-
1 allibramento
allibraménto m регистрирование, регистрация -
2 allibramento
allibraménto ḿ регистрирование, регистрация -
3 allibramento
-
4 allibramento
mотражение в бухгалтерском учёте; бухгалтерская запись -
5 allibramento
-
6 allibramento del carnet
Итальяно-русский универсальный словарь > allibramento del carnet
-
7 allibramento di un dazio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > allibramento di un dazio
-
8 allibramento di un debito
сущ.экон. регистрация долгаИтальяно-русский универсальный словарь > allibramento di un debito
-
9 allibramento di un'imposta
сущ.экон. регистрация налогаИтальяно-русский универсальный словарь > allibramento di un'imposta
-
10 certificato d'allibramento
сущ.фин. регистрационное свидетельство, регистрационное удостоверениеИтальяно-русский универсальный словарь > certificato d'allibramento
-
11 numero di allibramento
сущ.экон. номер регистрацииИтальяно-русский универсальный словарь > numero di allibramento
-
12 iscrizione
f1) запись, вступление (в общество, союз и т.п.)tassa d'iscrizione — вступительный взносtessera d'iscrizione — членский билет2) надписьdecifrare un'iscrizione — расшифровать надпись3) юр. записьiscrizione dei trapassi di proprietà — регистрация передачи собственности•Syn:Ant: -
13 registrazione
f1) регистрирование, регистрация, запись3) спец. озвучивание, записывание, запись, запись на плёнкуsala di registrazione — студия / зал звукозаписи4) учёт5) тех. регулирование; наладка, отладка•Syn:
См. также в других словарях:
allibramento — al·li·bra·mén·to s.m. 1. TS rag. l allibrare e il suo risultato 2. TS stor. nel Medioevo, calcolo delle imposte sui beni registrati al catasto {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec … Dizionario italiano
allibramento — {{hw}}{{allibramento}}{{/hw}}s. m. Registrazione su di un libro di un operazione finanziaria … Enciclopedia di italiano
allibramento — pl.m. allibramenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
allibramento — s. m. (econ.) registrazione, iscrizione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impostatura — im·po·sta·tù·ra s.f. BU 1. impostazione 2. estens., atteggiamento 3. OB TS rag. → allibramento {{line}} {{/line}} DATA: 1681 … Dizionario italiano
iscrizione — s. f. 1. registrazione, trascrizione, immatricolazione, allibramento, catalogazione □ accatastamento □ ammissione, aggregazione, tesseramento, affiliazione CONTR. depennamento, cancellamento, cassazione 2. epigrafe, lapide, epitaffio, dedica □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
registrazione — s. f. 1. annotazione, iscrizione, catalogazione, immatricolazione, schedatura, inventario □ (di conto) allibramento 2. (di suono) incisione □ disco, cassetta, CD 3. (di meccanismo) messa a punto, regolazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione