-
21 Alterung
-
22 Älterung
fстарение□ Älterung, atmosphärische старение в атмосферных условияхDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Älterung
-
23 Alterung
f =, -enсм. Altern -
24 Alterung
сущ.1) биол. старение2) тех. пролёжка (кожи), старение (металлов), созревание (напр. вина), вылёживание (напр. глины), подвергаться старению (напр. о металле)3) экон. устаревание4) дор. механическая "усталость", механическое старение6) нефт. выдержка, окисление (топлив и масел при хранении)7) пищ. черствение (хлеба)8) сил. выдерживание (бетона до определённого срока), вылёживание (напр., глины) -
25 Alterung
f < holz> ■ seasoningf DIN 50035 <qualit.mat> (allg.; erwünscht oder unerwünscht; z.B. v. Kunststoff, Stahl, Wein, Öl) ■ aging US ; ageing GB -
26 Alterung
fстарение n -
27 Alterung
f -
28 Alterung
fстарение; устареваниеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Alterung
-
29 Alterung
старениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Alterung
-
30 Alterung
(f)старение, окисление (топлив и масел при хранении)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Alterung
-
31 Alterung
fстарение, устареваниеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Alterung
-
32 Alterung
(f)старение, окисление (масла)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Alterung
-
33 Alterung
(f)старениеостаривание (принудительное старение) -
34 Alterung
Al·te·rung <-, -en> f -
35 Alterung
fстарение (с) -
36 Alterung
f -, -en dozrijevanje n; techn promjena f sastava -
37 Alterung
-
38 Älterung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Älterung
-
39 Alterung
Álterung f = тех., биол.старе́ние -
40 Alterung
(f)старениевылёживание (напр., глины)выдерживание (бетона до определённого срока)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Alterung
См. также в других словарях:
Alterung — bzw Altern steht für: einen biologischen Prozess bei Lebewesen, siehe Altern langsame Veränderungen von Zusammensetzung und/oder Struktur chemischer Verbindungen mit der Zeit, siehe Alterung (Chemie) Versprödung von Gummi Versprödung durch… … Deutsch Wikipedia
Alterung — Alterung,die:⇨Altwerden … Das Wörterbuch der Synonyme
Alterung — Ạl|te|rung 〈f. 20; unz.〉 1. das Altern 2. 〈Tech.〉 Veränderung des Gefüges od. der Zusammensetzung durch Abnutzung * * * Ạl|te|rung: zeitabhängige, meist mit Qualitätsminderung verbundene, ggf. durch ↑ Alterungsschutzmittel beeinflussbare… … Universal-Lexikon
Alterung — senėjimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Natūralus medžiagos fizikinių, cheminių ir mechaninių savybių kitimas ją eksploatuojant ir laikant. atitikmenys: angl. ageing; aging vok. Altern, n; Alterung, f rus. старение,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Alterung — senėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ageing; aging; seasoning vok. Alterung, f rus. старение, n pranc. vieillissement, m … Fizikos terminų žodynas
Alterung — senėjimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Natūralus medžiagos fizinių, cheminių ir mechaninių savybių kitimas ją eksploatuojant ir laikant. atitikmenys: angl. aging vok. Altern, n; Alterung, f; Alterwerden, n; Veraltern, n… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Alterung — senėjimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmo sandaros fiziologinių savybių pokyčių visuma. atitikmenys: angl. aging vok. Altern, n; Alterung, f; Alterwerden, n; Veraltern, n rus. старение, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Alterung (Chemie) — Alterung ist eine Änderung der physikalischen und chemischen Eigenschaften eines Stoffes nach längerem Lagern oder bei Gebrauch. Die Alterungsprozesse können bereits auf „natürlichem“ Wege (z. B. bei Raumtemperatur) eintreten. Oft lassen sich… … Deutsch Wikipedia
Alterung (Wein) — Flaschen in einem alten Weinkeller, die vom sogenannten Kellertuch (Schimmel) überzogen sind Wein gehört zu den Getränken, die unter gewissen Voraussetzungen von einer zeitlich begrenzten Alterung profitieren können. Während man mit dem Begriff… … Deutsch Wikipedia
Alterung (Modellbau) — Die Alterung (Weathering) fasst im Modellbau unterschiedlichen Techniken zusammen, welche die Aufgabe haben, einen möglichst natürlichen Farb und Abnutzungseffekt zu erreichen. Dabei kommen unterschiedliche Materialien, wie zum Beispiel… … Deutsch Wikipedia
Alterung der Bevölkerung — Prognostizierte Altersverteilung für Deutschland im Jahr 2050 Der demografische Begriff Alterung der Bevölkerung bezeichnet eine Erhöhung des Durchschnittsalters einer Bevölkerung. Eine Verschiebung des Durchschnittsalters hat Auswirkungen auf… … Deutsch Wikipedia