-
1 setup
apparat--------innretning -
2 apparatus
æpə'reitəsplurals - apparatus, apparatuses; noun(machinery, tools or equipment: chemical apparatus; gymnastic apparatus.) apparat, redskap, utstyrapparat--------innretningsubst. (flertall: apparatuses eller pieces o apparatus) \/ˌæpəˈreɪtəs\/, amer. også: \/ˌæpəˈrætəs\/1) apparat, apparatur, instrument, redskap, verktøy2) mekanisme3) ( anatomi) (organ)system, organ4) ( samfunnsfag) system, virkemåte, maskineri -
3 device
1) (something made for a purpose, eg a tool or instrument: a device for opening cans.) apparat, innretning, anordning, hjelperåd2) (a plan or system of doing something, sometimes involving trickery: This is a device for avoiding income tax.) påfunn, listinnretning--------knepsubst. \/dɪˈvaɪs\/1) plan, system2) påfunn, knep, triks, list3) anordning, apparat, innretning, oppfinnelse, mekanisme4) mønster, figur5) ( heraldikk) emblem, våpenmerke, skjoldfigur6) devise, valgspråk7) bombeartificial devices kunstige hjelpemidlerleave somebody to his own devices la noen seile sin egen sjø, overlate noen til seg selv -
4 set
set 1. present participle - setting; verb1) (to put or place: She set the tray down on the table.) sette, legge, plassere2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) dekke på bordet3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) (fast)sette, angi4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) gi, sette opp; vise5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) få til å6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) gå ned7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) stivne, binde, størkne8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) stille9) (to arrange (hair) in waves or curls.) legge (hår)10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) innfatte11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) sette sammen/i ledd2. adjective1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) fast, foreskrevet, obligatorisk2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) klar, parat, fast besluttet3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) uttalt, bestemt4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) stiv, sammenbitt5) (not changing or developing: set ideas.) meget bestemt, fastlåst6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) besatt/pyntet med3. noun1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) sett, samling2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) -apparat3) (a group of people: the musical set.) krets, gjeng, klikk, -sett4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) legg(ing)5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) dekorasjon, kulisser6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) sett•- setting- setback
- set phrase
- set-square
- setting-lotion
- set-to
- set-up
- all set
- set about
- set someone against someone
- set against someone
- set someone against
- set against
- set aside
- set back
- set down
- set in
- set off
- set something or someone on someone
- set on someone
- set something or someone on
- set on
- set out
- set to
- set up
- set up camp
- set up house
- set up shop
- set uponbande--------bestemt--------legge--------støIsubst. \/set\/1) sett, samling• where's my toilet set?• he has only one set of knife, fork and spoon2) ( om bokverk) samtlige bind, verk• the set was incomplete, as one volume was missing• the encyclopedia costs £850 the set3) ( om mennesker) (omgangs)krets, gruppe, klikk4) apparat, anlegg5) ( om tidevann eller strøm) (bevegelses)retning• do you know the set of the tide?6) ( overført) innstilling, tendens, vridning7) helling, måte8) plassering, stilling9) form10) ( om tekstil) passform, fall13) ( om jakthund) stand15) gatestein, brostein16) ( teater eller film) kulisse(r), dekorasjon17) ( teater eller film) scene, innspillingsområde19) (grevling)hi• I'd like a shampoo and set, pleasejeg vil gjerne ha vask og legg, takk21) ( matematikk) mengde, gruppe22) ( i visse danser) tur(er)25) vikking (av en sag)empty set ( matematikk eller EDB) tom mengdehave no set against anyone ikke ha noe imot noenthe literary set de litteræremake a dead set at gå løs på forsøke å legge an påa set of furniture et møblementset of wheels ( hverdagslig) bil, kjerreII1) sette (frem), stille, legge ut, sette ut• could you set the chairs?2) dekke3) ( om klokke) stille4) bestemme, fastsette5) fremlegge (for), gi6) få (i gang), sette (i gang)7) ( om himmellegeme eller overført) gå ned, synke8) stivne, sette seg, tykne9) ( overført) befeste seg, sette seg, stivne10) ( om ansiktsuttrykk eller øyne) stivne, bli stram12) (teater e.l.) legge til, foregå• did you set your hair on rollers?14) montere, sette opp17) besette, innfatte19) (medisin, om ben eller ledd) sette på plass, reponere, sette i ledd, gro, vokse sammen22) få til å stivne, gjøre stiv23) beregne, vurdere, estimere• the losses were set at £50 a day24) (om tidevann, strøm, vind) gå, løpe, strømme, komme27) ( om jakthund) få stand, ta standset about gå i gang med, begynne (på)(britisk, hverdagslig) gå løs på, fare løs på spre, sette i gang• did you set the rumour about?set about doing something begynne å gjøre noeset about it bære seg atset about something gripe noe an, gå i gang med noeset against veie (opp) mot, sette (opp) motsette opp mot, gjøre fiendtlig innstilt motset a good example være et godt eksempelset a hen plassere en høne på eggset apart sette til side, reservere, legge avset apart from skille fra, se forskjell påset a price on something prissette noeset aside legge til side, sette av, sparese bort ifra• setting aside his age, you're perfect for each otheravvise, forkaste( jus) omstøte, tilsidesette, oppheveset at angripeset at large frigi, sette på frifotset at work sette i arbeid sette i gangset back sette en stopper for, stoppe forsinke, sinkeskru tilbake, sette tilbake, stille tilbakelegge bakover( hverdagslig) koste• it set me back $50plassere vekk fraset before legge frem for, forelegge sette frem foran, sette frem tilset before oneself gjøre til sin oppgaveset down sette nedsette av, slippe avskrive ned, skrive opp, notere sette (opp), føre (opp)jeg kan gi deg det svart på hvitt anse, betrakte, ta( overført) sette på plassset down as anse som, betrakte somset down in writing skrive nedset down to tilskrive, skylde på, forklare medset eggs plassere egg under en høneset forth legge frem, fremstille, skildresende ut, offentliggjøre, kunngjøre gi seg i vei, legge ut, dra ut, reiseset forth for reise tilset forward ( om visere på klokke) stille frem, skru fremsette frem, flytte frem legge frem, anføre, foregifremme, hjelpe frem ( gammeldags) gi seg i vei, legge ut, dra ut, reiseset free sette fri, slippe ut frigjøreset in begynne (for alvor), falle på, sette inn( om tidevann) sette innset off gi seg i vei, gi seg ut, reisesette i vei, løpe avgårdeavfyre, få til å eksplodere, fremkallesette i gang, starte, utløse, lede inn pådette ledet ham inn på hans favorittemne fremheve, forhøye, prydeden hvite kjolen fremhevet brunfargen hennes oppveie, kompensere, utligneskille (ut), skille frareservere, sette avset off running begynne å løpeset on overfalle, kaste seg overegge, anspore, jagehun egget Jane til å knuse vinduet rykke frem, avanseresette tilset oneself against eller set one's face against bestemt sette seg imotset oneself forward fremheve seg selvset oneself to do something sette i gang med å gjøre noe bestemme seg for å gjøre noeset oneself up against sette seg opp motset one's hand to something skrive under på noesette i gang med noeset one's mind on sette seg i hodet, absolutt ville ha, være fast bestemt påset out gi seg i vei, dra ut, reisebegynne (sin virksomhet)legge frem, fremføre, skildrelegge frem, vise frem, stille utsette ut, plassere (ut), sette frem stake ut ( om tidevann) avtaset out for reise tilset out from dra (ut) fra, utgå fraset out to gå i gang med, sette seg foreset right avhjelpeset sail sette seilset somebody off få noen til åset somebody over others sette noen over andre, sette noen til å overvåke andreset somebody to sette noen til, sette noen påset something going sette i gang noeset something in order få orden i noe, fikse noeset something off against gå opp i opp med, balansere medset something to (music) sette musikk til noe, tonesette noeset the ball rolling ( overført) dra i gang noe, begynne med noe få samtalen i gangset the fox to keep the geese se ➢ fox, 1set to sette i gang for fullthugge innpå maten, kaste seg over matensette i gang med å slåssset together sette sammenset to work skride til verket, sette i gang sette i gang med å arbeideset up sette opp, reise, oppføre• could you set up the ladder?rigge opp, monteregjøre klar, klargjøre heiseopprette, etablere, anleggeinnføreutnevneførst må vi utnevne en komité fremkalle, forårsake, voldedet å være kald kan fremkalle en irritasjon utstøte, sette igjøre frisk, få på beina( typografi) sette(hjelpe til å) etablere seghan hjalp sin sønn å etablere seg som bokhandler bygge, sette opp(spesielt amer., hverdagslig) sette en felle forset up a defence ( overført) gå i forsvarsposisjon, forsvare segset up a record sette rekordset up for oneself starte sitt eget, begynne for seg selvset up house begynne egen husholdning, etablere segset upon overfalle, kaste seg over egge, hisse, jage rykke frem, avansereset up shop åpne forretningset up the standard of revolt ( overført) heise opprørsfanenset up to be eller set oneself up as gi seg ut forset up (in) type ( typografi) settethe stage is set for eller the scene is set for ( overført) alt er klart for, alt er lagt til rette for, det er duket forIIIadj. \/set\/1) fast(satt), bestemt• is this the set price?2) stiv(net), stereotyp, ubevegelig• did you notice his set look?3) bestemt, fast, ubevegelig4) beliggende, som ligger5) ( hverdagslig) klar, ferdigall set alt (er klappet og) klart• are we all set?at a set time på et bestemt tidspunktbe set in one's way være lite fleksibel, ha inngrodde vaner, ha faste vanerbe (dead) set (up)on something ( hverdagslig) være oppsatt på noe( hverdagslig) ha slått inn påget set! ( sport) (klar) ferdig!• on your marks! get ready! get set! go!in (good) set terms i klare ord, utvetydigset fair (britisk, om vær) pent (uten tegn til å slå om)a set speech en på forhånd utarbeidet tale en typisk tale -
5 appliance
noun (an instrument or tool used for a particular job: washing-machines and other electrical appliances.) hjelpemiddel, redskap, maskininnretningsubst. \/əˈplaɪəns\/1) apparat, redskap, maskin, hjelpemiddel2) anvendelse, det å benytte3) brannbil -
6 cathetometer
subst. \/ˌkæθɪˈtɒmɪtə\/( fysikk) katetometer (apparat til å måle høydeforskjeller) -
7 CO2 extinguisher
subst.CO2-apparat -
8 contraption
kən'træpʃən(a strange machine or apparatus: He tried to fly over the Atlantic in a home-made contraption.) greie, dings, innretningsubst. \/kənˈtræpʃ(ə)n\/( hverdagslig) innretning, apparat, oppfinnelse, dings, greie -
9 contrivance
1) (the act of contriving.) utklekking, oppfinning2) (something contrived (especially something mechanical): a contrivance for making the door open automatically.) konstruksjon, kunstferdig innretning, påfunnpåfunnsubst. \/kənˈtraɪv(ə)ns\/1) oppfinnelse2) oppfinnerevne3) innretning, apparat, mekanisme4) plan, strategi5) påfunn, knep, kunstgrep, (kunstig) påfunn, (konstruert) oppstilling -
10 densitometer
subst. \/ˌdensɪˈtɒmɪtə\/1) densitometer (apparat til å måle optisk tetthet)2) ( fotografi) lysmåler -
11 drunkometer
subst. \/drʌŋˈkɒmɪtə\/, \/ˈdrʌŋkəˌmiːtə\/(spesielt amer.) apparat til bruk ved alkotesting -
12 electrocardiograph
subst. \/ɪˌlektrə(ʊ)ˈkaːdjəʊɡraːf\/, \/ɪˌlektrə(ʊ)ˈkaːdjəʊɡræf\/( medisin) elektrokardiograf, EKG-apparat -
13 engine
'en‹in 1. noun1) (a machine in which heat or other energy is used to produce motion: The car has a new engine.) maskin, motor2) (a railway engine: He likes to sit in a seat facing the engine.) lokomotiv•- engineer 2. verb(to arrange by skill or by cunning means: He engineered my promotion.) arrangere, legge til rette, sette i scenelokomotiv--------motorsubst. \/ˈen(d)ʒɪn\/1) motor, maskin2) lokomotiv3) ( også fire engine) brannbil4) ( overført) verktøy, redskap, apparat, instrumentengines of war ( gammeldags) krigsmaskiner -
14 eudiometer
subst. \/ˌjuːdɪˈɒmɪtə\/( apparat til å måle oksygenmengde) eudiometer -
15 gas meter
(an instrument which measures the amount of gas which is used.) gassmålersubst. \/ˈɡæsˌmiːtə\/( apparat) gassmåler -
16 Hollander
subst. \/ˈhɒləndə\/1) ( gammeldags) hollender2) ( teknikk) hollender (apparat for tilberedning av papirmasse) -
17 incubator
-
18 instrument
'instrəmənt1) (a tool, especially if used for delicate scientific or medical work: medical/surgical/mathematical instruments.) instrument, redskap2) ((also musical instrument) an apparatus for producing musical sounds: He can play the piano, violin and several other instruments.) (musikk)instrument•- instrumentalistinstrument--------middel--------verktøyIsubst. \/ˈɪnstrʊmənt\/, \/ˈɪnstrəmənt\/1) instrument, apparat, middel, verktøy, redskap (også overført)• avoid using instruments of force!2) hjelpemiddel3) ( musikk) instrument4) ( jus) dokumentbe the instrument of være medvirkende\/medskyldig ivære skyldig i, være årsak tilinstrument landing system ( luftfart) instrumentlandingssystemmake an instrument of someone utnytte noenIIverb \/ˈɪnstrʊment\/instrumentere -
19 intercommunication system
subst. eller intercommunication eller intercom1) hustelefonsystem, internt telefonanlegg, samtaleanlegg, interkom2) direkte radioforbindelse (mellom fast stasjon og bevegelig apparat)3) kommunikasjonsradio, sambandssystem -
20 Kipp's apparatus
subst. \/kɪpsæpərˈeɪtəs \/( kjemi) kippapparat, Kipps apparat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
apparat — [ apara ] n. m. • 1280; lat. apparatus « préparatifs » 1 ♦ Éclat pompeux, solennel. Une réception toute simple, sans apparat. Costume, discours d apparat. Venir en grand apparat. ⇒ appareil, 1. pompe, solennité. Par ext. ⇒ étalage, 1. faste,… … Encyclopédie Universelle
Apparat (Musicien) — Pour les articles homonymes, voir Apparat. Apparat. Apparat (mot qui signifie appareil en allemand) est le pseudonyme du … Wikipédia en Français
Apparat — Saltar a navegación, búsqueda Apparat Apparat/Sascha Ring Información personal Nombre real Sascha Ri … Wikipedia Español
Apparat organ quartet — est un groupe islandais créé en 1999 par Jóhann Jóhannsson, un musicien et compositeur islandais. La formation qui joue de différents orgues et utilise d autres instruments tels que des vocoders, possède un son faisant penser à celui du groupe… … Wikipédia en Français
Apparat Singles Group — Apparat Singles Group, aka Apparat, is a fictional comic book line and a label used to publish four one shot comic books created by Warren Ellis and published by Avatar Press. The premise behind the line was that each one shot represented a first … Wikipedia
Apparat — can mean:* Apparatchik, a functionary in the Soviet Union * Apparat (musician), a German electronic musician * Apparat Organ Quartet, an Icelandic band * Apparat Singles Group, a fictional comic book publisher … Wikipedia
Apparat Organ Quartet — est un groupe islandais créé en 1999 par Jóhann Jóhannsson, un musicien et compositeur islandais. La formation qui joue de différents orgues et utilise d autres instruments tels que des vocoders, possède un son faisant penser à celui du groupe… … Wikipédia en Français
Apparat Critique — Dans l édition moderne d un texte ancien, l apparat critique est l ensemble des indications fournies par l éditeur pour justifier les choix qu il a opérés en établissant le texte. Ces indications, qui figurent en petits caractères sous la page de … Wikipédia en Français
Apparat — Sm std. (14. Jh., Bedeutung 19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. apparātus Zurüstung, Gerätschaft , aus l. apparāre ausrüsten, beschaffen , zu l. parāre fertigmachen, einrichten und l. ad hin, zu . Am frühesten im Deutschen bezeugt ist die (noch… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
apparat — Apparat. s. m. Preparation. Il n a guere d usage qu en cette phrase. Discours d apparat. il est venu dans un grand apparat … Dictionnaire de l'Académie française
Apparat — heißt jede zu einem bestimmten Zwecke gemachte Vorrichtung; in den Naturwissenschaften namentlich eine solche, die gemacht ist, um Versuche oder Beobachtungen damit anzustellen; auch nennt man eine Sammlung von Instrumenten, die im Allgemeinen… … Damen Conversations Lexikon