-
1 ahogo
m1) оды́шка; уду́шьеproducir ahogo — см ahogar 3), 4)
sentir ahogo — см ahogarse 3)
3) перен огорче́ние; расстро́йство; печа́ль -
2 ahogo
m1) см. ahoguío2) огорчение, расстройство3) см. apremio 1)4) нужда5) Кол. соус ( для тушения мяса) -
3 ahogo
m1) см. ahoguío2) огорчение, расстройство3) см. apremio 1)4) нужда5) Кол. соус ( для тушения мяса) -
4 ahogo
-
5 ahogo
-
6 ahogo
-
7 la orquesta ahogó las voces de los cantantes
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > la orquesta ahogó las voces de los cantantes
-
8 me ahogo
мест.общ. мне душно -
9 душно
-
10 заглушать
несов.1) ( приглушать) ahogar vt, apagar vt; amortiguar vt (тк. звук)орке́стр заглуши́л голоса́ певцо́в — la orquesta ahogó las voces de los cantantesзаглуша́ть проте́ст — ahogar la protesta3) ( о сорных травах) ahogar vt, sofocar vt••заглуша́ть мото́р — apagar (parar) el motor -
11 заглушить
сов., вин. п.1) ( приглушать) ahogar vt, apagar vt; amortiguar vt (тк. звук)орке́стр заглуши́л голоса́ певцо́в — la orquesta ahogó las voces de los cantantesзаглуши́ть проте́ст — ahogar la protesta3) ( о сорных травах) ahogar vt, sofocar vt••заглуши́ть мото́р — apagar (parar) el motor -
12 зажим
м.1) ( действие) apretamiento m2) ( приспособление) borne m, cárcel m; tornillo de rosca golosa ( винтовой)3) перен. amordazamiento m, ahogo m, restricción fзажи́м кри́тики — amordazamiento de la crítica -
13 удушение
с. -
14 удушье
См. также в других словарях:
ahogo — sustantivo masculino 1. (no contable) Sensación de falta de aire: Empezó a sentir ahogo en aquel local tan lleno de humo. Con el calor y el cuello tan estrecho tenía un ahogo insoportable. Sinónimo: asfixia. 2. (no contable) Pragmática:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ahogo — opresión respiratoria, dificultad en respirar Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. ahogo Cuadro respiratorio que se produce en la enfermedad por descom … Diccionario médico
ahogo — (De ahogar1). 1. m. Aprieto, congoja o aflicción grande. 2. ahoguío. 3. Apremio, prisa. 4. Am. asma … Diccionario de la lengua española
ahogo — {{#}}{{LM A01301}}{{〓}} {{SynA01326}} {{[}}ahogo{{]}} ‹a·ho·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Dificultad para respirar: • El asma produce ahogo.{{○}} {{<}}2{{>}} Sentimiento de disgusto, pena o congoja: • Cuando murió mi padre, solo sentí ahogo y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ahogo — ► sustantivo masculino 1 Sensación experimentada por el que se ahoga: ■ los primeros síntomas fueron unos simples ahogos. 2 Sentimiento de angustia o agobio. SINÓNIMO opresión * * * ahogo 1 m. Dificultad para respirar por causa fisiológica. ≃… … Enciclopedia Universal
ahogo — sustantivo masculino 1) opresión, fatiga, sofocación, sofoco, asfixia, asma apnea (medicina), disnea (medicina). Asma, apnea y disnea se refieren al ahogo provocado por enfermedad; el ahogo, la opresión, la fatiga y la asfixia son provocados por… … Diccionario de sinónimos y antónimos
ahogo — s m 1 Dificultad para respirar o sensación de asfixia provocada por la falta de oxígeno: Sufre de constantes ahogos 2 Sensación de angustia provocada por emociones muy intensas … Español en México
ahogo — m. fig. Aprieto, congoja, aflicción grande. Apremio, prisa … Diccionario Castellano
ahogar — (Del lat. offocare, sofocar, ahogar < fauces, garganta.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar la muerte a una persona o un animal por falta de respiración: ■ se ahogó porque no sabía nadar. SE CONJUGA COMO pagar 2 Estropear el exceso de… … Enciclopedia Universal
ahogar — verbo transitivo 1. Matar (una persona o una cosa) [a una persona o un animal] impidiéndole respirar: Lo han acusado de ahogar a tres gatos. Sinónimo: asfixiar. 2. Causar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Llorona — Para la canción, véase La Llorona (música). En este artículo se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezca … Wikipedia Español