-
1 недомогание
-
2 недомогание
indisposition; lethargy (вялость, апатия)* * ** * *indisposition; lethargy (вялость, апатия)* * *distemperdistempersdistressindispositionmalaisemalaisesqueasinessqueasy -
3 недомогание
с.malaise m, indisposition fлёгкое недомога́ние — petit malaise, légère indisposition
* * *n1) gener. incommodité, indisposition, malaise2) med. affection, fatigue générale3) obs. mal-être, malêtre, vapeur -
4 нездоровье
ill health (хроническое); indisposition (недомогание)* * ** * *ill health; indisposition* * *ailmentailmentsill-beingindisposition -
5 неспособность
1) General subject: disability, failure, imbecility, inability, inaptitude, incapability, incapacity, incompetence, indisposition (к чему-л.), inefficiency, ineptitude, inequality (сделать что-либо), insufficience (к чему-л.), insufficiency (к чему-л.), non ability, non-ability2) Aviation: unability3) Agriculture: disqualification4) Rare: misintelligence5) Mathematics: failure + инфинитив, the failure of6) Law: incompetence incompetency, incompetency7) Psychology: indisposition, unfitness9) Business: ineffectiveness10) Aviation medicine: failing, failure (выполнить задачу), inaptness, ineptness11) Makarov: inadequacy12) Internet: (относится к Интернету) internesia (Неспособность повторно найти нужный вам вебсайт, на котором вы видели полезную информацию.) -
6 отсутствие желания сделать что-л
Makarov: indisposition for (smth.), indisposition to do ( smth.)Универсальный русско-английский словарь > отсутствие желания сделать что-л
-
7 отсутствие склонности
1) Aviation medicine: inappetence2) Makarov: indisposition for (smth.) (к чему-л.), indisposition to do (smth.) (к чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > отсутствие склонности
-
8 эти два вещества не вступают в реакцию
Универсальный русско-английский словарь > эти два вещества не вступают в реакцию
-
9 эти два вещества несоединимы
Универсальный русско-английский словарь > эти два вещества несоединимы
-
10 нездоровье
-
11 ему нездоровится
1) General subject: he feels sickish2) Makarov: he is taken with an indisposition -
12 лёгкое заболевание
1) Medicine: indisposition, mild illness2) Australian slang: botУниверсальный русско-английский словарь > лёгкое заболевание
-
13 лёгкое или недлительное заболевание
Medicine: indispositionУниверсальный русско-английский словарь > лёгкое или недлительное заболевание
-
14 легкое заболевание
1) Medicine: indisposition, mild illness2) Australian slang: botУниверсальный русско-английский словарь > легкое заболевание
-
15 недлительное заболевание
Medicine: indispositionУниверсальный русско-английский словарь > недлительное заболевание
-
16 недомогание
1) General subject: indisposition, queasiness, upset, weakness2) Medicine: ailment, cacesthesia, discomfort, disease, lack of energy, sickliness, theism (от чрезмерного употребления кофе или чая), failure to thrive (http://en.wikipedia.org/wiki/Failure_to_thrive)3) French: malaise4) Jocular: lurgy5) Rare: ail6) Psychology: malady7) Sociology: sickness8) Aviation medicine: minor ailment9) Psychoanalysis: kakesthesia10) Makarov: complaint11) Security: distress -
17 нежелание
1) General subject: disinclination, indisposition, reluctance, unwillingness2) Rare: involuntariness -
18 нездоровье
1) General subject: ailing, ailment, distemper, ill health, illness, indisposition, invalidism, invalidity, ill-being2) Medicine: malaise3) Rare: ail4) Psychology: aberration5) Aviation medicine: disorder -
19 нерасположение
General subject: disinclination (что-либо сделать), dislike, disrelish, ill-blood, indisposition, reluctance, repugnance, repulsion -
20 отвращение
1) General subject: abhorrence, abomination (hold something in abomination (hold abomination for smth.) - питать отвращение к чему-либо), allergy, antipathy, aversion, creepy, detestation, disgust, disgust at (for, towards, smth.) (к чему-л.), disrelish (to regard a person with disrelish - чувствовать нерасположение к кому-либо), distaste (to have a distaste for something - испытывать отвращение к чему-либо), execration, execrative, execratory, gorge, hate, hateable, hatred, horror, indisposition, loathing, nausea, odium, polarity (к чему-л., кому-л.), recoil (к чему-либо), reluctance, repugnance, repugnancy, repulsion, revolt, revulsion, scunner, surfeit3) Psychology: dislike4) Makarov: detestation of (smb.) (к кому-л.), sickness
См. также в других словарях:
indisposition — [ ɛ̃dispozisjɔ̃ ] n. f. • XVe; de indisposé, d apr. disposition ♦ Vieilli 1 ♦ Légère altération de la santé. ⇒ incommodité, malaise; fatigue. Indisposition causée par des excès de table. 2 ♦ (Euphém.) Période des règles. ● indisposition … Encyclopédie Universelle
Indisposition — In*dis po*si tion, n. [Cf. F. indisposition.] [1913 Webster] 1. The state of being indisposed; disinclination; as, the indisposition of two substances to combine. [1913 Webster] A general indisposition towards believing. Atterbury. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
indisposition — Indisposition. s. f. Incommodité legere, alteration de santé. Legere indisposition. je n ay point sceu vostre indisposition. depuis l indisposition de cette personne … Dictionnaire de l'Académie française
indisposition — Indisposition, Inualetudo, Valetudo. Liu. lib. 23. L indisposition du temps, Intemperies, Intempestas caeli … Thresor de la langue françoyse
indisposition — index disability (physical inability), disease, disincentive, disorder (abnormal condition), reluctance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
indisposition — (n.) early 15c., unfavorable influence (in astrology); also in M.E., ill health, disorder of the mind or body; unfavorable disposition, hostility; inclination to evil; wickedness; public disorder, lawlessness, from IN (Cf. in ) (1) not, opposite… … Etymology dictionary
indisposition — ► NOUN 1) a slight illness. 2) unwillingness … English terms dictionary
indisposition — [in΄dis pə zish′ən] n. 1. a slight illness 2. unwillingness; disinclination … English World dictionary
indisposition — (in di spô zi sion ; en vers, de six syllabes) s. f. 1° Incommodité légère ; légère altération dans la santé. Il est remis de son indisposition. • Jacques Lefèvre mourut à cent et un ans, sans aucune indisposition, et Marguerite de Navarre le … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INDISPOSITION — s. f. Incommodité légère, légère altération dans la santé. Je n ai point su votre indisposition. Il est remis de son indisposition. Il se dit aussi d Une disposition peu favorable, d un éloignement pour quelqu un, pour quelque chose. Tout le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
indisposition — nf. rekanyà (Saxel 002), fatiga <fatigue> (Albanais 001) ; indispozichon (001, Villards Thônes). A1) indisposition, malaise : akrò nm. (002). E. : Épidémie. A2) indisposition, petite maladie : reguena nf. (002). A3) indisposition, malaise,… … Dictionnaire Français-Savoyard