/keep a curb on обуздавам, контролирам 4. бордюр (на тротоар и пр.) 5. вет. подутина на задната част на крака на кон 6. неофициален пазар на ценни книжа (и curb (stone) market) 7. прен. юзда, обуздаване, спирачка 8. решетка пред камина
    * * *
    curb[kə:b] I. n 1. юздечка; верижка на юзда; прен. юзда, обуздаване; \curb bit, \curb bridle мундщук с верижка; to put a \curb on o.'s ambitions обуздавам амбициите си; 2. бордюр (на тротоар и пр.); 3. продажба на стоки невключени в борсата (първоначално се е извършвала на тротоара след затваряне на борсата); 4. вет. подуване на задната част на крака на коня (под коляното); II. v 1. обуздавам (и прен.); контролирам, държа под контрол; ограничавам; to \curb o.'s temper овладявам гнева си; 2. поставям бордюр (на тротоар и пр.); 3. рядко свивам, превивам; \curbed roof строит. пречупен покрив.

    English-Bulgarian dictionary > curb

  • 4 expansive

    {iks'pænsiv}
    1. expansible
    2. обширен, просторен
    3. експанзивен, сърдечен
    * * *
    {iks'pansiv} a 1. expansible; 2. обширен, просторен; 3. екс
    * * *
    разширителен; обширен; просторен; пространен; разтегателен; експанзивен;
    * * *
    1. expansible 2. експанзивен, сърдечен 3. обширен, просторен
    * * *
    expansive[iks´pænsiv] adj 1. разтегателен, разширителен; 2. обширен, просторен, пространен; \expansive ambitions много големи амбиции; 3. експанзивен, сърдечен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv expansively.

    English-Bulgarian dictionary > expansive

  • 5 flight

    {flait}
    I. 1. летеж, полет
    2. прехвръкване, прелитане, бързо движение (на снаряд, стрела и пр.), прен. (бързо) минаване (на време)
    3. ав. дължина на полет, редовен полет (на самолет) в определен час
    4. ято, орляк, рояк, самолетна ескадра
    5. пилило, ято от птички, които се учат да летят едновременно
    6. прен. проблясък, проява
    FLIGHT of ambition амбиции
    FLIGHT of fancy/imagination полет на фантазията, плод на въображението
    7. ред стъпала
    рамо на стълба (и FLIGHT of stairs)
    in the first/top FLIGHT на видно място, в първите/предните редици
    II. 1. стрелям (по птици, летящи в ято)
    2. слагам перо (на стрела)
    3. летя в ято (за прелетни птици)
    III. n бягство, побягване
    in full FLIGHT в безредие
    to put to FLIGHT обръщам в бягство
    to take FLIGHT/to FLIGHT избягвам, побягвам
    * * *
    {flait} n 1. летеж; полет; 2. прехвръкване, прелитане, бързо д(2) {flait} v 1. стрелям (по птици, летящи в ято); 2. слагам п{3} {flait} n бягство, побягване; in full flight в безредие; to put
    * * *
    ято; орляк; пилило; прехвръкване; прелитане; прелет; бягство; летеж;
    * * *
    1. flight of ambition амбиции 2. flight of fancy/imagination полет на фантазията, плод на въображението 3. i. летеж, полет 4. ii. стрелям (по птици, летящи в ято) 5. iii. n бягство, побягване 6. in full flight в безредие 7. in the first/top flight на видно място, в първите/предните редици 8. to put to flight обръщам в бягство 9. to take flight/to flight избягвам, побягвам 10. ав. дължина на полет, редовен полет (на самолет) в определен час 11. летя в ято (за прелетни птици) 12. пилило, ято от птички, които се учат да летят едновременно 13. прен. проблясък, проява 14. прехвръкване, прелитане, бързо движение (на снаряд, стрела и пр.), прен. (бързо) минаване (на време) 15. рамо на стълба (и flight of stairs) 16. ред стъпала 17. слагам перо (на стрела) 18. ято, орляк, рояк, самолетна ескадра
    * * *
    flight [flait] I. n 1. летеж, полет; to make ( take, wing) o.'s \flight хвръквам, полетявам; maiden \flight пръв полет (на самолет); 2. прехвръкване, прелитане, бързо движение (на снаряд и пр.); минаване (на време); 3. разстояние на полет; 4. ято, орляк, рояк; самолетна ескадра; \flight of green parrots ято зелени папагали; 5. пилило, птички, които се учат да летят едновременно; 6. излитане, проблясък, проява; a \flight of ambitions амбиции; a \flight of fancy ( imagination) полет на въображението (на фантазията); 7. ред стъпала; рамо на стълбище (и \flight of stairs); 8. редица препятствия (при конни надбягвания); 9. редица шлюзове; 10. етаж; 11. архит. анфилада (помещения, разположени в една ос с влизане от едно в друго); 12. дъжд (от стрели, куршуми); 13. преследване на дивеч от сокол; 14. овесени люспи. II. n бягство, избягване, побягване; in full \flight в безредие; to be in \flight from бягам от; to put to \flight обръщам в бягство; to take \flight (betake o.s. to \flight) избягвам, побягвам.

    English-Bulgarian dictionary > flight

  • 6 soar

    {sɔ:}
    1. извисявам се, рея се
    2. покачвам се много (за цени и пр.)
    3. възвисявам се, стремя се (нависоко)
    SOARing ambition високи/големи амбиции
    SOARing ideals високи/възвишени идеали
    * * *
    {sъ:} v 1. извисявам се; рея се; 2. покачвам се много (за цени и
    * * *
    рея се; извисяване; извисявам се;
    * * *
    1. soaring ambition високи/големи амбиции 2. soaring ideals високи/възвишени идеали 3. възвисявам се, стремя се (нависоко) 4. извисявам се, рея се 5. покачвам се много (за цени и пр.)
    * * *
    soar[sɔ:] I. v 1. извисявам се, вия се, рея се; нося се в пространството; 2. прен. стремя се; his ambitions \soar high той хвърчи нависоко; 3. ав. планирам, без да променям височината; II. n полет, летене; извисяване.

    English-Bulgarian dictionary > soar

См. также в других словарях:

  • ambitions — am·bi·tion || æm bɪʃn n. aspiration, hope …   English contemporary dictionary

  • Ruptured Ambitions Records — first began life as a do it yourself promotional outfit for punk, and punk related independent musical ensembles based in the Plymouth and West Devon areas of the UK. This soon spread, encompassing musical groups, desktop publishing and other DIY …   Wikipedia

  • The Sims 3 Ambitions — The Sims 3: Карьера Разработчик …   Википедия

  • Evil Ambitions — Infobox Film | name = Evil Ambitions caption = DVD cover director = Mark Burchett Michael D. Fox producer = Mark Burchett writer = Mark Burchett Michael D. Fox starring = Paul Morris Amber Newman David Levy Lucy Frashure Renae Raos Debbie Rochon… …   Wikipedia

  • has ambitions — has aspirations, has dreams …   English contemporary dictionary

  • international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… …   Universalium

  • The Sims 3 — Developer(s) The Sims Studio Publisher(s) Electronic Arts …   Wikipedia

  • MÉDITERRANÉE (HISTOIRE DE LA) — C’est autour de la Méditerranée que se développèrent et s’épanouirent les civilisations de l’Antiquité classique grecque et romaine. Platon comparait les hommes à «des fourmis ou des grenouilles autour d’un étang». Quand on s’éloignait des rives… …   Encyclopédie Universelle

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

  • India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… …   Universalium

  • ambition — [ ɑ̃bisjɔ̃ ] n. f. • ambicion XIIIe; lat. ambitio 1 ♦ Désir ardent d obtenir les biens qui peuvent flatter l amour propre (pouvoir, honneurs, réussite sociale). « Les hommes commencent par l amour, finissent par l ambition » (La Bruyère). Il a de …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»