-
1 aguafuerte
aguafuerte sustantivo masculino ( grabado) etching
aguafuerte sustantivo masculino
1 Arte etching
2 Quím nitric acid ' aguafuerte' also found in these entries: English: etching -
2 etching
tr['eʧɪŋ]1 aguafuerte m & fetching ['ɛʧɪŋ] n: aguafuerte m, grabado m al aguafuerten.• aguafuerte s.m.• grabado s.m.'etʃɪŋcount & mass noun grabado m['etʃɪŋ]N (=process) grabado m al aguafuerte; (=print made from plate) aguafuerte m or fhe invited her in to see his etchings — hum la invitó a entrar a ver su colección de sellos
* * *['etʃɪŋ]count & mass noun grabado m -
3 etch
e(to make (designs) on metal, glass etc using an acid to eat out the lines.) grabar al aguafuertetr[eʧ]1 grabar al agua fuerte2 figurative use grabar1 grabar al agua fuerteetch ['ɛʧ] v: grabar al aguafuertev.• grabar al aguafuerte v.etʃtransitive verb (Art, Print) grabarto be etched on somebody's mind o memory — (liter) estar* grabado en la memoria de alguien
[etʃ]VT grabar al aguafuerte; (fig) grabar* * *[etʃ]transitive verb (Art, Print) grabarto be etched on somebody's mind o memory — (liter) estar* grabado en la memoria de alguien
-
4 etching
s.1 (grabado al) aguafuerte (picture)2 grabado al aguafuerte, grabado, grabado al agua fuerte, aguafuerte.3 esbozo, delineación, dibujo, esquicio.ger.gerundio del verbo ETCH. -
5 aqua-fortis
-
6 arte
arte ( gen m en el singular y f en el plural) 1 (Art) art; no trabajo por amor al arte (hum) I'm not working for the good of my health (hum); artes gráficas graphic arts; (como) por arte de magia as if by magic 2 (habilidad, destreza) art; tiene arte para arreglar flores she has a flair o gift for flower arranging
arte sustantivo masculino & sustantivo femenino art
1 (habilidad) skill
2 artes, (trucos, mañas) tricks
3 artes de pesca, fishing equipment
bellas artes, fine arts Locuciones: familiar como por arte de magia, as if by magic
no tener arte ni parte, to have nothing to do with ' arte' also found in these entries: Spanish: aborigen - aguafuerte - amor - arábiga - arábigo - bicha - boceto - caligrafía - canto - carpintería - cine - clásica - clásico - cuadro - cubismo - dadaísmo - de - decadencia - desnuda - desnudo - dialéctica - dibujante - encuadernación - escorzo - espátula - estilo - estofar - exposición - expresionismo - fascinar - figurativa - figurativo - fresca - fresco - galería - género - grabar - iluminar - ilusión - imagen - impresionismo - labrada - labrado - lienzo - litografía - lobulada - lobulado - magia - marchante - marina English: amateurish - appreciation - art - art gallery - artistry - avant-garde - brush - bust - charcoal - cookery - corps - craft - cubism - cuisine - curator - depict - design - designer - diplomacy - draw - dying - early - elaborate - exhibit - facsimile - figurative - forte - gallery - graphics - halo - life - magic - magically - mime - mimicry - motif - movement - naive - nude - oarsmanship - oil - one-upmanship - oratory - paintbrush - patron - piece - plaster - plastic - portray - pose -
7 grabado
Del verbo grabar: ( conjugate grabar) \ \
grabado es: \ \el participioMultiple Entries: grabado grabar
grabado sustantivo masculino engraving
grabar ( conjugate grabar) verbo transitivo/intransitivob) (Art) to engravegrabarse verbo pronominal: su cara se me quedó grabada I'll never forget her face
grabado,-a sustantivo masculino
1 (técnica, oficio) engraving
2 (dibujo) me gustan los grabados, I like engravings
un libro con grabados en cobre/madera, a book with copperplates/woodcuts
grabar verbo transitivo
1 (en una cinta magnética) to record: he grabado la conferencia para poder escucharla con detenimiento, I recorded the lecture so that I could later listen to it carefully
2 Inform to save: ¡no te olvides de grabar antes de salir!, don't forget to save your work before closing!
3 Arte to engrave: he grabado mis iniciales en el dorso del plato, I engraved my initials on the back of the plate ' grabado' also found in these entries: Spanish: digitalmente - enlatada - enlatado - grabar - grabada - aguafuerte - cuadro - litografía English: canned - engraving - print - recorded - tape - woodcut - etching -
8 aqua fortis
s.aguafuerte, agua fuerte. -
9 enchase
v.1 grabar, grabar a agua fuerte, grabar agua fuerte, grabar al aguafuerte.2 engastar. (pt & pp enchased) -
10 etch
vt.1 grabar (al aguafuerte).2 delinear. (pt & pp etched) -
11 etched design
s.aguafuerte. -
12 etching compound
s.mordente, aguafuerte. -
13 nitric acid
s.ácido nítrico, agua fuerte, aguafuerte.
См. также в других словарях:
Aguafuerte — de Francisco de Goya, El sueño de la razón produce monstruos, 1797. El aguafuerte es una modalidad de grabado que se efectúa tomando como base una plancha o lámina de aleación metálica, habitualmente de hierro, zinc y, más frecuentemente, cobre.… … Wikipedia Español
aguafuerte — 1. Cuando significa ‘disolución concentrada de ácido nítrico en agua’ y ‘técnica de grabado en metal que utiliza esta sustancia’, se emplea como sustantivo masculino: «Utilizó aguafuerte diluido en aguatinta para algunos de sus mejores grabados»… … Diccionario panhispánico de dudas
aguafuerte — sustantivo masculino,f. 1. (no contable) Técnica de grabado mediante la acción de agua fuerte o ácido nítrico diluido sobre planchas de metal. 2. Estampa impresa con esta técnica … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aguafuerte — 1. amb. Lámina obtenida por el grabado al agua fuerte. 2. Estampa hecha con esta lámina … Diccionario de la lengua española
Aguafuerte — ► sustantivo masculino/ femenino 1 QUÍMICA Ácido nítrico diluido en una pequeña cantidad de agua, que se usa en el grabado. ► sustantivo masculino 2 ARTE Lámina obtenida mediante el grabado con ácido nítrico diluido en agua: ■ los aguafuertes de… … Enciclopedia Universal
aguafuerte — {{#}}{{LM A01226}}{{〓}} {{[}}aguafuerte{{]}} ‹a·gua·fuer·te› (también {{◎}}agua fuerte{{ ̄}}) {{◆}}(pl. aguafuertes){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Ácido nítrico poco diluido: • El aguafuerte es muy corrosivo y disuelve muchos metales.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aguafuerte — s m 1 (Quím) Ácido nítrico rebajado con agua. Es muy usado en el grabado por su acción corrosiva sobre la mayoría de los metales; agua fuerte 2 Técnica de grabado en la que el artista emplea esa sustancia para incidir sobre los surcos que ha… … Español en México
aguafuerte — Sinónimos: ■ grabado, estampa, litografía … Diccionario de sinónimos y antónimos
aguafuerte — Lámina grabada con ácido … Diccionario Castellano
Real sociedad de grabadores al aguafuerte y de pintores — Saltar a navegación, búsqueda La Real Sociedad de Pintores Impresores , hasta 1991 llamada Real Sociedad de Pintores grabadores al aguafuerte y otros es una institución de arte en Londres, Reino Unido. La Real Sociedad de Pintores grabadores al… … Wikipedia Español
Grabado al aguafuerte — Para hacer un grabado al aguafuerte, se recubre una plancha de metal con una sustancia protectora con base de cera, resistente a los ácidos. El artista dibuja la imagen sobre la lámina con una punta metálica cónica muy afilada que va retirando la … Enciclopedia Universal