-
1 стрелка весенняя
nentomol. agrion lunule, agrion vernal, agrion à lunules -
2 стрелка копьеносная
nentomol. agrion cygne, agrion hasté, agrion porte-hache -
3 стрелка красивая
nentomol. agrion gentil, agrion gracieux, agrion joli -
4 стрелка обыкновенная
nentomol. agrion cygne, agrion hasté, agrion porte-hacheDictionnaire russe-français universel > стрелка обыкновенная
-
5 стрелка нимфальная
nentomol. agrion de minium (Pyrrhosoma nymphula), agrion sanglant (Pyrrhosoma nymphula), petite nymphe au corps de feu (Pyrrhosoma nymphula) -
6 стрелка средиземноморская
nentomol. agrion délicat (Ceriagrion tenellum), agrion rouget (Ceriagrion tenellum)Dictionnaire russe-français universel > стрелка средиземноморская
-
7 стрелка суриковая
nentomol. agrion de minium (Pyrrhosoma nymphula), agrion sanglant (Pyrrhosoma nymphula), petite nymphe au corps de feu (Pyrrhosoma nymphula) -
8 стрелка южная
nentomol. agrion de Mercure, agrion mercure -
9 нехаления красивая
nentomol. agrion spécieux (Nehalennia speciosa), néhalennie précieuse (Nehalennia speciosa) -
10 плосконожка обыкновенная
nDictionnaire russe-français universel > плосконожка обыкновенная
-
11 стрекоза-стрелка
nentomol. agrion -
12 стрелка
ж. в разн. знач.aiguille fавтомати́ческая стре́лка ж.-д. — aiguille automatique
указа́тельная стре́лка ( знак) — aiguille indicatrice
стре́лка весо́в — languette f
секу́ндная стре́лка — trotteuse f
перевести́ стре́лки часо́в — avancer ( или retarder) une montre
перевести́ стре́лку ж.-д. — manœuvrer une aiguille
* * *n1) gener. fléchette, aiguille (часов, весов, компаса; тж ж.-д.), baguette, coin (на чулке), flèche, languette (у весов), ogive (свода)2) botan. hampe4) construct. évitement, (размерная) flèche5) railw. aiguillage, branchement (de voie), changement, bretelle6) archit. nervure7) metal. volée, doigt8) entomol. agrion9) IT. curseur, flèche (указателя) -
13 стрелка Трибома
nentomol. agrion de Frey -
14 стрелка вооружённая
nentomol. agrion armé -
15 стрелка зеленоватая
nentomol. agrion armé -
16 стрелка изящная
nentomol. agrion élégant (Ischnura elegans), ischnure élégant (Ischnura elegans) -
17 стрелка кавказская
nentomol. agrion de Van der Linden -
18 стрелка красноглазая
nentomol. agrion naïade (Erythromma najas), naïade aux yeux rouges (Erythromma najas)Dictionnaire russe-français universel > стрелка красноглазая
-
19 стрелка малая
nentomol. agrion nain (Ischnura pumilio) -
20 стрелка украшенная
nentomol. agrion orné
- 1
- 2
См. также в других словарях:
agrion — [ agrijɔ̃ ] n. m. • 1823; lat. zool. agrion (1775); gr. agrios « des champs, sauvage » ♦ Petite libellule (odonates) au corps fin et coloré, appelée aussi demoiselle. ● agrion nom masculin (du grec agrios, sauvage) Petite libellule du groupe des… … Encyclopédie Universelle
agrión — (de «agrio») 1 m. Vet. *Tumor que se les forma a las caballerías en la punta del corvejón. 2 m. *Cinamomo (árbol meliáceo). * * * agrión. (De agrio). m. cinamomo (ǁ árbol meliáceo). || … Enciclopedia Universal
Agrion — Agrion, so v.w. Wassernymphe, s. u. Wasserjungfern … Pierer's Universal-Lexikon
Agrĭon — Agrĭon, s. Wasserjungfern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
agrión — (De agrio). 1. m. cinamomo (ǁ árbol meliáceo). 2. Veter. Tumefacción más o menos dura y dolorosa, según las causas, que suelen padecer las caballerías en la punta del corvejón … Diccionario de la lengua española
Agrion — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Agrion » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Agrion … Wikipédia en Français
agrion — noun Any of several damselflies of the genus Agrion … Wiktionary
agrion — [ agrɪɒn] noun a large damselfly that has a body with a metallic sheen. [Genus Agrion: numerous species.] Origin Gk, neut. of agrios wild … English new terms dictionary
Agrion de Mercure — Agrion de Mercure … Wikipédia en Français
Agrion porte-coupe — Enallagma cyathigerum Agrion porte coupe … Wikipédia en Français
Agrion de Vanver Linden — Erythromma lindenii Erythromma lindenii … Wikipédia en Français