-
1 звуковой сигнал тревоги
Русско-английский большой базовый словарь > звуковой сигнал тревоги
-
2 звон будильника
alarum имя существительное: -
3 механизм боя в часах
alarum имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > механизм боя в часах
-
4 стычки
alarumbumpsencountersfraysscrimmagesskirmishes -
5 беспорядок
1) General subject: Rafferty rules, alarum, bewilderment, bumble, clutter, cobweb, combustion, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganization, helter-skelter, hugger mugger, jumble, kippage, litter, mess, mess hall, messroom, misrule, mix, moil, muddle, pease meal, pease-meal, pell-mell, rabblement, riot, snarl, tanglement, tea fight, tea party, topsy turvy, topsy-turvy, topsyturvy, topsyturvydom, troy fair, troy town, troy-fair, tumble, turbulence, turmoil, untidiness, upset, disarrangement, addlement, gobbledygook2) Colloquial: hugger-mugger, puddle, shambles, tea-fight, tea-party5) Obsolete: misarray6) Military: disturbance7) Mathematics: chaos, derangement, inversion8) Accounting: irregularity9) Australian slang: Rafferty's rules, dog's breakfast, dog's dinner10) Automobile industry: rough-and-tumble11) Diplomatic term: distraction14) Business: anarchy15) Crystallography: dislocation16) Makarov: excess, huddle, mud, perturbation, printer's pie, tangle17) Taboo: ass-up, balls (pl) (usu make balls of something), balls-up, chicken shit, fuck-up, hell of a mess, let hell pop loose, merry hell, pig's ass18) Scuba diving: out of order -
6 боевая тревога
1) General subject: alarm, alarum, battle alarm, call for action2) Naval: buttle alarm, general quarter, quarters3) Military: actual alert (в отличие от учебной), battle quarters, combat alert, general quarters, quarter, real alarm, stand-to -
7 звон будильника
General subject: alarum -
8 звуковой сигнал тревоги
1) General subject: alarum2) Medicine: audible alarm3) Engineering: acoustic alarm, audio alarm4) Aviation medicine: alarm hooter, sound alarm5) Security: acoustical alarm, (громкий) alarm sound, audible alarm signal, audible alert, (громкий) audible alert soundУниверсальный русско-английский словарь > звуковой сигнал тревоги
-
9 механизм боя
2) Textile: picking mechanism3) Mechanic engineering: striking work -
10 механизм боя в часах
General subject: alarumУниверсальный русско-английский словарь > механизм боя в часах
-
11 набатный колокол
1) General subject: alarm bell, alarm-bell, tocsin, warning bell, warning-bell2) History: watch bell3) Religion: alarum-bell, tocsin ( An alarm bell or the ringing of it) -
12 стычки
General subject: alarum, alarums and excursions -
13 тревога
1) General subject: Angst, agitation, alarm, alert, anxiety, dismay, disquiet, disquietude, distraction, disturbance, flap, inquietude, malaise, ruffle, trepidation, trepidity, trouble, unease, uneasiness, unrest, warning, worriment, worry2) Biology: apprehension3) Naval: quarter4) Medicine: psychic tension7) Obsolete: cark8) Poetical language: alarum9) Military: alert state (состояние), fire call10) Engineering: warning alarm11) Diplomatic term: turbulence12) Jargon: ant, ants, hizzy (обычно по пустякам), pop to, the eagers, tizzy (обычно по пустякам)13) Business: concern14) Makarov: alert phase, alm (alarm), alr (alarm), cares -
14 беспорядок
disorder* * ** * *disorder, confusion, mess* * *alarumcombustionconfusiondisarrangementdisarraydisarraysdisorderdisordershoity-toityhugger-muggermessmessesmessymoilmusspell-mellturmoilturmoilsuntidinessupset -
15 сигнал тревоги
alarm имя существительное: -
16 боевая тревога
alarm имя существительное:
См. также в других словарях:
Alarum — is also the Shakespearian spelling for alarm. Infobox musical artist Name = Alarum Img capt = Img size = Background = group or band Origin = Melbourne, Australia Genre = Progressive metal Jazz fusion Technical metal Years active = 1992–present… … Wikipedia
Alarum — Pays d’origine Melbourne, Australie Genre musical Metal progressif Death metal Jazz fusion Années d activit … Wikipédia en Français
Alarum — A*lar um (?; 277), n. [OE. alarom, the same word as alarm, n.] See {Alarm}. [Now Poetic] [1913 Webster] Note: The variant form alarum is now commonly restricted to an alarm signal or the mechanism to sound an alarm (as in an alarm clock.) [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Alarum — Allgemeine Informationen Genre(s) Progressive Metal, Technical Death Metal, Jazz Fusion, Thrash Metal Gründung 1992 Website … Deutsch Wikipedia
alarum — (n.) obsolete and poetic spelling of ALARM (Cf. alarm) (n.) … Etymology dictionary
alarum — [ə ler′əm, əlär′əm] n. Archaic ALARM (esp. sense 1) alarums and excursions 1. Archaic a stage direction, esp. in Elizabethan drama, for a scene depicting a battle: see EXCURSION (n. 1) 2. any noisy, confused situation … English World dictionary
alarum — 1. noun a) A danger signal or warning. (stage direction) A camp near Forres. Alarum within. b) A call to arms. It seems to me that by the same process they are also made less real distinguished, in part, by the physical size of the television… … Wiktionary
alarum — n. archaic = ALARM. Phrases and idioms: alarums and excursions joc. confused noise and bustle. * * * alarum A variant of alarm, formerly used in all the senses of the word, but now restricted, exc. in poetical use, to the peal or chime of a… … Useful english dictionary
alarum — I. noun see alarm I II. transitive verb see alarm II … New Collegiate Dictionary
alarum — /euh lar euhm, euh lahr /, n. Archaic. alarm. * * * … Universalium
alarum — (Roget s Thesaurus II) noun A signal that warns of imminent danger: alarm, alert, tocsin, warning. See WARN … English dictionary for students