-
21 болезнь
1) General subject: Dercum disease (нейроэндокринное НЗЧ из группы липидозов, характеризующееся образованием в подкожной клетчатке множественных болезненных липом из-за нарушения нейрогуморальной регуляции жирового обмена; механизм наследования неизвестен), ache, affection (mental affection - психическое заболевание, душевная болезнь), affliction, ailment, blast, complaint, disease, disorder, illness, lay up, lay-up, malady, sick, sickness, trouble, Letterer-Siwe disease (заболевание, характеризующееся пролиферацией гистиоцитов, проявляется гранулематозными поражениями во многих органах, особенно в коже, в лимфатических узлах, в костях, в печени и в селезенке), Kennedy disease (наследственное заболевание, протекающее с поражением/потерей моторных нейронов передних рогов спинного мозга, развивается только у взрослых людей, заметно затрагивает лицевые мышцы и мышцы языка), Nightcliff gardener's disease (острая инфекционная болезнь, протекающая в виде тяжелого сепсиса с образованием множественных абсцессов в различных органах или в виде относительно доброкачественных легочных форм), Duhring disease (развивается после перенесенных инфекционных болезней, характеризуется преобладанием крупных эритематозно-отечных очагов с наличием везикулезно-буллезных элементов, сопровождающихся резким зудом), Gilchrist disease (системный хронический микоз преимущественно с папилломатозноязвенными поражениями кожи, а также с поражением легких и других внутренних органов дрожжеподобным грибком Blastomyces dermatitidis), Meyer-Betz disease (сочетание синдромов миопатии и обратимой миоглобинурии с наличием в моче альбумина, лейкоцитов, эритроцитов и цилиндров; приступы возникают спонтанно или после длительного мышечного напряжения), Meyer-Betz syndrome (сочетание синдромов миопатии и обратимой миоглобинурии с наличием в моче альбумина, лейкоцитов, эритроцитов и цилиндров; приступы возникают спонтанно или после длительного мышечного напряжения), hemophilia B (форма гемофилии, обусловленная нарушением первой фазы свертывания крови из-за дефицита фактора IX (F9) - плазменного компонента тромбопластина, наследуется по рецессивному сцепленному с полом типу)2) Medicine: ill ilium, mal, malum, morbus, sickliness4) Jocular: lurgy5) Rare: ail6) Religion: invultuation7) Forestry: pathological disease9) Jargon: the blahs10) Aviation medicine: suffering11) Makarov: ill12) Taboo: crap-out -
22 болезнь
1) General subject: Dercum disease (нейроэндокринное НЗЧ из группы липидозов, характеризующееся образованием в подкожной клетчатке множественных болезненных липом из-за нарушения нейрогуморальной регуляции жирового обмена; механизм наследования неизвестен), ache, affection (mental affection - психическое заболевание, душевная болезнь), affliction, ailment, blast, complaint, disease, disorder, illness, lay up, lay-up, malady, sick, sickness, trouble, Letterer-Siwe disease (заболевание, характеризующееся пролиферацией гистиоцитов, проявляется гранулематозными поражениями во многих органах, особенно в коже, в лимфатических узлах, в костях, в печени и в селезенке), Kennedy disease (наследственное заболевание, протекающее с поражением/потерей моторных нейронов передних рогов спинного мозга, развивается только у взрослых людей, заметно затрагивает лицевые мышцы и мышцы языка), Nightcliff gardener's disease (острая инфекционная болезнь, протекающая в виде тяжелого сепсиса с образованием множественных абсцессов в различных органах или в виде относительно доброкачественных легочных форм), Duhring disease (развивается после перенесенных инфекционных болезней, характеризуется преобладанием крупных эритематозно-отечных очагов с наличием везикулезно-буллезных элементов, сопровождающихся резким зудом), Gilchrist disease (системный хронический микоз преимущественно с папилломатозноязвенными поражениями кожи, а также с поражением легких и других внутренних органов дрожжеподобным грибком Blastomyces dermatitidis), Meyer-Betz disease (сочетание синдромов миопатии и обратимой миоглобинурии с наличием в моче альбумина, лейкоцитов, эритроцитов и цилиндров; приступы возникают спонтанно или после длительного мышечного напряжения), Meyer-Betz syndrome (сочетание синдромов миопатии и обратимой миоглобинурии с наличием в моче альбумина, лейкоцитов, эритроцитов и цилиндров; приступы возникают спонтанно или после длительного мышечного напряжения), hemophilia B (форма гемофилии, обусловленная нарушением первой фазы свертывания крови из-за дефицита фактора IX (F9) - плазменного компонента тромбопластина, наследуется по рецессивному сцепленному с полом типу)2) Medicine: ill ilium, mal, malum, morbus, sickliness4) Jocular: lurgy5) Rare: ail6) Religion: invultuation7) Forestry: pathological disease9) Jargon: the blahs10) Aviation medicine: suffering11) Makarov: ill12) Taboo: crap-out -
23 влечение
1) General subject: affinity, appeal, appetence (особ. половое), appetency, appetency (for), appetite, bent, call, fit, inclination, strain, impulse, liking (of), leaning (towards), penchant (for), craving3) Medicine: attraction, drive4) Ironical: affliction (I have an affliction for chocolate - 'affliction' is a mild ailment - in this case 'chocoholism' (шоколадоголизм))5) Bookish: appetency (особ. половое)10) Aviation medicine: drive t drive -
24 душевный недуг
Religion: souls' ailment -
25 жаловаться на недомогание
Makarov: complain of some ailmentУниверсальный русско-английский словарь > жаловаться на недомогание
-
26 заболевание
1) General subject: affliction, case, heart disease, heart-disease, disease, medical condition2) Geology: ailment3) Medicine: dyscrasia, falling ill, falling sick, ill ilium, mal, malady, malignant tumor, malum, morbus, pathema, sickness, condition4) Military: trauma5) Engineering: disorder6) Law: illness7) Makarov: contraction of a disease, ill, trouble, unsoundness -
27 лёгкое недомогание
General subject: minor ailmentУниверсальный русско-английский словарь > лёгкое недомогание
-
28 легкое недомогание
General subject: minor ailmentУниверсальный русско-английский словарь > легкое недомогание
-
29 легкое нездоровье
General subject: trifling ailment -
30 наследственная болезнь
1) General subject: a tribual disease, hereditable disease, heritable disease2) Medicine: genetically determined disease, hereditary disease, inherited disease3) Engineering: genetic disease4) Ecology: hereditary illnessУниверсальный русско-английский словарь > наследственная болезнь
-
31 недуг
-
32 нездоровье
1) General subject: ailing, ailment, distemper, ill health, illness, indisposition, invalidism, invalidity, ill-being2) Medicine: malaise3) Rare: ail4) Psychology: aberration5) Aviation medicine: disorder -
33 общее недомогание
1) General subject: all-overishness, common ailment2) Medicine: febricula, general uneasiness3) Psychology: general malaise4) Makarov: general misery -
34 соматическое недомогание
Aviation medicine: physical ailmentУниверсальный русско-английский словарь > соматическое недомогание
-
35 телесное недомогание
Aviation medicine: physical ailmentУниверсальный русско-английский словарь > телесное недомогание
-
36 физическое недомогание
1) Advertising: physical complaint2) Aviation medicine: physical ailment3) Security: physical distressУниверсальный русско-английский словарь > физическое недомогание
-
37 хворь
-
38 хроническая болезнь
Makarov: chronic ailment, chronic diseaseУниверсальный русско-английский словарь > хроническая болезнь
-
39 хроническое заболевание
1) General subject: chronic ailment, chronic problem (AD)2) Medicine: chronic illness, decline, long-term illness, chronic condition3) Ecology: chronic diseaseУниверсальный русско-английский словарь > хроническое заболевание
-
40 болезнь
ж.illness, sickness; ( определенная) disease; ( нездоровье) malady, trouble, disorder, ailment, affliction- адаптационная болезнь
- аддисонова болезнь
- аутоиммунная болезнь
- базедова болезнь
- болезнь Альцгеймера
- болезнь в скрытой форме
- болезнь вестибулярного аппарата
- болезнь Вилсона
- болезнь Гантингтона
- болезнь Дауна
- болезнь движения
- болезнь Квинке
- болезнь Крейцфельдта - Якоба
- болезнь Литтла
- болезнь неясного происхождения
- болезнь Паркинсона
- болезнь Пика
- болезнь привыкания
- болезнь Тая - Сача
- болезнь центральной нервной системы
- болезнь, вызванная стрессом
- болезнь, вызываемая нехваткой питания
- болезнь, оказывающая влияние на детородную функцию
- болезнь, передающаяся половым путем
- болезнь, поражающая все тело
- венерическая болезнь
- гипокинетическая болезнь
- душевная болезнь
- заразная болезнь
- застарелая болезнь
- инфекционная болезнь
- ложная болезнь
- локомоционная болезнь
- морская болезнь
- наследственная болезнь
- падучая болезнь
- психическая болезнь
- смертельная болезнь
- сонная болезнь
- социальная болезнь
- функциональная болезнь
- хроническая болезнь
См. также в других словарях:
Ailment — Ail ment, n. Indisposition; morbid affection of the body; not applied ordinarily to acute diseases. Little ailments. Landsdowne. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
ailment — index disability (physical inability), disease, disorder (abnormal condition), pain, trouble Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ailment — (n.) 1706, from AIL (Cf. ail) + MENT (Cf. ment) … Etymology dictionary
ailment — disorder, condition, affection, malady, *disease, complaint, distemper, syndrome … New Dictionary of Synonyms
ailment — [n] mild sickness ache, bug, complaint, condition, disease, disorder, dose*, flu, illness, indisposition, infirmity, malady, syndrome; concepts 306,316 Ant. health … New thesaurus
ailment — ► NOUN ▪ a minor illness … English terms dictionary
ailment — [āl′mənt] n. any bodily or mental disorder; illness, esp. a mild, chronic one SYN. DISEASE … English World dictionary
ailment — n. a chronic; common; minor ailment * * * [ eɪlmənt] common minor ailment minor ailment a chronic … Combinatory dictionary
ailment — UK [ˈeɪlmənt] / US noun [countable] Word forms ailment : singular ailment plural ailments an illness, usually not a serious one … English dictionary
ailment — noun ADJECTIVE ▪ common, minor, trivial ▪ chronic, serious ▪ childhood ▪ physical ▪ … Collocations dictionary
ailment — [[t]e͟ɪlmənt[/t]] ailments N COUNT An ailment is an illness, especially one that is not very serious. The pharmacist can assist you with the treatment of common ailments. Syn: affliction … English dictionary