-
1 enlatada
enlatado,-a adjetivo
1 (en conserva, lata) canned, tinned
2 fam (grabado) canned
música enlatada, canned music ' enlatada' also found in these entries: Spanish: enlatado English: vegetable -
2 enlatado
Del verbo enlatar: ( conjugate enlatar) \ \
enlatado es: \ \el participioMultiple Entries: enlatado enlatar
enlatado 1
◊ -da adjetivo
enlatado 2 sustantivo masculino 1 ( proceso) canning 2 (AmL pey) (TV) poor-quality program
enlatado,-a adjetivo
1 (en conserva, lata) canned, tinned
2 fam (grabado) canned
música enlatada, canned music
enlatar verbo transitivo to can, tin ' enlatado' also found in these entries: Spanish: enlatada English: canned - tinned -
3 corned beef
(salted beef (usually cooked and canned).) carne enlatada* * *corned beef[kɔ:nd b'i:f] n carne enlatada.————————corned beefcarne salgada em latas. -
4 tin
tin
1. noun1) (an element, a silvery white metal: Is that box made of tin or steel?) estaño, hojalata2) ((also can) a container, usually for food, made of tin-plate, thin sheets of iron covered with tin or other metal: a tin of fruit; a biscuit-tin.) lata
2. adjective(made of tin or tin-plate: a tin plate) de lata- tinned- tinfoil
- tin-opener
tin n1. lata2. estañotr[tɪn]1 (metal) estaño2 (can) lata, bote nombre masculino3 (for baking) molde nombre masculino1 enlatar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtin hat cascotin soldier soldadito de plomotin whistle flautín nombre masculinotin ['tɪn] n1) : estaño m, hojalata f (metal)2) can: lata f, bote m, envase madj.• de estaño adj.• de hojalata adj.n.• estaño (Química) s.m.• hojalata s.f.• lata s.f.v.• conservar en latas v.• estañar v.
I tɪn1)a) ( metal) estaño m2)a) ( can) (esp BrE) lata f or (Esp tb) bote m or (Chi tb) tarro m (de conservas, bebidas etc)b) ( for storage) lata f, bote m (Esp)c) ( for baking) molde m
II
[tɪn]1. N1) (=ore) estaño m ; (=metal) hojalata f2) (Brit) (=container) lata f, bote mmeat in tins — carne f en lata or enlatada
2. VT1) (Brit) [+ food] enlatar2) (=coat with tin) estañar3.CPD [roof, tray, trunk] de hojalatatin ear N (Mus) —
tin god N — (fig) héroe m de cartón
tin lizzie * N — (Aut) genoveva f, viejo trasto m
tin miner N — minero(-a) m / f de estaño
tin opener N — (Brit) abrelatas m inv
Tin Pan Alley N — (Mus) industria f de la música pop
tin soldier N — soldadito m de plomo
tin tack N — (Brit) tachuela f
tin whistle N — (Mus) pito m
* * *
I [tɪn]1)a) ( metal) estaño m2)a) ( can) (esp BrE) lata f or (Esp tb) bote m or (Chi tb) tarro m (de conservas, bebidas etc)b) ( for storage) lata f, bote m (Esp)c) ( for baking) molde m
II
-
5 canned food
-
6 conserva
Del verbo conservar: ( conjugate conservar) \ \
conserva es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: conserva conservar
conserva sustantivo femenino:◊ latas de conserva cans o (BrE) tins of food;piña en conserva canned o (BrE) tinned pineapple; conservas canned o (BrE) tinned food
conservar ( conjugate conservar) verbo transitivo ‹sabor/calor› to retain; ‹tradiciones/costumbres› to preserve; ‹amigo/cargo› to keep; ‹ naturaleza› to conserve; conserva la calma to keep calm; conserva la línea to keep one's figure conservarse verbo pronominal está muy bien conservada she's very well preserved
conserva sustantivo femenino tinned o canned food
conservar verbo transitivo
1 (preservar) to conserve, preserve
2 (mantener, guardar) to keep up, maintain: conservo en la memoria el sonido de su risa, the sound of his laughter is etched in my memory
3 (alimentos) to preserve ' conserva' also found in these entries: Spanish: conservarse - enlatada - enlatado - conservar English: chutney - conserve - keep - mincemeat - potted - preserve - bottle - canned - lemon - relish - unspoiled -
7 grabado
Del verbo grabar: ( conjugate grabar) \ \
grabado es: \ \el participioMultiple Entries: grabado grabar
grabado sustantivo masculino engraving
grabar ( conjugate grabar) verbo transitivo/intransitivob) (Art) to engravegrabarse verbo pronominal: su cara se me quedó grabada I'll never forget her face
grabado,-a sustantivo masculino
1 (técnica, oficio) engraving
2 (dibujo) me gustan los grabados, I like engravings
un libro con grabados en cobre/madera, a book with copperplates/woodcuts
grabar verbo transitivo
1 (en una cinta magnética) to record: he grabado la conferencia para poder escucharla con detenimiento, I recorded the lecture so that I could later listen to it carefully
2 Inform to save: ¡no te olvides de grabar antes de salir!, don't forget to save your work before closing!
3 Arte to engrave: he grabado mis iniciales en el dorso del plato, I engraved my initials on the back of the plate ' grabado' also found in these entries: Spanish: digitalmente - enlatada - enlatado - grabar - grabada - aguafuerte - cuadro - litografía English: canned - engraving - print - recorded - tape - woodcut - etching -
8 lata
Del verbo latir: ( conjugate latir) \ \
lata es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: lata latir
lata sustantivo femenino 1◊ sardinas en lata canned o tinned sardines2 (fam) ( pesadez) nuisance, pain (colloq);◊ ¡qué lata! what a nuisance!;dar (la) lata (fam) to be a nuisance; ¡deja ya de darme lata! stop bugging o pestering me! (colloq)
latir ( conjugate latir) verbo intransitivo 1 [ corazón] to beat; [ vena] to pulsate; [herida/sien] to throb 2◊ me late que no vendrá I have a feeling o something tells me he isn't going to comeb) (Méx fam) (parecer bien, gustar) (+ me/te/le etc):◊ ¿te late ir al cine? do you feel like going to the movies?
lata sustantivo femenino
1 (bote) tin, US can
2 familiar nuisance, pain (in the neck) Locuciones: dar la lata, to be a pain
¡qué lata!, what a bore! En general se traduce por can, especialmente cuando se trata de bebidas. En los demás casos, en EE.UU. se emplea la palabra can y en el Reino Unido la palabra tin.
latir verbo intransitivo to beat ' lata' also found in these entries: Spanish: abrefácil - bote - enlatada - enlatado - envasar - envasada - envasado - fastidio - guerra - martirio - pestiño - sardina - anilla - envase - rollo English: bind - bore - bother - can - drag - nag - nuisance - pain - pest - pester - play up - pop-top - tin - tinny - cake - canister - canned - chore - down - tinned -
9 música
Del verbo musicar: ( conjugate musicar) \ \
musica es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
música sustantivo femenino music; música ambiental background music; (en tienda, fábrica) piped o canned music
músico,-a
I adjetivo musical
II sustantivo masculino y femenino musician
música sustantivo femenino music: eso que dices me suena a música celestial, (agradable) what you are saying is music to my ears (vacuidades) that sounds like a lot of mumbo jumbo to me ' música' also found in these entries: Spanish: aceptación - aficionada - aficionado - agrado - alegre - ambiental - amuermar - baja - bajo - cadena - cámara - casco - chiflar - compacta - compacto - conjunta - conjunto - determinada - determinado - embriagar - enlatada - enlatado - entender - equipo - folclórica - folclórico - fondo - gustar - ídolo - iniciación - instrumental - ligera - ligero - marchosa - marchoso - martirizar - musiquilla - negra - negro - paroxismo - pirata - resurgimiento - saber - sala - suave - suavidad - templete - afición - alternativo - apasionar English: alive - background - band - bandstand - blare out I - blast out - blood - boom box - box - brass band - bring back - busk - canned - catchy - chamber music - country music - dance music - deck - disco music - festival - fiddler - folk music - freak - full - gospel - hi-fi - jaunty - loud - make - music - music box - number - part-payment - passion - piped music - play - playback - pop - rave - score - set - snatch - soft - somber - sombre - soul - sound - stand - talent - appreciation -
10 bully
['buli] 1. plural - bullies; noun(a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) valentão2. verb(to act like a bully towards.) intimidar* * *bul.ly1[b'uli] n brigão. • vt ameaçar, amedrontar, intimidar. • adj Amer coll bom, excelente. • interj Amer coll bravo!, muito bem! bully for you! bravo!, muito bem!————————bul.ly2[b'uli] n 1 carne salgada (de boi). 2 carne enlatada.————————bul.ly3[b'uli] n (geralmente bully-off) início de jogo de hóquei. let’s bully-off vamos começar o jogo. -
11 canned meat
canned meat[k'ænd mi:t] n carne enlatada, carne em conserva. -
12 flat sour
flat sour[fl'æt sauə] n fermentação em comida enlatada. -
13 iron ration
i.ron ra.tion[aiən r'eiʃən] n ração de reserva: pequenas quantidades de alimentos de alto valor nutritivo, como chocolate, carne enlatada etc.————————iron rationMil ração de emergência. -
14 canned food
n (AmE) (cf tinned food BrE )FOOD, PACK alimento en conserva m, alimento enlatado m, comida enlatada f -
15 canning crop
nAGRIC cosecha destinada a ser enlatada f -
16 tinned food
n (BrE) (cf canned food AmE )FOOD, PACK alimento en conserva m, alimento enlatado m, comida enlatada f -
17 canned fruit
s.fruta enlatada. -
18 canned vegetable
s.hortaliza en conserva, hortaliza enlatada. -
19 luncheon meat
s.carne enlatada, carne en conserva, fiambre en conserva. -
20 piped music
s.música ambiental, música enlatada, hilo musical.
См. также в других словарях:
Envasado — Saltar a navegación, búsqueda Una lata de comida envasada. El envasado es un método para conservar alimentos consistente en calentarlos a una temperatura que destruya los posibles microorganismos presentes y sellarlos en tarros, latas o bolsas… … Wikipedia Español
Pastel de calabaza — Pastel de calabaza. El pastel de calabaza es un postre tradicional estadounidense hecho generalmente a finales de otoño y principios de invierno, especialmente para la Noche de Brujas, Día de Acción de Gracias y Navidad. Contenido … Wikipedia Español
Ambient — Orígenes musicales música electrónica música minimalista Música docta krautrock space rock Orígenes culturales años 1970 en Reino Unido I … Wikipedia Español
Ansjovis — Saltar a navegación, búsqueda El ansjovis es una conserva enlatada de pescado que en Escandinavia suele prepararse con (Sprattus sprattus), llamado allí skarpsill o bristling. El pescado se adereza y se guarda de 4 a 6 semanas antes de enlatarlo … Wikipedia Español
Cine sonoro — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Spam — Para la gestión del spam en Wikipedia, véase Wikipedia:Spam. Para el alimento en lata, véase Spam (alimento). Una carpeta KMail llena de correos no deseados recibidos en un corto período. Se llama spam, correo basura o mensaje basura a l … Wikipedia Español
Crema de champiñones — Sopas condensadas Campbell s: crema de champiñones y crema de cebolla. La crema de champiñones es un tipo común de sopa enlatada. La crema de champiñones a menudo se utiliza como ingrediente de base en muchos guisos y alimentos de la comodidad.… … Wikipedia Español
Expedición perdida de Franklin — Saltar a navegación, búsqueda Reliquias de la expedición de Franklin de 1845, del Illustrated London News, 1854 … Wikipedia Español
Historia de la Unión Cívica Radical: 1916-1930 — Saltar a navegación, búsqueda Hipólito Yrigoyen … Wikipedia Español
John Franklin — Sir John Franklin Sir John Franklin Grabado incluido en Narrative of a journey to the shores of the Polar Sea (1823) … Wikipedia Español
Música envasada — El término música envasada o enlatada es utilizado para referirse a melodías o canciones las cuales no son ejecutadas en tiempo real, ya sea por una banda u orquesta, sino que son reproducidas por una fuente de audio que fue grabada previamente.… … Wikipedia Español
