-
1 altertümlich
altertümlich a стари́нный, дре́вний; архаи́ческийaltertümlich устаре́лый, допото́пный, архаи́чный -
2 altertümlich
2) im Geist, Stil einer vergangenen Zeit: Fotografie ста́рый. Kleidung старомо́дный. altertümliche Schreibweise ста́рое <старомо́дное> написа́ние букв. altertümlicher Schriftzug старомо́дный по́черк. sich altertümlich kleiden одева́ться /-де́ться старомо́дно. ein Zimmer altertümlich ausstatten обставля́ть /-ста́вить ко́мнату в стари́нном ду́хе [ mit altertümlichen Möbeln стари́нной ме́белью] -
3 altertümlich
altertümlich starożytny; fig staroświecki (-ko, po -ku) -
4 altertümlich
-
5 altertümlich
-
6 altertümlich
a старинный, древний -
7 altertümlich
áltertümlich aстари́нный, дре́вний; архаи́ческий -
8 altertümlich
старинный, древнийСовременный немецко-русский словарь общей лексики > altertümlich
-
9 antik
an'tik antyczny; →LINK="altertümlich" altertümlich -
10 античный
antik; altertümlich ( древний)античный мир — Antike f, Altertum n -
11 архаический
archaisch; altertümlich ( древний); veraltet ( устаревший) -
12 древний
1) alt, altertümlich; antik ( античный)древняя история — Geschichte f des Altertums2) ( очень старый) uralt -
13 старинный
1) alt; altertümlich (в старинном духе, на старинный лад)2) ( давний) alt -
14 античный
-
15 архаический
-
16 древний
древний 1. alt, altertümlich; antik (античный) древняя история Geschichte f des Altertums древние языки die alten Sprachen 2. (очень старый) uralt древний старик Greis m 1a -
17 старинный
старинный 1. alt; altertümlich( в старинном духе, на старинный лад) старинные часы eine antike Uhr 2. (давний) alt он мой старинный знакомый er ist mein alter Bekannter -
18 старинный древний
-
19 antik
1) griechisch-römisch анти́чный -
20 archaisch
1) Kunst, Epoche, Stil архаи́ческий2) altertümlich: Anschauung, Form, Ausdruck архаи́чный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
altertümlich — altertümlich … Deutsch Wörterbuch
altertümlich — 1. ↑archaisch, ↑antik, 2. anzestral … Das große Fremdwörterbuch
altertümlich — Adj. (Aufbaustufe) aus vergangener Zeit stammend Synonyme: alt, antik, archaisch (geh.) Beispiel: In diesem Teil der Stadt kann man noch altertümliche Gebäude antreffen … Extremes Deutsch
altertümlich — alt, antik, früher, frühzeitlich, klassisch; (bildungsspr.): anzestral, archaisch. * * * altertümlich:alt·altehrwürdig·archaisch·antik·ausalterZeitstammend+uralt·veraltet;auch⇨altmodisch(1),⇨altertümelnd altertümlich 1.→alt 2.→altmodisch … Das Wörterbuch der Synonyme
altertümlich — antik; archaisch; frühzeitlich; alt * * * al|ter|tüm|lich [ altɐty:mlɪç] <Adj.>: aus früherer Zeit stammend (was sich in Art und Aussehen ausdrückt): eine altertümliche Festung; eine altertümliche Lampe; ein altertümliches Maß. Syn.: ↑ alt … Universal-Lexikon
altertümlich — ạl·ter·tüm·lich Adj; 1 aus früher Zeit, charakteristisch für eine vergangene Zeit ↔ modern <ein Bauwerk; eine Schreibweise> 2 pej ≈ altmodisch ↔ modern <Vorstellungen, Ansichten> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
altertümlich — ạl|ter|tüm|lich … Die deutsche Rechtschreibung
gestrig — altertümlich, altmodisch, altväterisch, archaisch, fortschrittsfeindlich, nicht mehr gebräuchlich/gefragt, nicht mehr üblich, rückschrittlich, rückständig, rückwärtsgerichtet, rückwärtsgewandt, überholt, überlebt, unmodern, unzeitgemäß, veraltet … Das Wörterbuch der Synonyme
obsolet — altertümlich, altmodisch, nicht mehr gebräuchlich/gefragt/üblich, unzeitgemäß, veraltet; (bildungsspr.): anachronistisch; (ugs.): aus der Mottenkiste, out, passé, von gestern; (abwertend): antiquiert. * * * obsolet:⇨veraltet(1) obsolet→altmodisch … Das Wörterbuch der Synonyme
veraltet — altertümlich, altmodisch, altväterisch, archaisch, aus der Mode [gekommen], außer Gebrauch [gekommen], gestrig, konservativ, nicht mehr aktuell/gebräuchlich/üblich, rückschrittlich, rückständig, überaltert, überholt, überlebt, unmodern,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Heiligenbrunn — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Heiligenbrunn enthält die 115 denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Heiligenbrunn, wobei 109 Objekte per Bescheid sowie sechs Objekte nach § 2a des Denkmalschutzgesetzes unter… … Deutsch Wikipedia