-
1 afear
afear ( conjugate afear) verbo transitivo ‹ paisaje› to spoil afearse verbo pronominal to lose one's looks
afear verbo transitivo to make sb look awful: ese grano en la nariz le afea mucho, that spot on her nose makes her look awful ' afear' also found in these entries: English: disfigure -
2 afear
enlletgir -
3 enlletgir
afear -
4 potřísnit
afear -
5 zazlívat
afear -
6 enfierar
afear -
7 itxurgatu
afear -
8 портить
afear, mutilar -
9 zdeformovat
afeardesamoldardesemejar -
10 zhanobit
afeardesenlustrardeshonorarfunestarlacerarprofanarultrajar -
11 zkomolit
afeardeformardesamoldartruncar -
12 zmrzačit
afearbaldarlisiartullir -
13 zohavit
afearcorromperdemudardesagraciardesfigurar -
14 zohyzdit
afearamancillardesagraciardesfigurardisformar -
15 zostudit
afearajardescubrirnotar -
16 zošklivit
afearamancillarenvenenar -
17 ibánbawoyé (balawoyé)
Afear, desfigurar, estropear. -
18 disfigure
dis'fiɡə, ]( American) -'fiɡjər(to spoil the beauty of: That scar will disfigure her for life.) desfigurar, afeartr[dɪs'fɪgəSMALLr/SMALL]1 (face, person) desfigurar; (building, town, landscape) afear, estropeardisfigure [dɪs'fɪgjər] vt, - ured ; - uring : desfigurar (a una persona), afear (un edificio, un área)v.• afear v.• desagraciar v.• desamoldar v.• desemejar v.• desfigurar v.• deshonorar v.dɪs'fɪgjər, dɪs'fɪgə(r)transitive verb \<\<face/person\>\> desfigurar; \<\<landscape/building\>\> afear, estropear[dɪs'fɪɡǝ(r)]VT [+ face, body] desfigurar; [+ area] afear* * *[dɪs'fɪgjər, dɪs'fɪgə(r)]transitive verb \<\<face/person\>\> desfigurar; \<\<landscape/building\>\> afear, estropear -
19 обезображивать
обезобра́||живать, \обезображиватьзитьmisformi, difekti, kripligi, malbeligi.* * *несов.desfigurar vt, afear vt; deformar vt ( искажать)* * *несов.desfigurar vt, afear vt; deformar vt ( искажать)* * *vgener. afear, deformar (искажать), desamoldar, desfigurar, hacer feo, poner feo, désemejar -
20 уродовать
несов., вин. п.desfigurar vt, deformar vt; mutilar vt, estropear vt ( калечить); afear vt ( обезображивать)* * *несов., вин. п.desfigurar vt, deformar vt; mutilar vt, estropear vt ( калечить); afear vt ( обезображивать)* * *vgener. afear (калечить), desamoldar, desfigurar, estropear (обезображивать), hacer feo, mutilar, poner feo, troncar, truncar, deformar
См. также в других словарях:
afear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: afear afeando afeado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. afeo afeas afea afeamos afeáis afean afeaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
afear — v. tr. 1. Tornar feio. 2. [Figurado] Censurar, vituperar … Dicionário da Língua Portuguesa
afear — verbo transitivo 1. Poner (una cosa) fea [a una persona o una cosa]: Ese peinado no te favorece, yo diría que te afea. La falda corta te afea el tipo. 2. Dirigir (una persona) repro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
afear — 1. tr. Hacer o poner feo a alguien o algo. U. t. c. prnl.) 2. Tachar, vituperar … Diccionario de la lengua española
afear — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner feo, desmejorar el aspecto: ■ aquel peinado la afea y el traje le sienta mal. ► verbo transitivo 2 Reprobar o recriminar a una persona por algo que ha hecho o dicho. SINÓNIMO tachar * * * afear 1 tr. Ser… … Enciclopedia Universal
afear — {{#}}{{LM A00958}}{{〓}} {{ConjA00958}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00974}} {{[}}afear{{]}} ‹a·fe·ar› {{《}}▍ v.{{》}} Hacer o poner feo: • El acné te afea mucho.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular. {{#}}{{LM SynA00974}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
afear'd — North Country (Newcastle) Words afraid … English dialects glossary
afear — v tr (Se conjuga como amar) Hacer que algo o alguien se vea feo, desagradable o poco atractivo: Una sonrisa de desprecio afeaba su rostro , Tantos anuncios afean el paisaje … Español en México
afear — transitivo 1) desfavorecer (eufemismo), deformar*. 2) tachar, vituperar, censurar, reprender. * * * Sinónimos: ■ censurar, reprender, reprochar, reprobar … Diccionario de sinónimos y antónimos
afear — v. a. == frighten. RG. 504, 22 … Oldest English Words
afear — tr. Poner fea a una persona o cosa. Tachar … Diccionario Castellano