-
1 campaign against
-
2 agitate
1. transitive verb2) (disturb) beunruhigen; erregen2. intransitive verbagitate for/against something — für/gegen etwas agitieren
* * *['æ‹iteit]2) (to try to arouse public feeling and action: That group is agitating for prison reform.) agitieren3) (to shake: The tree was agitated by the wind.) bewegen•- academic.ru/1192/agitated">agitated- agitation
- agitator* * *agi·tate[ˈæʤɪteɪt]I. vt1. (make nervous)▪ to \agitate sb jdn aufregenshe is \agitated by the least little thing! sie regt sich wegen jeder Kleinigkeit auf!2. (shake)II. vi* * *['dZIteɪt]1. vtdon't let him agitate you — lass dich von ihm nicht aufregen
2. viagitieren* * *agitate [ˈædʒıteıt]A v/t2. fig beunruhigen, auf-, erregen, aufwühlen3. aufwiegeln, -hetzen4. a) erwägenb) lebhaft erörternB v/ia) agitieren, wühlen, hetzen ( against gegen)b) Propaganda machen ( for für)* * *1. transitive verb2) (disturb) beunruhigen; erregen2. intransitive verbagitate for/against something — für/gegen etwas agitieren
* * *v.aufregen v.aufrühren v.beunruhigen v. -
3 campaign
1. noun1) (Mil.) Feldzug, der2) (organized course of action) Kampagne, die3) (for election) Wahlkampf, der; see also academic.ru/57692/presidential">presidential2. intransitive verbbe campaigning — (for election) [Politiker:] im Wahlkampf stehen
* * *[kæm'pein] 1. noun1) (the operations of an army while fighting in one area or for one purpose: the Burma campaign in the Second World War.) der Feldzug2) (a series of organized actions in support of a cause: a campaign against smoking.) die Kampagne2. verb(to take part in a campaign: He has campaigned against smoking for years.) zu Felde ziehen* * *cam·paign[kæmˈpeɪn]I. nadvertising \campaign Werbekampagne f, Reklamefeldzug fdoor-to-door \campaign Haustüraktion fpublicity \campaign Werbeaktion f, Werbefeldzug m\campaign of violence Gewaltaktion fpolitical \campaign politische Aktionto launch a \campaign eine Kampagne starten[election] \campaign Wahlkampf m, Wahlkampagne fthe Republican \campaign der Wahlkampf der Republikaner\campaign button Wahlkampfplakette f, Wahlkampfanstecker m\campaign donation Wahlgeschenk nt\campaign issue Wahlkampfthema nt\campaign pledge [or promise] Wahlversprechen ntthey've been \campaigning for years to get him out of prison sie setzen sich seit Jahren für seine Freilassung ein▪ to \campaign against sb/sth gegen jdn/etw kämpfen* * *[km'peɪn]1. n2) (fig) Kampagne f, Aktion f; (= election campaign) Feldzug m, Kampagne f2. vi1) (MIL) kämpfen, Krieg führencampaigning in Ruritania — im Einsatz in Ruritanien
2) (fig) (for für against gegen) sich einsetzen, sich starkmachen (inf), agitieren; (outdoors also) auf die Straße gehen; (politician, candidate) im Wahlkampf stehen, den Wahlkampf führen; (supporters) Wahlwerbung treiben* * *campaign [kæmˈpeın]A s1. MIL Feldzug m2. fig Kampagne f, Feldzug m, Aktion f:3. POL Wahlkampf m:campaign button Wahlkampfplakette f;campaign worker Wahlhelfer(in)4. METALL Hütten-, Ofenreise f5. obs Landpartie fB v/i1. MIL an einem Feldzug teilnehmen, kämpfenfor für;against gegen)3. POLa) sich am Wahlkampf beteiligen, im Wahlkampf stehenb) Wahlkampf machen ( for für)* * *1. noun1) (Mil.) Feldzug, der2) (organized course of action) Kampagne, die2. intransitive verbbe campaigning — (for election) [Politiker:] im Wahlkampf stehen
* * *(military) n.Feldzug -¨e m. n.Kampagne -n f.Kampf ¨-e m. -
4 rabble-rousing
ˈrab·ble-rous·ingadj inv Hetz-, [auf]hetzerisch\rabble-rousing speech/oratory Hetzrede fto make \rabble-rousing speeches Hetzreden halten, agitieren -
5 rabble-rousing
'rab·ble-rous·ing adjHetz-, [auf]hetzerisch;to make \rabble-rousing speeches Hetzreden halten, agitieren -
6 to agitate
agitate: to agitate1. agitieren, schütteln (z. B. Krämpfe den Körper); sich schütteln; 2. erregen; sich erregen; 3. bewegen; schütteln; umrühren
См. также в других словарях:
agitieren — V. (Oberstufe) Propaganda für jmdn. oder etw. machen Synonym: propagieren Beispiel: Der Schauspieler agitierte gegen das Regime und emigrierte später nach Italien. Kollokation: für die europäische Integration agitieren … Extremes Deutsch
Agitieren — (lat.), für etwas tätig sein, die Menge dafür zu gewinnen suchen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
agitieren — (sich) stark machen; buhlen (für); (sich) engagieren; werben (für); (sich) einsetzen; propagieren; Partei ergreifen ( … Universal-Lexikon
agitieren — a) aufklären, sich einsetzen, politisieren, Propaganda machen, propagieren, Reklame machen, werben. b) beeinflussen, einwirken. * * * agitieren:⇨einreden(2) agitieren 1.Propagandamachen/treibenfür,werben,propagieren,anlocken,ködern,aufwiegeln,über… … Das Wörterbuch der Synonyme
agitieren — a·gi·tie·ren; agitierte, hat agitiert; [Vi] 1 (für, gegen jemanden / etwas) agitieren geschr pej; ↑Agitation (1) betreiben 2 (für, gegen jemanden / etwas) agitieren hist (DDR); ↑Agitation (2) betreiben || hierzu A·gi·ta̲·tor der; s, en;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
agitieren — a|gi|tie|ren 〈V.〉 werben, polit. Propaganda treiben; für eine Idee, eine Sache agitieren [Etym.: <lat. agitare »in Bewegung setzen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
agitieren — Agitation »aufrührerische ‹politische› Hetze; politische Aufklärungsarbeit«: Das Wort wurde in der 1. Hälfte des 19. Jh.s als politisches Schlagwort zusammen mit dem dazugehörigen Substantiv Agitator »Aufwiegler; jemand, der Agitation betreibt«… … Das Herkunftswörterbuch
Agitieren — Die politische Agitation (lat. agitare = aufregen, aufwiegeln; auch: schwenken, schütteln, z. B. einer Flüssigkeit) bezeichnet (abwertend) die meist aggressive Beeinflussung anderer, in politischer Hinsicht; der Begriff wird in der Umgangssprache … Deutsch Wikipedia
agitieren — agi|tie|ren <nach gleichbed. engl. to agitate, dies aus lat. agitare »antreiben; heftig betreiben; aufhetzen«>: a) (abwertend) in aggressiver Weise [für politische Ziele] tätig sein, hetzen; b) politisch aufklären, werben … Das große Fremdwörterbuch
agitieren — agi|tie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
werben — 1. a) annoncieren, anpreisen, inserieren, Propaganda machen, Reklame/Werbung machen; (ugs.): die Werbetrommel rühren/schlagen; (abwertend): auf Kundenfang gehen; (bes. Wirtsch.): bewerben, promoten; (Zeitungsw.): eine Anzeige schalten. b) anraten … Das Wörterbuch der Synonyme