-
1 люрик
1) Biology: dovekey (Plautus alle), dovekie (Plautus alle), little auk, little auk (Alle alle)2) Fishery: orn little auk (Alle alle) -
2 малая гагарка
1) General subject: dovekie (Plautus alle)2) Biology: dovekey (Plautus alle), little auk (Alle alle), little auk (Plautus alle) -
3 люрик
—2. RUS люрик m3. ENG little auk4. DEU Krabbentaucher m5. FRA mergule m nain2. RUS люрик m3. ENG little auk4. DEU Krabbentaucher m5. FRA mergule m nainDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > люрик
-
4 малая гагарка
-
5 absolutely unbiased estimator
French\ \ estimation absolument sans biaisGerman\ \ absolut unverzerrte Schätzfunktion; stets erwartungstreue SchätzfunktionDutch\ \ onder alle verdelingen zuivere schatterItalian\ \ stimatore assolutamente non distorto; stimatore correttoSpanish\ \ estimación absolutamente sin biasCatalan\ \ estimador absolutament no esbiaixat; estimador absolutament sense biaixPortuguese\ \ estimador absolutamente centrado; estimador absolutamente não viciado (bra); estimador absolutamente não viesado (bra)Romanian\ \ evaluator correct; evaluator nedeformat; estimator correct; estimator nedeformatDanish\ \ absolut middelret/central estimatorNorwegian\ \ absolutt forventningsrett estimatorSwedish\ \ absolut väntevärdesriktig estimatorGreek\ \ απόλυτααμερόληπτος εκτιμητήςFinnish\ \ aina harhaton estimaattoriHungarian\ \ abszolút torzítatlan becslésTurkish\ \ mutlak tarafsız (yansız) tahminleyiciEstonian\ \ absoluutselt nihketa hinnangufunktsioonLithuanian\ \ absoliučiai nepaslinktas įvertinysSlovenian\ \ popolnoma nepristransko cenilkoPolish\ \ estymator nieobciążony bezwzględnieRussian\ \ абсолютная несмещенная оценкаUkrainian\ \ абсолютно незміщена оцінкаSerbian\ \ апсолутно непристрасна оценаIcelandic\ \ algerlega óhlutdrægur metilsinsEuskara\ \ erabat zenbatesle alboragabeaFarsi\ \ baravordgare motlagh naoribPersian-Farsi\ \ برآوردگر مطلقاً نااريبArabic\ \ مقدر غير متحيز مطلقاAfrikaans\ \ absoluut-onsydige beramer (as dit onsydig vir alle verdelings is)Chinese\ \ 绝 对 无 偏 估 计 量Korean\ \ 절대적 비편향추정량 -
6 almost certainly
French\ \ presque certainementGerman\ \ fast sicherDutch\ \ bijna zeker (voor het gelden van een bewering voor bijna alle waarden van x)Italian\ \ quasi certamenteSpanish\ \ casi ciertamenteCatalan\ \ quasi seguramentPortuguese\ \ quase certamenteRomanian\ \ aproape sigur; aproape cu certitudineDanish\ \ næsten sikkertNorwegian\ \ nesten helt sikkertSwedish\ \ nästan säkertGreek\ \ σχεδόν βέβαιαFinnish\ \ lähes varmastiHungarian\ \ majdnem biztosanTurkish\ \ hemen hemen kesinlikle; nerdeyse kesinlikleEstonian\ \ peaaegu kindlastiLithuanian\ \ beveik tikraiSlovenian\ \ skoraj gotovoPolish\ \ prawie na pewnoRussian\ \ почти достоверноUkrainian\ \ майже достовірноSerbian\ \ скоро сигурноIcelandic\ \ nánast örugglegaEuskara\ \ ia zalantzarik gabeFarsi\ \ t ghrib n h tmiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ التأكيد التقريبيAfrikaans\ \ byna seker (vir die geldigheid van 'n bewering en vir byna alle moontlike waardes van x)Chinese\ \ 殆 肯 定 的Korean\ \ 거의 확신성 -
7 2041
-
8 церковь Сан Карлино
Универсальный русско-английский словарь > церковь Сан Карлино
-
9 церковь св. Карла у четырёх фонтанов в Риме
Religion: San Carlo alle Quattro FontaneУниверсальный русско-английский словарь > церковь св. Карла у четырёх фонтанов в Риме
-
10 люрик
-
11 щит
mщит, распределительный
—FRA tableau m d’éclairageDEU Instrumententafel f für elektrische Zugbeleuchtung fENG lighting panelITA quadretto m dell'illuminazionePLN tablica f rozdzielcza oświetleniaRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2384 нащит освещения, распределительный
—FRA tableau m de commande d’éclairageDEU Schaltschrank mENG lighting switchITA quadretto m di controllo dell' illuminazionePLN tablica f rozdzielcza oświetleniaRUS щит m освещения, распределительныйсм. поз. 2124 нащит отопления, распределительный
—FRA tableau m électrique (commande du chauffage)DEU Schalttafel f für HeizungITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielcza' (ogrzewania)RUS щит m отопления, распределительныйсм. поз. 2475 нащит распределения отопления, вентиляции и освещения
—FRA tableau m de commande de chauffage, ventilation et d’éclairageDEU Schalttafel f für Heizung, Lüftung und BeleuchtungENG heating, ventilation and lighting switch panelITA quadro m di comando del riscaldamento, della ventilazione e deirilluminazionePLN tablica f rozdzielcza ogrzewania, przewietrzania i oświetleniaRUS щит m распределения отопления, вентиляции и освещениясм. поз. 2130 на—FRA coffret m régulateur de dynamoDEU Generatorregler mITA cassetta f di regolazione del generatorePLN regulator m prądnicyRUS щит m управлениясм. поз. 2088 нащит управления установкой кондиционирования воздуха
—FRA tableau m de commande de climatisationDEU Klimaschalttafel fITA quadretto m di comando del condizionamentoPLN tablica f sterowania klimatyzacjąRUS щит m управления установкой кондиционирования воздухасм. поз. 2559 на—FRA écran m de réservoir à glaceDEU Vorsetzwand f für EisbehälterENG ice tank screenITA schermo m della ghiacciaiaPLN osłona f zbiornika na lódRUS щит m ящика для льдащит, дверной, решетчатый (для перевозки фруктов, овощей и т. д.)
—FRA panneau m à claire-voie (pour fruits, légumes, etc.)DEU Türvorsetzgitter n (für Obst, Gemüse usw.)ENG lattice door panel (for fruit, vegetables, etc.)ITA pannello m a giorno (per frutta, ortaggi, ecc.)PLN zastawa f kratowa (dla owoców, jarzyn itp.)RUS щит m, дверной, решетчатый (для перевозки фруктов, овощей и т. д.)щит, распределительный
—FRA tableau m d’appareillageDEU Schalttafel mENG apparatus panelITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielczaRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2469 наFRA armoire f d’appareillage de commande et de contrôleDEU Schrank m für Schalt- und Steuergeräte nITA armadio m dell'impianto di comando e di controlloPLN skrzynia f z aparaturą sterowniczą i kontrolnąRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2537 нащит, сигнальный, оградительный, переносной
—FRA guidon m de protection (signal m d’arrêt)ITA bandiera f di protezione (segnale m di fermata)PLN tarcza f zatrzymania (sygnał m "stój“)RUS щит m, сигнальный, оградительный, переноснойсм. поз. 2902 нащит, хлебный
—FRA panneau m de retenue se plaçant devant les portes (pour céréales en vrac etc.)DEU Türvorsetzwand f für Schüttgut nENG retaining panel placed in front of the doors (for bulk cereals, etc.)ITA pannello m di ritenuta da porre davanti alle porte (per cereali alla rinfusa, ecc.)PLN zastawa f drzwiowa dla ładunków sypkichRUS щит m, хлебныйсм. поз. 2951 на -
12 all-possible-subsets regression
French\ \ régression de tout-possible-sous-ensemblesGerman\ \ All-möglichteilmengen RückbildungDutch\ \ regressie met alle mogelijke subsets van verklarende variabelenItalian\ \ tutti i possibili sottoinsiemi di regressioneSpanish\ \ regresión de los todo-posible-subconjuntosCatalan\ \ -Portuguese\ \ regressão de todos os subconjuntos possíveisRomanian\ \ -Danish\ \ all-mulig-delmængder regressionNorwegian\ \ alt-mulig-undergrupper regresjonSwedish\ \ alla möjliga-delmängder regressionGreek\ \ παλινδρόμηση όλων των δυνατώ υποδειγμάτωνFinnish\ \ kaikki mahdolliset osajoukot läpikäyvä regressioHungarian\ \ minden lehetséges részhalmaz regresszióTurkish\ \ tüm mümkün alt-kümeler regresyonu (bağlanımı)Estonian\ \ kõikvõimalike alamhulkade regressioonLithuanian\ \ -Slovenian\ \ vse mogoče, dele regresijskoPolish\ \ regresja z wyborem spośród wszystkich podzbiorów zmiennych objaśniającychRussian\ \ регрессия всех возможных подмножествUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ allt mögulegt-hlutar aðhvarfsgreininguEuskara\ \ guztiak-ahal-azpimultzoak erregresioFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ كل المناطق الجزئية المحتملةAfrikaans\ \ allemoontlikedeelversamelings-regressieChinese\ \ 所 有 可 能 子 集 回 归 法Korean\ \ - -
13 defective probability distribution
French\ \ distribution de probabilité défectueuseGerman\ \ unvollständige WahrscheinlichkeitsverteilungDutch\ \ waarschijnlijkheidsverdeling met een totale massa kleiner dan 1Italian\ \ distribuzione di probabilità difettosoSpanish\ \ distribución de probabilidad defectuosaCatalan\ \ distribució de probabilitat defectuosaPortuguese\ \ distribuição de probabilidade defeituosaRomanian\ \ -Danish\ \ defekt sandsynlighedsfordelingNorwegian\ \ defekt sannsynlighetsfordelingSwedish\ \ defekt sannolikhetsfördelningenGreek\ \ ελαττωματικά κατανομή πιθανοτήτωνFinnish\ \ vajaa todennäköisyysjakauma (todennäköisyysmassa alle yksi)Hungarian\ \ hiányos valószínûségi eloszlásTurkish\ \ kusurlu olasılık dağılımıEstonian\ \ defektne tõenäosusjaotusLithuanian\ \ nepilnasis tikimybių skirstinysSlovenian\ \ verjetnosta porazdelitev z napakoPolish\ \ ułomny rozkład prawdopodobieństwaRussian\ \ дефектное распределение вероятностейUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ gölluð líkindadreifinginEuskara\ \ akastuna probabilitate banaketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ توزيع احتمالي مرفوضAfrikaans\ \ defekte waarskynlikheidsverdelingChinese\ \ 缺 损 概 率 分 布Korean\ \ 불량확률분포 -
14 full information method
French\ \ méthode avec information complèteGerman\ \ Methode mit voller InformationDutch\ \ methode waarbij van alle a priori informatie gebruik wordt gemaaktItalian\ \ metodo a informazione completaSpanish\ \ método completo de la informaciónCatalan\ \ mètode d'informació completaPortuguese\ \ método de informação completaRomanian\ \ informaţii complete metodăDanish\ \ fuldstændige oplysninger metodeNorwegian\ \ full informasjon metodeSwedish\ \ fullständig-informationsmetodGreek\ \ πλήρης μέθοδος πληροφοριώνFinnish\ \ täyden informaation menetelmäHungarian\ \ teljes információs módszerTurkish\ \ tam bilgi yöntemi (metodu)Estonian\ \ täieliku informatsiooni meetodLithuanian\ \ pilnosios informacijos metodasSlovenian\ \ popolne informacije metodaPolish\ \ metoda z pełną informacjąRussian\ \ метод полной информацииUkrainian\ \ метод повної інформаціїSerbian\ \ метод пуне информацијеIcelandic\ \ allar upplýsingar aðferðEuskara\ \ informazio osoa metodoaFarsi\ \ r veshe etela-ate kamelPersian-Farsi\ \ برآوردگر تماماطلاعArabic\ \ طريقة المعلومات الكاملةAfrikaans\ \ volle-inligtingsmetodeChinese\ \ 完 全 信 息 法Korean\ \ 완전정보 방법 -
15 platykurtosis
French\ \ platycurtiqueGerman\ \ Flachwölbung; FlachgipfligkeitDutch\ \ vlaktoppigheidItalian\ \ pIaticurtosiSpanish\ \ platicurtosisCatalan\ \ platicurtosisPortuguese\ \ platicurtoseRomanian\ \ -Danish\ \ platykurtosisNorwegian\ \ -Swedish\ \ lågtoppighetGreek\ \ πλατυκυρτότηταHungarian\ \ platikurtozisTurkish\ \ azbasıklık (frekans)Estonian\ \ negatiivne järskus; tasasusLithuanian\ \ ekscesas; mažesnis už normalųjįSlovenian\ \ -Polish\ \ platykurtozaRussian\ \ с эксцессом меньше нормальногоUkrainian\ \ ексцес менше нормальногоSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ خم پَخArabic\ \ مفرطحAfrikaans\ \ platikurtose; vlaktoppigheidChinese\ \ 低 峰 态 ( 度 )Korean\ \ - -
16 защищенный от вибраций
eng: Free from vibration, shockless, vibrationlessdeu: Erschütterungsfreiita: Privo di vibrazioni, insensibile alle vibrazioniRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > защищенный от вибраций
-
17 стойкий к атмосферным влияниям
eng: Weather-resistantdeu: Witterungsbeständing, wetterbeständigita: Resistente alle intemperieRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > стойкий к атмосферным влияниям
-
18 стойкий к тряске
eng: Vibration-proofdeu: Schüttelfestita: Resistente alle vibrazioniRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > стойкий к тряске
-
19 2040
-
20 кванторы
кванторы
Символы и. Квантор общности [generality q.] (перевернутая буква A от немецкого alle — «все») - читается «для всех…». Например, высказывание (x ? M) читается «для всех x, принадлежащих M». К. существования [existential q.] обозначается перевернутой буквой Е (от немецкого existieren) и заменяет слово «существует». Например, (x ? M) расшифровывается так: «существует элемент x, принадлежащий М». С К. можно производить определенные действия. Например, при отрицании К. заменяется на и наоборот: … = … Если рассмотреть высказывание: «для любого x, принадлежащего M, P(x) - истинно», то отрицание этого высказывания будет: «существует x, принадлежащий M, такой, что отрицание P(x) истинно». Или, пользуясь символической записью: (( x ? М) (Р(x)=И)) = (x ? M) (P(x) = И).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кванторы
См. также в других словарях:
alle(s) — alle(s) … Deutsch Wörterbuch
Alle — steht für: eine Gattung der Alkenvögel, die nur aus der Art Krabbentaucher (Alle alle) besteht Alle JU, eine Gemeinde im schweizerischen Kanton Jura Alle oder Alle sur Semois, Ortsteil der belgischen Gemeinde Vresse sur Semois Alle (Fluss), ein… … Deutsch Wikipedia
allé — allé, ée (a lée, lée) part. passé. • Monti, allé à Madrid pour le plaisir de le voir [Albéroni], revêtu de la pourpre, eut peine à voir le roi et la reine d Espagne, ST. SIM. 478, 164. • Maulevrier allé en Espagne, comme un malade aux eaux,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
alle — ¹alle 1. a) ganze, gesamte; (nachdrücklich): sämtliche. b) jede; (nachdrücklich): sämtliche; (nachdrücklich, veraltend): jedwede, jegliche. 2. allesamt, ausnahmslos, ohne Ausnahme, restlos, vollständig. 3. Alt und Jung, [ein] jeder, Freund und… … Das Wörterbuch der Synonyme
alle — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • jeder(mann) • alles • jeder • jede • ein jeder Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
alle — Adv. (Mittelstufe) ugs.: zu Ende verbraucht Synonym: aufgebraucht Beispiel: Ich muss einkaufen gehen, denn der Zucker ist alle … Extremes Deutsch
Alle — Alle, 1) Nebenfluß des Pregel, für kleine Fahrzeuge schiffbar; 2) Pfarrdorf im Schweizercanton Bern, mit Landhäusern von Prundrut; 800 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Alle — Alle, linker Nebenfluß des Pregels in Ostpreußen, entspringt nördlich von Neidenburg bei Lahna, fließt durch den Lansker See, empfängt bei Schippenbeil die Guber, bei Allenburg die Omet, ist 54 km schiffbar und mündet nach 220 km langem Lauf bei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Alle — Alle, l. schiffbarer Nebenfluß des Pregel im preuß. Reg. Bez. Königsberg, 180 km lg., mündet bei Wehlau … Kleines Konversations-Lexikon
Alle — Alle, Nebenfluß des Pregel in Ostpreußen, für leichtere Fahrzeuge schiffbar … Herders Conversations-Lexikon
allé — ballé déballé emballé installé préemballé rallé remballé réinstallé tallé … Dictionnaire des rimes