-
1 agile
agile* * ** * *['adʒile]1) (svelto) [persona, animale, movimento] agile, nimble ( a fare at doing); (destro) dexterous, deft3) (facile)essere di agile lettura — [ libro] to be an easy read, to make light reading
••agile di mano — light- o nimble-fingered
* * *agile/'adʒile/agile di mano light- o nimble-fingered. -
2 agile
agile agg.m./f. 1. agile: dita agili doigts agiles. 2. ( fig) ( snello) agile, souple. 3. ( fig) ( pronto) agile, vif: una mente agile un esprit agile. 4. ( fig) (semplice: di manuali, libri) simple. -
3 agile
-
4 agile
àgile agg лёгкий, подвижный, гибкий; проворный, ловкий dita agili — проворные <ловкие> пальцы voce agile — гибкий голос ingegno agile — живой ум agile di mano iron — вороватый, нечистый на руку -
5 agile
agileagile ['a:dlucida sans unicodeʒfontile]aggettivo1 (di movimento) gewandt, behände2 figurato wendig; (ingegno) wach; (libro) handlichDizionario italiano-tedesco > agile
6 agile
(adj.) flink; (adj.) kvick; (adj.) rapp i mun; (adj.) rask; (adj.) snar; (adj.) vig7 agile
8 agile
agg.1.1) ловкий, проворный; (svelto) быстрый; (flessuoso) гибкий; (snello) стройный2.•◆
agile di mano — нечистый на руку (вороватый)9 agile
aggdita agili — проворные / ловкие пальцыingegno agile — живой умagile di mano ирон. — вороватый, нечистый на рукуSyn:Ant:10 AGILE
11 agile
1) ловкий, проворный2) быстрый, гибкий3) стройный, гибкий* * *прил.общ. гибкий, лёгкий, ловкий, подвижный, проворный12 agile
agg ['adʒile]agile, nimble13 agile
(ital.)flink, beweglich; mit Behendigkeit14 agile
ag çevik15 agile di mano
16 agile agg
['adʒile]agile, nimble17 agile come una gatta di piombo
прил.ирон. ловкий как медведьИтальяно-русский универсальный словарь > agile come una gatta di piombo
18 agile di mano
прил.общ. вороватый, нечистый на руку19 essere di agile lettura
20 ingegno agile
сущ.общ. живой умСтраницыСм. также в других словарях:
agile — [ aʒil ] adj. • XIVe; lat. agilis 1 ♦ Qui a de la facilité et de la rapidité dans l exécution de ses mouvements. ⇒ leste, souple, vif. « La bohémienne dansait [...] agile, légère » (Hugo). « Le clown agile » (Verlaine). Les doigts agiles du… … Encyclopédie Universelle
Agile — can refer to: *Agility *Association of Geographic Information Laboratories for Europe (AGILE) *Agile Software Corporation, a provider of product lifecycle management (PLM) solutions *Agile software development, a family of software development… … Wikipedia
AGILE — Organización Agencia Espacial Italiana Estado Activo Satélite de Tierra Fecha de lanzamiento 23 de abril de 2007 … Wikipedia Español
Agile — Ag ile, a. [F. agile, L. agilis, fr. agere to move. See {Agent}.] Having the faculty of quick motion in the limbs; apt or ready to move; nimble; active; as, an agile boy; an agile tongue. [1913 Webster] Shaking it with agile hand. Cowper. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
AGILE — (italienisch Astro rivelatore Gamma a Immagini LEggero) ist ein Kleinsatellit der italienischen Raumfahrtagentur ASI auf der Basis der Plattform Mita, den das Unternehmen COSMOS mit der indischen Trägerrakete PSLV C8 am 23. April 2007 auf eine… … Deutsch Wikipedia
Agile — steht für den Forschungssatelliten AGILE als Kurzform für Agile Softwareentwicklung die militärische Rakete AIM 95 Agile die Association of Geographic Information Laboratories for Europe Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
AGILE (КА) — AGILE (Astro rivelatore Gamma a Immagini LEggero) итальянская орбитальная обсерватория, предназначенный для наблюдения космического пространства в рентгеновском и гамма диапазонах. Спутник запущен 23 апреля 2007 года с индийского космодрома… … Википедия
agile — AGÍLE adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Cu agilitate, sprinten, vioi, uşor. [< it. agile]. Trimis de LauraGellner, 21.10.2004. Sursa: DN ÁGILE adv. (muz.) cu agilitate. (< it. agile) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
agile — agile, nimble, brisk, spry mean acting or moving with quickness and alacrity. Agile implies dexterity and ease in the management of one’s limbs or, by extension, one’s wits {agile as a monkey} {in a flow of racy comment, skimming from one topic… … New Dictionary of Synonyms
agile — [aj′əl, aj′īl΄] adj. [Fr < L agilis < agere, ACT1] 1. quick and easy of movement; deft and active 2. keen and lively [an agile wit] agilely adv. agility [ə jil′ə tē] n. SYN. AGILE and NI … English World dictionary
Agile — puede referirse a: AIM 95 Agile, un misil aire aire. AGILE, un observatorio espacial de rayos gamma italiano. Desarrollo ágil de software Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский