-
1 aliarse
1) объединяться, заключать союз, образовывать альянс2) соединяться, совмещаться; сосуществовать (в ком-либо, чём-либо)3) породниться -
2 aliarse
-
3 aliarse
(a, con uno, algo)1) соединя́ться, сочета́ться, совмеща́ться (с кем; чем)2) соедини́ться, объедини́ться, созда́ть сою́з ( с кем) -
4 aliarse
1) объединяться, заключать союз, образовывать альянс2) соединяться, совмещаться; сосуществовать (в ком-либо, чём-либо)3) породниться -
5 заключить
сов., вин. п.1) ( лишить свободы) recluir (непр.) vtзаключи́ть в тюрьму́ — encarcelar vt, meter en la cárcelзаключи́ть в концла́герь — recluir en un campo de concentración2) ( во что-либо) poner (непр.) vt, colocar vt, meter vtзаключи́ть в ско́бки — poner entre paréntesis4) ( сделать вывод) concluir (непр.) vt, deducir (непр.) vt; resumir vt ( подвести итог)из ва́ших слов я могу́ заключи́ть — de sus palabras puedo deducirиз чего́ ты э́то заключи́л? — ¿de dónde deduces (sacas) esto?заключи́ть мир — concertar (firmar) la pazзаключи́ть контра́кт — concluir un contratoзаключи́ть сде́лку — concertar un negocio••
См. также в других словарях:
aliarse — Se conjuga como: vaciar Infinitivo: Gerundio: Participio: aliarse aliando aliado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me alío te alías se alía nos aliamos os… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
aliarse — ► pronominal verbo recíproco Unirse o coligarse los estados o príncipes, unos con otros; en general, unirse o coligarse con otro. CONJUGACIÓN se conjuga como: [DESVIAR] … Enciclopedia Universal
aliarse — emparejarse; iniciar relación; iniciar amorío; convivir; cf. pololear, enganchar, ayuntarse, encamarse; esos dos se aliaron en la playa , no estoy ni ahí con aliarme con un mino; prefiero mi espacio, mi independencia … Diccionario de chileno actual
aliarse — aliar(se) 1. ‘Unir(se) para conseguir un fin’. Se acentúa como enviar (→ apéndice 1, n.º 5). 2. Puede llevar un complemento introducido por con o, menos frecuentemente, a: «Un giro imprevisto de las cosas alía al españolismo tradicional con el… … Diccionario panhispánico de dudas
aliarse — pronominal unirse, coligarse, confederarse, ligarse*, coaligarse. ≠ desunirse, separarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
aliarse — {{#}}{{LM SynA01744}}{{〓}} {{CLAVE A01710}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}aliar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = unir • coligar • asociar • agrupar • confederar • federar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Breve historia del futuro — Saltar a navegación, búsqueda Breve historia del futuro Autor Jacques Attali Género literario Ensayo Edición original en francés (2006) Título original … Wikipedia Español
Puebla — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Puebla (desambiguación). Estado Libre y Soberano de Puebla Estado de México … Wikipedia Español
Guerras de unificación chinas — Guerras de unificación de China Parte de los Reinos Combatientes Mapa de los Reinos Combatientes en el siglo V a. C. para los tiempos de Ying Zheng los Estados … Wikipedia Español
Alianzas estratégicas — es la colaboración entre dos o más empresas para generar una ventaja competitiva y lograr objetivos que difícilmente serían alcanzables de manera individual.[1] Contenido 1 Introducción 2 Motivos para establecer alianzas estratégicas … Wikipedia Español
Personajes de The X-Files — Anexo:Personajes de The X Files Saltar a navegación, búsqueda Este anexo reúne a la mayoría de los personajes ficticios que han aparecido en la serie de televisión estadounidense The X Files. Contenido 1 Personajes principales 2 Gobierno y… … Wikipedia Español