-
1 alhaja
f.1 jewel (jewel).¡menuda alhaja! (Irónico) he's a right one!2 real gem.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: alhajar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: alhajar.* * *1 jewel, gem2 figurado (cosa, persona) gem, treasure■ ¡buena/menuda alhaja está hecho! he's a fine one!* * *noun f.* * *SF1) (=joya) jewel, gem; (=objeto precioso) precious object, treasure; (=mueble) fine piece (of furniture)2) (=persona) treasure, gem¡buena alhaja! — iró she's a fine one!
* * *a) ( joya) piece of jewelry*b) ( persona) gem, treasure* * *----* alhajas = jewellery [jewelry, -USA].* * *a) ( joya) piece of jewelry*b) ( persona) gem, treasure* * ** alhajas = jewellery [jewelry, -USA].* * *1 (joya, objeto valioso) piece of jewelry*iba cargada de alhajas she was laden with jewels o jewelry2 (persona) gem, treasure* * *
alhaja sustantivo femenino
alhaja sustantivo femenino
1 jewel
2 (persona maravillosa) gem, treasure
3 irón (persona con muchos defectos) ¡vaya una alhaja de hija que tiene!, a fine daughter she's got!
' alhaja' also found in these entries:
Spanish:
bagatela
- baratija
- chuchería
- collar
- joya
- poner
- quitar
English:
jewel
- gem
* * *alhaja nf1. [joya] jewel;[objeto de valor] treasure2. [persona] gem, treasure;Irónico¡menuda alhaja! he's a right one!* * *f piece of jewelry o Brjewellery; figgem;alhajas jewelry sg ;¡buena alhaja! fam he’s/she’s a real so-and-so! fam* * *alhaja nf: jewel, gem -
2 alhaja
a'laxaf1) Kleinod n2)3) (fig: persona muy valiosa) Goldstück n, Juwel n, Prachtexemplar n¿Qué te parece la alhaja de mi sobrino? — Wie gefällt dir mein Prachtexemplar von Neffe?
sustantivo femeninoalhajaalhaja [a'laxa]num2num (objeto de valor) Prachtstück neutro; ¡esta chica es una alhaja! dieses Mädchen ist ein Juwel!; ¡menuda alhaja, este niño! dieser Junge ist ja ein sauberes Früchtchen! -
3 alhaja
1. f1) драгоценность, драгоценная вещь2) (величайшая) ценность; ценная вещь3) разг. драгоценность, сокровище (о человеке; тж ирон.)4) уст. имущество, состояние2. adj Арг., Экв.приятный, милый•• -
4 alhaja
f1) драгоце́нное украше́ние; драгоце́нность2) це́нность; драгоце́нность; сокро́вище¡buena alhaja está hecho ese! — ирон хоро́ш гусь!; не́чего сказа́ть, геро́й!
-
5 alhaja
1. f1) драгоценность, драгоценная вещь2) (величайшая) ценность; ценная вещь3) разг. драгоценность, сокровище (о человеке; тж ирон.)4) уст. имущество, состояние2. adj Арг., Экв.приятный, милый••alhaja con dientes — нахлебник, иждивенец
-
6 alhaja
-
7 alhaja
adj1) Арг., Бол., Экв. прия́тный, ми́лый, любе́зный2) Ч. челове́к высо́ких мора́льных ка́честв -
8 alhaja
• gem• jewel• piece of jewellery• precious object• real gem -
9 alhaja
• Am fajnf• přen. klenot• přen. skvost• přen. šperk• bižuterie• výtečník* * *f• poklad (o vynikajícím pracovníku aj.) -
10 alhaja
f 1) скъпоценност; 2) накит, бижу; 3) прен. съкровище, бижу, прекрасен човек или красива вещ. -
11 alhaja
joia -
12 alhaja verdadera
• real gem -
13 alhaja verdadera
f.real gem. -
14 ¡esta chica es una alhaja!
¡esta chica es una alhaja!dieses Mädchen ist ein Juwel! -
15 ¡menuda alhaja, este niño!
¡menuda alhaja, este niño!dieser Junge ist ja ein sauberes Früchtchen! -
16 buena alhaja
• a fine one• he's a lucky guy• he's gone and done it -
17 Quien trabaja, tiene alhaja.
Кто сеет, тот и жнет.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Quien trabaja, tiene alhaja.
-
18 buena alhaja
intj.he's a real gem, a fine one. -
19 La libertad es una alhaja que con ningún dinero se paga
Freiheit geht über allen Reichtum.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La libertad es una alhaja que con ningún dinero se paga
-
20 joya
f.1 jewel.el nuevo empleado es una joya the new worker is a real gemla joya de mi colección the pride of my collectionlas joyas de la corona the crown jewels2 Joya.* * *1 jewel, piece of jewellery (US jewelry)2 figurado treasure* * *noun f.* * *SF1) (=adorno) jewel, gemjoyas — jewels, jewellery, jewelry (EEUU)
joyas de fantasía — costume jewellery, imitation jewellery
2) (=objeto preciado) gem, treasure3) [de novia] trousseau* * *1) ( alhaja) piece of jewelry** * *= gem, jewel, cameo, crowning jewel.Ex. For example, DIAMONDS could not be a NT under CUTTING TOOLS as well as under gems.Ex. The article 'Part-time librarians: jewels of the profession' reports the results of a survey of US part time library staff.Ex. The article 'A passage to India: a bibliographical cameo' celebrates the bibliographical ties between the India and Britain.Ex. In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.----* decorado con joyas = jewelled.* joya arquitectónica = architectural jewel.* joyas = jewellery [jewelry, -USA].* joyas de la corona = crown jewels.* joyas de la familia = family jewels.* la joya de = showpiece.* una joya = a little gem.* * *1) ( alhaja) piece of jewelry** * *= gem, jewel, cameo, crowning jewel.Ex: For example, DIAMONDS could not be a NT under CUTTING TOOLS as well as under gems.
Ex: The article 'Part-time librarians: jewels of the profession' reports the results of a survey of US part time library staff.Ex: The article 'A passage to India: a bibliographical cameo' celebrates the bibliographical ties between the India and Britain.Ex: In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.* decorado con joyas = jewelled.* joya arquitectónica = architectural jewel.* joyas = jewellery [jewelry, -USA].* joyas de la corona = crown jewels.* joyas de la familia = family jewels.* la joya de = showpiece.* una joya = a little gem.* * *A (alhaja) piece of jewelry*sus joyas her jewelry o jewelslas joyas de la corona the crown jewelsCompuesto:piece o item of costume o imitation jewelryjoyas de fantasía costume jewelryB (cosa, persona) gemeste coche es una joya this car is a real gemes una joya literaria it is a literary gemuna joya de la arquitectura gótica a jewel of Gothic architecturemi marido es una joya my husband is a real treasure o gem* * *
joya sustantivo femenino
1 ( alhaja) piece of jewelry( conjugate jewelry);◊ joyas jewelry o jewels;
joya de fantasía piece o item of costume jewelry
2 ( persona) gem, treasure;
( cosa):
joya sustantivo femenino
1 jewel, piece of jewellery
joyas de imitación, imitation jewellery sing
2 (persona) es una joya, he's a real treasure
' joya' also found in these entries:
Spanish:
alfiler
- brazalete
- broche
- colgante
- collar
- pendiente
- pertenencia
- tasar
- tirar
- alhaja
- aparentar
- centelleante
- centellear
- chapa
- costoso
- destellar
- destello
- espléndido
- falso
- perla
- rescate
- valioso
- valorar
English:
glow
- jewel
- mount
- setting
- veneer
- gem
* * *joya nf1. [pieza de adorno] jewellas joyas de la corona the crown jewels;esa empresa es la joya de la corona del sector público that company is the jewel in the crown of the public sector;joya de familia family heirloom;joyas de fantasía costume jewellery2. [persona, cosa] gem;el nuevo empleado es una joya the new worker is a real gem;una de las joyas del arte barroco one of the jewels of baroque art* * *f1 jewel;joyas pl jewelry sg, Br jewellery sg ;joya de la corona jewel in the crown2 persona gem* * *joya nf1) : jewel, piece of jewelry2) : treasure, gemla nueva empleada es una joya: the new employee is a real gem* * *joya n1. (persona) treasure2. (adorno) piece of jewellery
См. также в других словарях:
alhaja — sustantivo femenino 1. (preferentemente en plural) Joya, objeto de adorno fabricado con materiales preciosos: La colección de alhajas del Museo del Prado es impresionante. Las alhajas de la marquesa no corren peligro. Marque usted sus alhajas. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alhaja — (Del ár. hisp. alḥáǧa, y este del ár. clás. ḥāǧah, cosa necesaria o valiosa). 1. f. joya (ǁ adorno). 2. Adorno o mueble precioso. 3. Cosa de mucho valor y estima. 4. coloq. Persona o animal de excelentes cualidades. U. m. en sent. irón.) 5. ant.… … Diccionario de la lengua española
alhaja — (Del ár. al haya, utensilio, joya.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Joya u objeto de mucho valor: ■ guarda las alhajas en una caja de seguridad. 2 coloquial Persona o animal al que se atribuyen, en ocasiones, excelentes cualidades de… … Enciclopedia Universal
alhaja — {{#}}{{LM A01698}}{{〓}} {{SynA01732}} {{[}}alhaja{{]}} ‹a·lha·ja› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Objeto de adorno personal, hecho con piedras y metales preciosos. {{<}}2{{>}} Lo que es de gran valía o tiene excelentes cualidades: • Cuida bien este… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
alhaja — pop. Designación irónica de una mala persona, poco recomendable, sospechosa o de malos antecedentes// persona pícara, astuta o traviesa … Diccionario Lunfardo
alhaja — s f Objeto de adorno personal hecho de metales o piedras preciosas, como los anillos, collares o pulseras; joya: Le robaron sus alhajas … Español en México
alhaja — sustantivo femenino joyel, presea, joya*, dije. ≠ baratija, bisutería, oropel, quincalla. * * * Sinónimos: ■ joya, adorno … Diccionario de sinónimos y antónimos
alhaja — t. Joya. Adorno o mueble preciosos. Persona o animal de excelentes condiciones … Diccionario Castellano
alhaja — … Useful english dictionary
Hostal Alhaja Playa — (Эль Пуэтро де Санта Мария,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Malaquita 1 … Каталог отелей
Martin Alhaja — was a Spanish shepherd who aided the Castilian King Alfonso VIII during the Battle of Las Navas de Tolosa in 1212 A.D. Alhaja, who knew the area, placed a cow skull on the road that led to the battlefield. The Spanish Christian King surprised the … Wikipedia