-
1 aghast
(struck with horror: She was aghast at the mess.) horrorizado, aterrorizadotr[ə'gɑːst]1 horrorizado,-aaghast [ə'gæst] adj: espantado, aterrado, horrorizadoadj.• atónito, -a adj.• despavorido, -a adj.• espantado, -a adj.• horrorizado, -a adj.ə'gæst, ə'gɑːstadjective (pred) aterrado, horrorizadoto be aghast at something: we were aghast at the very thought — sólo pensarlo nos aterraba or horrorizaba
[ǝ'ɡɑːst]ADJ horrorizado, pasmado (at ante)to be aghast at — horrorizarse or pasmarse ante
* * *[ə'gæst, ə'gɑːst]adjective (pred) aterrado, horrorizadoto be aghast at something: we were aghast at the very thought — sólo pensarlo nos aterraba or horrorizaba
-
2 aghast
adj.1 horrorizado(a), espantado(a).2 consternado, pasmado, sobrecogido.s.con la boca abierta. (familiar) -
3 stand aghast
v.quedar atontado, estar hecho una estatua, quedarse hecho una estatua. -
4 G
( written abbreviation) (gram(me); grams.) gr, gMultiple Entries: G g G,◊ g sustantivo femenino ( read as /xe/) the letter G, g
G, g f (letra) G, g 'G' also found in these entries: Spanish: ej. - grupo - pestiño - sol - sostenido - v.gr. - el - ge - golfo - grande - guardia - público - un English: aggregate - aghast - ago - analog - analogue - anger - angle - antigovernment - archipelago - arrogance - arrogant - asparagus - August - avant-garde - backlog - bangle - bargain - beagle - bedbug - beefburger - begin - beginner - beginning - begonia - begun - big - bigamist - bigamous - bigamy - bigot - bigoted - bigotry - bigshot - bigwig - billy goat - bingo - bodyguard - bog - bogeyman - boggle - bogus - bongo - boogie - Bosnia-Herzegovina - brogue - budgerigar - bug - bugger - buggy - bulldoggtr[græm]1 (gram, gramme) gramo; (abbreviation) gG (note)n.• sol (Música) s.m.
I
g dʒiː nouna) ( letter) G, g f
II
a) (= gravity/gravities) G
I [dʒiː]1. N1) (=letter) G, g f2) (Mus)G — sol m
G major/minor — sol mayor/menor
G sharp/flat — sol sostenido/bemol
2. ABBR1) (Scol) (=mark)= Good N2) (US)(Cine) = general audience todos los públicos3) **= grand (Brit) mil libras fpl ; (US) mil dólares mpl
II
1.ABBR= gram(s), gramme(s) g, gr2.N ABBR= gravity g* * *
I
g [dʒiː] nouna) ( letter) G, g f
II
a) (= gravity/gravities) G -
5 g
( written abbreviation) (gram(me); grams.) gr, gMultiple Entries: G g G,◊ g sustantivo femenino ( read as /xe/) the letter G, g
G, g f (letra) G, g 'G' also found in these entries: Spanish: ej. - grupo - pestiño - sol - sostenido - v.gr. - el - ge - golfo - grande - guardia - público - un English: aggregate - aghast - ago - analog - analogue - anger - angle - antigovernment - archipelago - arrogance - arrogant - asparagus - August - avant-garde - backlog - bangle - bargain - beagle - bedbug - beefburger - begin - beginner - beginning - begonia - begun - big - bigamist - bigamous - bigamy - bigot - bigoted - bigotry - bigshot - bigwig - billy goat - bingo - bodyguard - bog - bogeyman - boggle - bogus - bongo - boogie - Bosnia-Herzegovina - brogue - budgerigar - bug - bugger - buggy - bulldoggtr[græm]1 (gram, gramme) gramo; (abbreviation) gG (note)n.• sol (Música) s.m.
I
g dʒiː nouna) ( letter) G, g f
II
a) (= gravity/gravities) G
I [dʒiː]1. N1) (=letter) G, g f2) (Mus)G — sol m
G major/minor — sol mayor/menor
G sharp/flat — sol sostenido/bemol
2. ABBR1) (Scol) (=mark)= Good N2) (US)(Cine) = general audience todos los públicos3) **= grand (Brit) mil libras fpl ; (US) mil dólares mpl
II
1.ABBR= gram(s), gramme(s) g, gr2.N ABBR= gravity g* * *
I
g [dʒiː] nouna) ( letter) G, g f
II
a) (= gravity/gravities) G -
6 shattered
adjective hecho polvo, trastornadotr['ʃætəd]1 (broken) hecho,-a añicos, hecho,-a pedazos2 figurative use (hopes, confidence) destruido,-a3 (shocked) destrozado,-a■ when his mother died, Tony was shattered cuando murió su madre, Tony quedó destrozado4 (exhausted) agotado,-a, hecho,-a polvo, reventado,-aadj.• estrellado, -a adj.• roto, -a adj.['ʃætǝd]ADJ1) * (=exhausted) hecho polvo *2) (=grief-stricken) trastornado, destrozado; (=aghast, overwhelmed) abrumado, confundido -
7 fijamente
fijamente adv (intensamente) intensely (atentamente) attentively
mirar fijamente, to stare ' fijamente' also found in these entries: Spanish: ojo English: aghast - gaze - hard - stare - steadily - deep -
8 g/
g/ (abr de giro) giro 'g/' also found in these entries: Spanish: ej. - G - grupo - pestiño - sol - sostenido - v.gr. - el - ge - golfo - grande - guardia - público - un English: aggregate - aghast - ago - analog - analogue - anger - angle - antigovernment - archipelago - arrogance - arrogant - asparagus - August - avant-garde - backlog - bangle - bargain - beagle - bedbug - beefburger - begin - beginner - beginning - begonia - begun - big - bigamist - bigamous - bigamy - bigot - bigoted - bigotry - bigshot - bigwig - billy goat - bingo - bodyguard - bog - bogeyman - boggle - bogus - bongo - boogie - Bosnia-Herzegovina - brogue - budgerigar - bug - bugger - buggy - bulldog -
9 le
le pron pers 1 ( como objeto indirecto): ( a ella) I told her the truth; ( a usted) I told you the truth; le robaron el dinero they stole the money from him; a este libro le faltan páginas there are some pages missing from this book 2 ( como objeto directo) (esp Esp) ( referido — a él) him; (— a usted) you;◊ ¿le conoces? do you know him?;hoy no le puedo recibir I can't see him/you today
le
I pron pers mf (objeto indirecto) (a él) (to o for) him (a ella) (to o for) her: dale de comer, feed him/her (a usted) (to o for) you: le diré lo que pasa, I'll tell you what happens (a una cosa) (to o for) it: le has puesto demasiada sal, you have put too much salt in it
II pron pers m (objeto directo) (él) him: le vi entrar ahí, I saw him going in there
no le oigo, I can't hear him (usted) you: no le entiendo, I don't understand you 'le' also found in these entries: Spanish: abdicar - abrir - acariciar - acaso - achacar - achantarse - acompañar - acostumbrar - acusarse - afanar - afear - afecta - afectar - afecto - aferrarse - agradecida - agradecido - agriar - albañilería - alivio - amargada - amargado - amenazar - amohinarse - ánimo - antipatía - antojarse - apasionar - apego - apuro - arramblar - artífice - asestar - atravesada - atravesado - baba - bailar - baja - bajo - balde - barbaridad - bendita - bendito - berrido - bicha - billete - blandengue - boca - bocinazo - bofetada English: accumulate - accumulation - address - age - aghast - ahead - aim - alternative - analyst - anarchy - anathema - angular - annihilate - annul - apology - appellation - application - appreciative - arena - articulate - ask - ask back - assimilate - at - attendant - autograph - available - averse - away - backstage - bad - balance - balding - bandage - bar - barefoot - bash in - bear out - beat - beckon - belated - bell - beset - better - bird - blink - blunt - blur - blurt out - bongo -
10 nota
Del verbo notar: ( conjugate notar) \ \
nota es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: nota notar
nota sustantivo femenino 1 (apunte, mensaje) note; ( fijarse) to take note of sth; nota a pie de página footnote 2◊ sacar buenas notas to get good grades o marksb) (Mús) note3 ( detalle) touch;
notar ( conjugate notar) verbo transitivo hacer(le) nota algo (a algn) to point sth out (to sb); te noto muy triste you look very sad; se le notaba indeciso he seemed hesitantb) ( impers):◊ se nota que es novato you can tell o see he's a beginner;se te nota en la cara it's written all over your face notarse verbo pronominal (+ compl) to feel;
nota sustantivo femenino
1 (escrito breve) note
tomar notas, to take notes
2 Educ mark, grade: tiene muy mala notas en matemáticas, she has a bad mark in maths
3 (cuenta, factura) bill
4 (rasgo) element, quality: da una nota de alegría, it gives a touch of cheerfulness
5 Mús note Locuciones: dar la nota, to make a spectacle of oneself Los resultados de los exámenes se expresan normalmente con letras (A, B, C, D, E y F). A es la nota más alta y F significa Fail (suspenso).
notar verbo transitivo
1 (darse cuenta) to notice ➣ Ver nota en notice
2 (a alguien en un estado) to find: le noté cansado, I found him tired
3 (sentir) to feel: noté frío, I felt cold ' nota' also found in these entries: Spanish: abundante - acabar - aconsejar - acordar - acordarse - acostumbrada - acostumbrado - actual - actualmente - acuerdo - adición - agradecer - aguantar - aguardar - ahora - alegre - almuerzo - alquiler - alta - alto - amarilla - amarillo - amplia - amplio - añadir - añorar - anotar - apartamento - apellido - apetecer - apreciar - arrepentirse - arriesgarse - atreverse - aún - ausente - ayudar - bajar - bastante - caliente - cama - carnero - casa - cena - cerrada - cerrado - cerveza - cesar - coletilla - colgarse English: able - add - addition - advertising - afloat - afraid - afternoon - aghast - ajar - akin - alight - alike - alive - all - allow - alone - already - although - among - amongst - another - apartment - appear - appendix - arouse - as - ashamed - asleep - assassin - assassinate - assassination - attorney - averse - awake - awaken - aware - bar - barrister - bath - be - beat - beer - benefit - between - bill - billion - bite - bitter - blond - blonde -
11 ver
ver 1 sustantivo masculino 1 ( aspecto):◊ ser de buen ver to be good-looking o attractive2 ( opinión):◊ a mi/su ver in my/his view
ver 2 ( conjugate ver) verbo transitivo 1◊ ¿ves algo? can you see anything?;no se ve nada aquí you can't see a thing in here; lo vi hablando con ella I saw him talking to her esa película ya la he visto I've seen that movie before; no poder (ni) ver a algn: no la puede ver he can't stand her 2 (entender, notar) to see;◊ ¿no ves lo que está pasando? don't o can't you see what's happening?;se la ve preocupada she looks worried; hacerse ver (RPl) to show off 3 ¡ya verás lo que pasa! you'll see what happens; ¡ya se verá! we'll see◊ ¡nunca he visto cosa igual! I've never seen anything like it!;¡si vieras lo mal que lo pasé! you can't imagine how awful it was!; ¡hubieras visto cómo se asustaron! (AmL) you should have seen the fright they got! 4◊ a ver: (vamos) a ver ¿de qué se trata? OK o all right, now, what's the problem?;está aquí, en el periódico — ¿a ver? it's here in the newspaper — let's see; apriétalo a ver qué pasa press it and see what happens; a ver si escribes pronto make sure you write soon 5a) ( estudiar):tengo que ver cómo lo arreglo I have to work out how I can fix it; ya veré qué hago I'll decide what to do later◊ ¿la ha visto un médico? has she been seen by a doctor yet?6a) (juzgar, considerar):a mi modo or manera de ver the way I see it no le veo la gracia I don't think it's funny 7 (visitar, entrevistarse con) ‹amigo/pariente› to see, visit; ‹médico/jefe› to see;◊ ¡cuánto tiempo sin verte! I haven't seen you for ages!8◊ tener … que ver: ¿y eso qué tiene que ver? and what does that have to do with it?;no tengo nada que ver con él I have nothing to do with him; ¿qué tiene que ver que sea sábado? what difference does it make that it's Saturday? verbo intransitivo 1 ( percibir con la vista) to see; no veo bien de lejos/de cerca I'm shortsighted/longsighted 2 ( constatar):◊ ¿hay cerveza? — no sé, voy a ver is there any beer? — I don't know, I'll have a look;pues verás, todo empezó cuando … well you see, the whole thing began when … 3 ( pensar) to see; estar/seguir en veremos (AmL fam): todavía está en veremos it isn't certain yet; seguimos en veremos we still don't know anything verse verbo pronominal 1 ( refl) (percibirse, imaginarse) to see oneself 2 ( hallarse) (+ compl) to find oneself; me vi obligado a despedirlo I had no choice but to dismiss him 3 (esp AmL) ( parecer): no se ve bien con ese peinado that hairdo doesn't suit her 4 ( recípr)◊ nos vemos a las siete I'll meet o see you at seven;¡nos vemos! (esp AmL) see you! verse con algn to see sb
ver 1 m (aspecto exterior) aún estás de buen ver, you're still good-looking
ver 2 I verbo transitivo
1 to see: vi tu cartera sobre la mesa, I saw your wallet on the table
no veo nada, I can't see anything
puede ver tu casa desde aquí, he can see your house from here ➣ Ver nota en see; (mirar la televisión) to watch: estamos viendo las noticias de las tres, we are watching the three o'clock news (cine) me gustaría ver esa película, I'd like to see that film
2 (entender) no veo por qué no te gusta, I can't see why you don't like it (considerar) a mi modo de ver, as far as I can see o as I see it
tus padres no ven bien esa relación, your parents don't agree with that relationship (parecer) se te ve nervioso, you look nervous
3 (averiguar) ya veremos qué sucede, we'll soon see what happens fam (uso enfático) ¡no veas qué sitio tan bonito!, you wouldn't believe what a beautiful place!
4 a ver, let's see: a ver si acabamos este trabajo, let's see if we can finish this job
me compré un compacto, - ¿a ver?, I bought a compact disc, - let's have a look!
5 (ir a ver, visitar) to see, visit: le fui a ver al hospital, I visited him in hospital
II verbo intransitivo
1 to see: no ve bien de lejos, he's shortsighted, US nearsighted
2 (dudar, pensar) ¿me prestas este libro?, - ya veré, will you lend me this book?, - I'll see
3 (tener relación) no tengo nada que ver con ese asunto, I have nothing to do with that business
solo tiene cincuenta años, - ¿y eso qué tiene qué ver?, he's only fifty, - so what? Locuciones: no poder ver a alguien: no puede (ni) verle, she can't stand him
¿To see, to watch o to look?
Los tres verbos reflejan tres conceptos muy distintos. To see hace referencia a la capacidad visual y no es fruto de una acción deliberada. A menudo se usa con can o could: I can see the mountains from my bedroom. Puedo ver las montañas desde mi dormitorio.
To look at implica una acción deliberada: I saw an old atlas, so I opened it and looked at the maps. Vi un atlas antiguo, así que lo abrí y miré los mapas.
To watch también se refiere a una acción deliberada, a menudo cuando se tiene un interés especial por lo que ocurre: I watched the planes in the sky with great interest. Miraba los aviones en el cielo con gran interés. Igualmente puede indicar el paso del tiempo (we watched the animals playing for half an hour, durante media hora observamos cómo jugaban los animales), movimiento (they stood there watching the cars drive off into the distance, se quedaron allí de pie viendo cómo se marchaban los coches) o vigilancia (the policemen have been watching this house because they thought we were thieves, los policías estaban vigilando la casa porque pensaban que éramos ladrones). Para hablar de películas u obras de teatro usamos to see: Have you seen Hamlet?, ¿Has visto Hamlet? To watch se refiere a la televisión y los deportes en general: I always watch the television in the evening. Siempre veo la televisión por las noches. I like to watch football. Me gusta ver el fútbol. Al hablar de programas o partidos específicos podemos usar tanto to watch como to see: I like to see/watch the news at 9:00. Me gusta ver las noticias a las 9.00. Did you see/watch the match last night?, ¿Viste el partido anoche? ' ver' also found in these entries: Spanish: A - abundante - acabar - aclararse - aconsejar - acordar - acordarse - acostumbrada - acostumbrado - actual - actualmente - acuerdo - adentro - adición - advertir - agradecer - aguantar - aguardar - ahora - alegre - almuerzo - alquiler - alta - alto - amarilla - amarillo - americanada - amplia - amplio - añadir - anexa - anexo - añorar - apartamento - apellido - apetecer - apreciar - arrepentirse - arriesgarse - atreverse - aún - ausente - ayudar - bajar - bastante - burra - burro - cachorra - cachorro - caliente English: able - add - add up - addition - advertising - afloat - afraid - afternoon - aghast - ajar - akin - alight - alike - alive - all - allow - alone - already - although - among - amongst - and - another - apartment - appear - appendix - arouse - as - ashamed - asleep - assassin - assassinate - assassination - associate - attorney - averse - awake - awaken - aware - bar - barrister - bath - be - beat - beer - beg - benefit - between - billion - bite
См. также в других словарях:
Aghast — A*ghast , a. & p. p. [OE. agast, agasted, p. p. of agasten to terrify, fr. AS. pref. [=a] (cf. Goth. us , G. er , orig. meaning out) + g?stan to terrify, torment: cf. Goth. usgaisjan to terrify, primitively to fix, to root to the spot with… … The Collaborative International Dictionary of English
Aghast — A*ghast , v. t. See {Agast}, v. t. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Aghast — Allgemeine Informationen Genre(s) Dark Ambient Gründungsmitglieder Instrumente, Gesang … Deutsch Wikipedia
aghast — index speechless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
aghast — (adj.) c.1300, agast, terrified, pp. of M.E. agasten to frighten (c.1200), from a intensive prefix + O.E. gæstan to terrify, from gæst spirit, ghost (see GHOST (Cf. ghost)). The gh spelling appeared early 15c. in Scottish and is possibly a… … Etymology dictionary
aghast — [adj] horrified; very surprised afraid, agape, agog, alarmed, amazed, anxious, appalled, astonished, astounded, awestruck, confounded, dismayed, dumbfounded, frightened, horror struck, overwhelmed, shocked, startled, stunned, terrified,… … New thesaurus
aghast — ► ADJECTIVE ▪ filled with horror or shock. ORIGIN from obsolete gast frighten ; spelling probably influenced by GHOST(Cf. ↑ghost) (compare with GHASTLY(Cf. ↑ghastly)) … English terms dictionary
aghast — [ə gast′, əgäst′] adj. [ME agast, pp. of agasten, to terrify < a , intens. + gasten < OE gaestan, to terrify < gast, GHOST] feeling great horror or dismay; terrified; horrified … English World dictionary
aghast — adj. aghast at (aghast at the very thought of going back to work) * * * [ə gɑːst] aghast at (aghast at the very thought of going back to work) … Combinatory dictionary
aghast — a|ghast [əˈga:st US əˈgæst] adj [not before noun] written [Date: 1200 1300; Origin: From the past participle of aghast to frighten (13 16 centuries), from gast to frighten (11 17 centuries), from Old English gAstan] feeling or looking shocked by… … Dictionary of contemporary English
aghast — [[t]əgɑ͟ːst, əgæ̱st[/t]] ADJ GRADED: ADJ after v, v link ADJ, oft ADJ at n, ADJ n If you are aghast, you are filled with horror and surprise. [FORMAL] While she watched, aghast, his eyes glazed over as his life flowed away... His colleagues were… … English dictionary