-
1 alborotador
alborotador, -raadj. Ch'aqwaq, ch'aqwaku. takuriq. Bol: t'uki, ch'ajwilli. -
2 alborotador
adj.rowdy, noisy, boisterous, disorderly.m.agitator, fomenter, brawler, firebrand.* * *► adjetivo1 (rebelde) rebellious, turbulent2 (ruidoso) noisy, rowdy3 (mar) rough, tempestuous► nombre masculino,nombre femenino1 troublemaker, agitator* * *alborotador, -a1.ADJ (=ruidoso) boisterous, noisy; (Pol) (=sedicioso) seditious2.SM / F (=agitador) agitator, troublemaker; (=alumno) troublemaker* * *I- dora adjetivo rowdy, noisyII- dora masculino, femenino troublemaker* * *= provocateur, troublemaker, rowdy.Ex. The article is entitled 'Tomorrow's libraries: more than a telephone jack, less than a complete revolution; perspectives of a provocateur'.Ex. The employee must feel that any problem or complaint will be objectively heard and fairly resolved and that the supervisor will not hold it against the employee or consider him or her a troublemaker.Ex. He was assaulted by a gang of white rowdies who beat him over the head with pistols bruising him severely and laming him.* * *I- dora adjetivo rowdy, noisyII- dora masculino, femenino troublemaker* * *= provocateur, troublemaker, rowdy.Ex: The article is entitled 'Tomorrow's libraries: more than a telephone jack, less than a complete revolution; perspectives of a provocateur'.
Ex: The employee must feel that any problem or complaint will be objectively heard and fairly resolved and that the supervisor will not hold it against the employee or consider him or her a troublemaker.Ex: He was assaulted by a gang of white rowdies who beat him over the head with pistols bruising him severely and laming him.* * *rowdy, noisymasculine, femininetroublemaker* * *
alborotador◊ - dora adjetivo
rowdy, noisy
■ sustantivo masculino, femenino
troublemaker
' alborotador' also found in these entries:
English:
rioter
- troublemaker
- troublemaking
- rowdy
- trouble
* * *alborotador, -ora♦ adjrowdy♦ nm,ftroublemaker;los alborotadores atacaron a la policía the rioters attacked the police* * *I adj rowdy, noisyII m, alborotadora f rioter* * *alborotador, - dora adj1) : noisy, boisterous2) : rowdy, unrulyalborotador, - dora n: agitator, troublemaker, rioter -
3 alborotador
( femenino alborotadora) adjetivo————————( femenino alborotadora) sustantivo masculino y femeninoalborotadoralborotador (a) [alβorota'ðor(a)]Unruhestifter(in) masculino (femenino) -
4 alborotador
-
5 alborotador
дебошир, нарушитель спокойствия; лицо, учиняющее беспорядки* * *mхулиган, дебошир; лицо, учинившее беспорядки; лицо, возбуждающее недовольство; лицо, призывающее к массовым беспорядкам -
6 alborotador
сущ.1) общ. крикун, нарушитель общественного порядка, нарушитель спокойствия, буян, нарушитель тишины2) разг. (буян, скандалист) озорник, (скандальный) озорной, дебошир, егоза3) юр. хулиган -
7 alborotador
m, f1) крику́н, крику́нья; скандали́ст, скандали́стка; бузотёр разг, бузотёрка2) у́личный демаго́г; подстрека́тель, подстрека́тельница; смутья́н устар и ирон, смутья́нка -
8 alborotador
• agitator• boisterous• brawler• firebrand• fomenter• instigation• instigator• instil• mutilation• mutineer• mutinous• noisily• noisy brass music• provocateur• rabble hypothesis• rabble-rouser• rampageous• riot exclusion• riot policeman• rioter• rioting• rowdy• stirrer• subversive element• troubled countries• troublemaker• troublemaking -
9 alborotador
• pobuřující• povykující• zneklidňujícím• pobuřovatel* * *• dělající hluk• dělající povykm• rámusivý člověk -
10 alborotador,
a 1. adj 1) гръмък, шумен, креслив; 2) неусмирим; 2. m побойник. -
11 alborotador
-
12 alborotador
avalotador, tabolaire -
13 elemento alborotador
m.rabble-rouser, Turk. -
14 juergista alborotador
f. & m.merrymaker. -
15 alborotadora
-
16 bullanguero
adj.riotous, uproarious, rowdy, noisy.m.noisy person, rowdy.* * *► adjetivo1 (alborotador) noisy, rowdy2 (juerguista) fun-loving► nombre masculino,nombre femenino1 (alborotador) rowdy2 (juerguista) fun-lover* * *bullanguero, -a1.ADJ riotous, rowdy2. SM / F1) (=persona ruidosa) noisy person2) (=alborotador) troublemaker* * ** * *= rumbustious, boisterous.Ex. One by one, he wiped the floor with opponents who had spoken in the debate -- with a ferocious blend of rant, rhetoric and rumbustious counterattack.Ex. These comedies, especially the seven he created in his glory years, lurch breathlessly in every direction, simultaneously sophisticated and boisterous, urbane and philistine.* * ** * *= rumbustious, boisterous.Ex: One by one, he wiped the floor with opponents who had spoken in the debate -- with a ferocious blend of rant, rhetoric and rumbustious counterattack.
Ex: These comedies, especially the seven he created in his glory years, lurch breathlessly in every direction, simultaneously sophisticated and boisterous, urbane and philistine.* * *bullanguero -ra( fam); ‹persona› fun-loving; ‹música/ambiente› lively* * *
bullanguero◊ -ra adjetivo (fam) ‹ persona› fun-loving;
‹música/ambiente› lively
* * *bullanguero, -a♦ adjser muy bullanguero to love a good time, to love partying♦ nm,fes un bullanguero he loves a good time o loves partying* * *famI adj rowdyII m, bullanguera f troublemaker -
17 bochinchero
adj.rowdy.m.rioter, rowdy.* * *bochinchero, -a esp LAm1.ADJ rowdy, brawling2.SM / F LAm brawler* * *I- ra adjetivo (AmL fam) rowdyII- ra masculino, femenino (AmL fam) brawler, troublemaker* * *I- ra adjetivo (AmL fam) rowdyII- ra masculino, femenino (AmL fam) brawler, troublemaker* * *masculine, feminine* * *
bochinchero◊ -ra adjetivo (AmL fam) rowdy
* * *♦ adj1. Am [alborotador] rowdy;estos niños son muy bochincheros these children are very rowdy♦ nm,f1. Am [alborotador] rowdy, brawler -
18 enredador
adj.troublemaking, trouble-making.m.troublemaker, tale-bearer.* * *► adjetivo1 (entrometido) troublemaking, meddlesome, interfering; (chismoso) gossipy► nombre masculino,nombre femenino1 (entrometido) troublemaker; (chismoso) busybody, gossip* * *enredador, -a1. ADJ1) (=chismoso)2) (=alborotador) troublemaking3) (=travieso) naughty, mischievous2. SM / F1) (=chismoso) gossip2) (=alborotador) troublemaker3) (=travieso) naughty child* * *I- dora adjetivo (fam)IIes muy enredadora — she's a real troublemaker o (colloq) stirrer
- dora masculino, femenino (fam) troublemaker, stirrer (colloq)* * *I- dora adjetivo (fam)IIes muy enredadora — she's a real troublemaker o (colloq) stirrer
- dora masculino, femenino (fam) troublemaker, stirrer (colloq)* * *( fam):es muy enredadora she's a real troublemaker o ( colloq) stirrermasculine, feminine* * *enredador, -ora♦ adj1. [travieso] naughty, mischievous2. [chismoso] gossiping♦ nm,f1. [travieso] mischief-maker2. [chismoso] gossip* * *m, enredadora f troublemaker -
19 alborotapueblos
-
20 alborotero
adj, m Ам.см. alborotador
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alborotador — alborotador, ra adjetivo y sustantivo 1 bullicioso, sedicioso, agitador*, escandaloso, ruidoso, revoltoso, algarero, bullanguero, provocador. adjetivo 2 levantisco, in … Diccionario de sinónimos y antónimos
alborotador — alborotador, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que alborota o tiende a alborotar: Tus amigos son unos alborotadores … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alborotador — alborotador, ra adj. Que alborota. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
alborotador — ► adjetivo/ sustantivo Bullanguero, que promueve alborotos o disturbios: ■ expulsaron a los alborotadores. * * * alborotador, a 1 adj. y n. Se dice del que alborota o es propenso a alborotar. ⇒ Boruquiento, bullanguero, bullicioso, escandaloso,… … Enciclopedia Universal
alborotador — {{#}}{{LM A01487}}{{〓}} {{SynA01517}} {{[}}alborotador{{]}}, {{[}}alborotadora{{]}} ‹al·bo·ro·ta·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que alborota: • Tengo un grupo de alborotadores en mi clase y no paran de hablar mientras estoy explicando.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Flauta del alborotador — Saltar a navegación, búsqueda Posiblemente fabricada a base de madera, bronce o hierro, la flauta del alborotador era un instrumento de castigo por faltas menores, y solía ser usado delante la opinión pública. El collar se cerraba por detrás el… … Wikipedia Español
bullanguero — ► adjetivo/ sustantivo Que alborota, que es amigo del bullicio: ■ familia bullanguera. * * * bullanguero, a adj. y n. *Alborotador. ⊚ Amigo de bullas o algazaras. ⇒ *Alegre. * * * bullanguero, ra. adj. Alborotador, amigo de bullangas. U. t. c. s … Enciclopedia Universal
bullicioso — ► adjetivo 1 Que tiene bullicio o causa alboroto: ■ ambiente bullicioso. 2 Que es muy nervioso o inquieto. ► adjetivo/ sustantivo 3 Que promueve o participa en un alboroto. * * * bullicioso, a adj. Se aplica al que hace bulla, se mueve mucho,… … Enciclopedia Universal
revoltoso — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que promueve disturbios o sublevaciones. SINÓNIMO provocador rebelde 2 Que es travieso y alborotador: ■ es un niño revoltoso y desobediente pero simpático. SINÓNIMO enredador inquieto ► … Enciclopedia Universal
Ciclo de Ulster — Temas del Ciclo de Ulster Personajes de Ulster Amergin Athirne Blaí Briugu Briccriu Cairbre Cuanach Cathbad Celtchar Cethern mac Fintain Conall Cernach Conchobar mac Nessa Condere mac Echach Cruinniuc Cúchulainn Culann Cúscraid Dáire mac Fiachna… … Wikipedia Español
Disturbios de Birmingham de 1791 — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español