-
1 ahogo
m• astma• dusno• dušení• dušnost• dýchavičnost• hašení• honička• naléhání• nesnáze• nouze• nucení• nátlak• potlačení• potlačování• přemáhání• rdoušení• sklíčenost• strádání• tlumení• tíseň• těžkosti• utlumení• utonutí• utopení• zalknutí• ztlumení• záducha• útisk• útlak• úzkost• škrcení• štvaní* * *m• Am omáčka k dušení masa• Am restování (brambor)• bolest na prsou• finanční potíže• finanční tíseň• hospodářská deprese• nedostatek prostředků• obtíže při dýchání• svírání na prsou• tlak na prsou• ucpání (přívodu)• zacpání (přívodu)• zahlcení (motoru) -
2 despertar con un ahogo
• vytrhnout se ze spaní úzkostí -
3 estoy que me ahogo
• jsem celý napnutý -
4 la voz se le ahogó en la garganta
• hlas se mu zadrhl v hrdleDiccionario español-checo > la voz se le ahogó en la garganta
-
5 masito me ahogo
• Co skoro jsem se utopil -
6 me ahogo
• dusím se• je mi dusno -
7 pasar un ahogo
• být v peněžní tísni• být ve finanční tísni• mít nouzi -
8 perecer por ahogo
• utonout• utopit se
См. также в других словарях:
ahogo — sustantivo masculino 1. (no contable) Sensación de falta de aire: Empezó a sentir ahogo en aquel local tan lleno de humo. Con el calor y el cuello tan estrecho tenía un ahogo insoportable. Sinónimo: asfixia. 2. (no contable) Pragmática:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ahogo — opresión respiratoria, dificultad en respirar Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. ahogo Cuadro respiratorio que se produce en la enfermedad por descom … Diccionario médico
ahogo — (De ahogar1). 1. m. Aprieto, congoja o aflicción grande. 2. ahoguío. 3. Apremio, prisa. 4. Am. asma … Diccionario de la lengua española
ahogo — {{#}}{{LM A01301}}{{〓}} {{SynA01326}} {{[}}ahogo{{]}} ‹a·ho·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Dificultad para respirar: • El asma produce ahogo.{{○}} {{<}}2{{>}} Sentimiento de disgusto, pena o congoja: • Cuando murió mi padre, solo sentí ahogo y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ahogo — ► sustantivo masculino 1 Sensación experimentada por el que se ahoga: ■ los primeros síntomas fueron unos simples ahogos. 2 Sentimiento de angustia o agobio. SINÓNIMO opresión * * * ahogo 1 m. Dificultad para respirar por causa fisiológica. ≃… … Enciclopedia Universal
ahogo — sustantivo masculino 1) opresión, fatiga, sofocación, sofoco, asfixia, asma apnea (medicina), disnea (medicina). Asma, apnea y disnea se refieren al ahogo provocado por enfermedad; el ahogo, la opresión, la fatiga y la asfixia son provocados por… … Diccionario de sinónimos y antónimos
ahogo — s m 1 Dificultad para respirar o sensación de asfixia provocada por la falta de oxígeno: Sufre de constantes ahogos 2 Sensación de angustia provocada por emociones muy intensas … Español en México
ahogo — m. fig. Aprieto, congoja, aflicción grande. Apremio, prisa … Diccionario Castellano
ahogar — (Del lat. offocare, sofocar, ahogar < fauces, garganta.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar la muerte a una persona o un animal por falta de respiración: ■ se ahogó porque no sabía nadar. SE CONJUGA COMO pagar 2 Estropear el exceso de… … Enciclopedia Universal
ahogar — verbo transitivo 1. Matar (una persona o una cosa) [a una persona o un animal] impidiéndole respirar: Lo han acusado de ahogar a tres gatos. Sinónimo: asfixiar. 2. Causar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Llorona — Para la canción, véase La Llorona (música). En este artículo se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezca … Wikipedia Español