-
1 digitalmente
digitalmente adverbio digitally: este disco ha sido grabado digitalmente, this disc was recorded digitally -
2 digitally
tr['dɪʤɪtəlɪ]1 digitalmente['dɪdʒɪtlɪ]ADV [scan, record, store] digitalmentedigitally remastered — [sound recording] reprocesado digitalmente
-
3 digitally
digitally /ˈdɪdʒɪtəlɪ/avv.digitalmente: (mus., cinem.) digitally remastered, rimasterizzato digitalmente● (comput.) digitally signed, con firma digitale. -
4 disco
'diskou(short for discotheque.)disco n discotecaDel verbo discar: ( conjugate discar) \ \
disco es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
discó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: discar disco
discar ( conjugate discar) verbo transitivo/intransitivo (AmL) to dial
disco sustantivo masculino 1a) (Audio) record;poner un disco to put on a record; disco compacto CD, compact disc; disco de larga duración album, LP; disco volador (CS) flying saucerb) (Inf) disk;disco flexible or floppy floppy disk 2a) (Dep) discus(Auto, Mec) disk 3 ( señal de tráfico) (road) sign
disco sustantivo masculino
1 disc, US disk
2 Mús record
disco compacto, compact disc
3 Inform disk
disco duro, hard disk
disco óptico, optical disk
4 Anat disc
5 Dep discus
6 familiar traffic light ' disco' also found in these entries: Spanish: boîte - cara - carátula - cariño - compacta - compacto - digitalmente - discotequera - discotequero - editar - ficha - forzuda - forzudo - hernia - lanzamiento - portada - producción - rayar - resurgimiento - salir - sencilla - sencillo - surco - vuelta - álbum - año - combarse - compact disc - duración - enrollar - funda - girar - lanzador - poner - presentar - que - repetido - sacar - stop - tapa - tejo - unidad - voltear English: badge - CD - compact disc - cut - dial - disc - disc brakes - disco - disco music - discus - disk - DOS - flip side - gold disc - groove - hard disk - make - making - play - plug - puck - record - release - side - single - sleeve - title track - track - warehouse - compact - discotheque - hard - long - out - slipped disctr['dɪskəʊ]1 familiar disco nombre femenino, discotecan.• discoteca s.f.'dɪskəʊ ['dɪskǝʊ]1.ABBR= discotheque disco f, discoteca f2.CPDdisco dancing N — baile m de música disco
disco lights NPL — luces fpl de discoteca
disco music N — música f disco
* * *['dɪskəʊ] -
5 grabado
Del verbo grabar: ( conjugate grabar) \ \
grabado es: \ \el participioMultiple Entries: grabado grabar
grabado sustantivo masculino engraving
grabar ( conjugate grabar) verbo transitivo/intransitivob) (Art) to engravegrabarse verbo pronominal: su cara se me quedó grabada I'll never forget her face
grabado,-a sustantivo masculino
1 (técnica, oficio) engraving
2 (dibujo) me gustan los grabados, I like engravings
un libro con grabados en cobre/madera, a book with copperplates/woodcuts
grabar verbo transitivo
1 (en una cinta magnética) to record: he grabado la conferencia para poder escucharla con detenimiento, I recorded the lecture so that I could later listen to it carefully
2 Inform to save: ¡no te olvides de grabar antes de salir!, don't forget to save your work before closing!
3 Arte to engrave: he grabado mis iniciales en el dorso del plato, I engraved my initials on the back of the plate ' grabado' also found in these entries: Spanish: digitalmente - enlatada - enlatado - grabar - grabada - aguafuerte - cuadro - litografía English: canned - engraving - print - recorded - tape - woodcut - etching -
6 digitally
dig.i.tal.ly[d'idʒitəli] adv digitalmente. -
7 digitally-encoded videodisc
n (BrE)OPT videodisco codificado digitalmente mEnglish-Spanish technical dictionary > digitally-encoded videodisc
-
8 digitally-encoded videodisk
n (AmE)OPT videodisco codificado digitalmente mEnglish-Spanish technical dictionary > digitally-encoded videodisk
-
9 scan
reproducir digitalmente una imagen -
10 digitally
adv.digitalmente, electrónicamente. -
11 warp
s.1 torcedura, alabeo, el estado de lo torcido, alabeado, retorcido o deformado; prevención del ánimo.2 urdiembre, urdimbre, el conjunto de hilos ya ordenados y dispuestos para el telar.3 espía, calabrote entalingado, jarcia que se usa para espiar una embarcación.4 capa o sedimiento aluvial que el agua deposita sobre las tierras baja5 cierta medida longitudinal de soga o cordel.6 distorsión mental, perversión.vt.1 alabear, combar (wood, metal)2 corromper, pervertir (person, mind)3 alabearse, arquearse, pandearse, abarquillarse.4 pandear, alabear, deformar, abarquillar.5 distorsionar, falsear, falsificar, mistificar.6 trenzar.7 llevar a remolque, atoar.8 torcer, manipular digitalmente.vi.alabearse, combarse (wood, metal)(pt & pp warped)
См. также в других словарях:
digitalmente — adverbio de modo 1. Con los dedos, mediante los dedos, usando los dedos: Esta auscultación es más fiable si se efectúa también digitalmente. 2. Mediante procedimientos informáticos digitales: Sus últimos discos han sido grabados digitalmente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
digitalmente — adv. De modo digital. ‣ Etimologia: digital + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
Summer Love Songs — Compilación de The Beach Boys Publicación 19 de mayo de 2009 (18 de mayo internacionalmente) Grabación Entre 1963 1966 (excepto: Time to Get Alone en 1969 y Fallin In Love de 1970) … Wikipedia Español
Original Me — Álbum de estudio de Cascada Publicación 19 de Junio, 2011 Grabación 2009 2011 Plazmatek Studio,Yanou Studio 1 … Wikipedia Español
The Fame Monster — EP de Lady Gaga … Wikipedia Español
Ley A — La ley A (A Law) es un sistema de cuantificación logarítmica de señales de audio, usado habitualmente con fines de compresión en aplicaciones de voz humana. Está estandarizada por la ITU T en G.711 y es similar a la ley Mu. Contenido 1… … Wikipedia Español
King Kong (2005) — Saltar a navegación, búsqueda King Kong Título King Kong Ficha técnica Dirección … Wikipedia Español
Kid A — Álbum de estudio de Radiohead Publicación … Wikipedia Español
Latencia (DTV) — En el ámbito de la televisión digital, el retardo introducido por el procesado de señales de audio y vídeo es conocido como latencia. La latencia es una consecuencia ineludible en el uso de tecnologías digitales involucradas en la creación de… … Wikipedia Español
U.S. Singles Collection: The Capitol Years — U.S. Singles Collection: The Capitol Years, 1962 1965 Saltar a navegación, búsqueda U.S. Singles Collection: The Capitol Years, 1962 1965 Compilación de The Beach Boys Publicación 10 de julio de 2008 … Wikipedia Español
King Kong (película de 2005) — King Kong Título King Kong Ficha técnica Dirección Peter Jackson … Wikipedia Español