again+and+again

jam, adv. [for diam, collat. form of diem, cf. pri-dem, du-dum, Corss. Ausspr. I. p. 213; II. p. 850; but acc. to Curt. Gr. Etym. 398, 620; locat. form from pronom. stem ja].

Of time, denoting a point or moment of time as coinciding with that of the action, etc., described.

Of present time.

As opp. to past or future, at this time, now, just now, at present, i. e. while I speak or write this.

Jam alone:

jamne autem, ut soles, deludis?

Plaut. Aul. 5, 11:

jam satis credis sobrium esse me,

Ter. Eun. 4, 4, 36:

saltus reficit jam roscida luna,

Verg. G. 3, 337:

jam tenebris et sole cadente,

id. ib. 3, 401:

jamque dies, ni fallor, adest,

id. A. 5, 49:

jam advesperascit,

Ter. And. 3, 4, 2:

reddere qui voces jam scit puer,

Hor. A. P. 158: stabat modo consularis, modo septemvir epulonum;

jam neutrum,

Plin. Ep. 2, 11, 12:

jam melior, jam, diva, precor,

Verg. A. 12, 179:

Hem, scio jam quod vis dicere,

Plaut. Mil. 1, 1, 36:

in ea (consuetudine) quaedam sunt jura ipsa jam certa propter vetustatem,

Cic. Inv. 2, 22, 67:

jam tempus agi,

Verg. A. 5, 638:

surgere jam tempus,

Cat. 62, 3.—

Strengthened.

By repetition: jam jam, jam jamque (nearly = nunc), at this very time, precisely now:

jam jam intellego, Crasse, quod dicas,

Cic. de Or. 3, 24, 90:

jam jam minime miror te otium perturbare,

id. Phil. 2, 34, 87:

jam jam dolet quod egi, jam jamque paenitet,

Cat. 63, 73:

jam jam linquo acies,

Verg. A. 12, 875:

jam jamque video bellum,

Cic. Att. 16, 9 fin.:

at illum ruere nuntiant et jam jamque adesse,

id. ib. 7, 20, 1; cf.:

jam mihi, jam possim contentus vivere parvo,

Tib. 1, 1, 25 (7).—

By nunc: jam nunc, just now, at this very time, as things now are:

jam nunc irata non es,

Plaut. Am. 3, 2, 65:

dux, jam nunc locatus in urbe,

Liv. 22, 38, 9; Hor. Ep. 2, 1, 127:

quae cum cogito, jam nunc timeo quidnam, etc.,

Cic. Div. in Caecil. 13, 42:

deliberationis ejus tempus ita jam nunc statui posse, etc.,

Liv. 31, 32, 3:

ipsa Venus laetos jam nunc migravit in agros,

Tib. 2, 3, 3:

nec jam nunc regina loquor,

Val. Fl. 8, 47; so,

nunc jam (nunciam): secede huc nunciam,

Plaut. Capt. 2, 1, 23:

audi nunciam,

Ter. And. 2, 1, 29:

i nunciam,

id. Ad. 2, 1, 21: nunc jam sum expeditus, Cass. ap. Cic. Fam. 12, 12, 5:

nunc jam nobis vobisque consulatus patet,

Liv. 7, 32, 14.—

By tum:

jam tum opifices funguntur munere,

Plin. 11, 21, 24, § 74; Verg. G. 2, 405; id. A. 1, 18.—

By pridem, v. jampridem.—

In contrast with the time at which something was expected.

Of that which occurs sooner, already, so soon:

quies (animos) aut jam exhaustos aut mox exhauriendos, renovavit,

Liv. 21, 21, 7:

gravitate valetudinis, qua tamen jam paululum videor levari,

Cic. Fam. 6, 2, 1; 3, 8, 16:

jamne ibis,

are you going so soon, Plaut. Men. 2, 3, 86; id. Rud. 2, 7, 26.—

Of that which occurs later, at last, now, only now:

ohe jam desine deos uxor gratulando obtundere,

Ter. Heaut. 5, 1, 8:

postulo, Dave, ut redeat jam in viam,

id. And. 1, 2, 19:

jamque sero diei subducit ex acie legionem faciendis castris,

Tac. A. 2, 21:

jam sanguinis alti vis sibi fecit iter,

Luc. 2, 214.—Tandem or aliquando is often added:

jam tandem ades ilico,

Plaut. Mil. 4, 2, 39:

putamus enim utile esse te aliquando jam rem transigere,

Cic. Att. 1, 4, 1:

jam tandem Italiae fugientis prendimus oras,

Verg. A. 6, 61; Liv. 22, 12, 10.—

As continued from the past, already, by this time, ere now, till now, hitherto:

et apud Graecos quidem jam anni prope quadrigenti sunt, etc.,

Cic. Or. 51, 171:

obsolevit jam ista oratio,

id. de Imp. Pomp. 17, 52:

nondum feminam aequavimus gloriā, et jam nos laudis satietas cepit?

Curt. 9, 6, 23.—With numerals and words specifying time:

jam biennium est, cum mecum coepit rem gerere,

Plaut. Merc. 3, 1, 35; so,

plus jam anno,

id. Curc. 1, 1, 14:

sunt duo menses jam,

Cic. Rosc. Com. 3, 8:

qui septingentos jam annos vivunt, etc.,

id. Fl. 26, 63:

annum jam tertium et vicesimum regnat,

id. de Imp. Pomp. 3, 7; id. Fin. 2, 29, 94.—

With imperatives, to express haste or impatience, like Engl. now, now, straightway, at once:

quid miserum, Aenea, laceras? Jam parce sepulto,

Verg. A. 3, 41:

sed jam age, carpe viam,

id. ib. 6, 629:

et jam tu... illum adspice contra,

id. ib. 11, 373.—So in impetuous or passionate questions (freq. in Plaut.):

Jam tu autem nobis praeturam geris?

Plaut. Ep. 1, 1, 23; cf. id. Aul. 5, 11; id. Bacch. 2, 2, 25.—

Jam... jam, at one time... at another, now... now, at this time... at that:

jamque eadem digitis jam pectine pulsat eburno,

Verg. A. 647:

jamque hos cursu, jam praeterit illos,

id. ib. 4, 157:

qui jam contento, jam laxo fune laborat,

Hor. S. 2, 7, 20:

jam vino quaerens, jam somno fallere curas,

id. ib. 2, 7, 114:

jam secundae, jam adversae res, ita erudierant, etc.,

Liv. 30, 30; Tib. 1, 2, 49; Ov. M. 1, 111.—

Of past time.

In the time just past, but now, a moment ago, a little while ago, just:

videamus nunc quam sint praeclare illa his, quae jam posui, consequentia,

Cic. Fin. 3, 7, 26:

Arsinoë et jam dicta Memphis,

Plin. 5, 9, 11, § 61:

insulae praeter jam dictas,

id. 3, 26, 30, § 151:

hiems jam praecipitaverat,

Caes. B. C. 3, 25, 1:

domum quam tu jam exaedificatam habebas,

Cic. Att. 1, 6, 1.—

Like English now, by this time, already.

Alone:

jam advesperascebat,

Liv. 39, 50:

Hannibalem movisse ex hibernis, et jam Alpes transire,

id. 27, 39:

et jam fama volans... domos et moenia complet,

Verg. A. 11, 139; 12, 582; Caes. B. G. 1, 11; 6, 6:

jamque rubescebat Aurora,

Verg. A. 3, 521; 10, 260:

ut semel inclinavit pugna, jam intolerabilis Romana vis erat,

Liv. 6, 32:

cum decimum jam diem graviter ex intestinis laborarem,

Cic. Fam. 7, 26, 1.—

Strengthened.

Jam jamque, Verg. A. 8, 708.—

By tum, as early as that:

se jam tum gessisse pro cive,

Cic. Arch. 5, 11; Liv. 29, 1; Verg. 7, 738; Tac. Agr. 45.—

By tunc (post-Aug.;

once in Cic.),

Suet. Aug. 89; id. Ner. 7; Tac. H. 4, 50; Cic. Fam. 3, 12, 3 dub.—

Of a time succeeding another time referred to, from that time, thenceforth, thereafter (esp. with a or ab, when it is often = Eng. even, very):

qui aequom esse censent nos jam a pueris nasci senes,

Ter. Heaut. 2, 1, 2:

quae me maxime sicuti jam a prima adolescentia delectarunt,

Cic. Fam. 1, 9, 67:

benevolentia quae mihi jam a pueritia tua cognita est,

id. ib. 4, 7, 1:

dederas enim jam ab adolescentia documenta,

id. Mil. 8, 22: jam ab illo tempore, cum, etc., from the very time when, etc., id. Fam. 2, 16, 9; cf.:

urgerent philosophorum greges jam ab illo fonte et capite Socrate,

id. de Or. 1, 10, 42. —So with ex:

jam ex quo ipse accepisset regnum,

ever since, Liv. 42, 11, 8.—

Of future time.

In the time immediately approaching, forthwith, straightway, directly, presently:

occlude sis fores ambobus pessulis: jam ego hic ero,

Plaut. Aul. 1, 2, 25:

ille jam hic aderit,

id. Ep. 2, 2, 72: omitte;

jam adero,

Ter. Eun. 4, 6, 26; cf. id. ib. 4, 6, 1; id. And. 1, 2, 9; 4, 4, 38: bono animo es;

jam argentum ad eam deferes, quod ei es pollicitus,

id. Heaut. 4, 6, 18:

facere id ut paratum jam sit,

Plaut. As. 1, 1, 76:

jam fuerit, neque post unquam revocare licebit,

Lucr. 3, 927:

jam faciam quod voltis,

Hor. S. 1, 1, 16:

jam enim aderunt consules ad suas Nonas,

Cic. Att. 7, 20, 2.—

In the time immediately succeeding another time referred to, forthwith, at once, straightway, then:

nunc ubi me illic non videbit, jam huc recurret,

Ter. Ad. 4, 1, 10:

accede ad ignem... jam calesces,

id. Eun. 1, 2, 5:

nisi puerum tollis, jam ego hunc in mediam viam provolvam,

id. And. 4, 4, 38:

de quibus jam dicendi locus erit, cum de senioribus pauca dixero,

Cic. Brut. 25, 96:

agedum, dictatorem creemus. Jam hic centicescet furor,

Liv. 2, 29, 11:

aperi, inquit, jam scies,

Petr. 16, 2; cf. Verg. A. 1, 272.—

Representing as present an impending event, now, already, presently (mostly poet.):

jam te premet nox,

Hor. C. 1, 4, 16:

jam veniet mors, jam subrepet iners aetas,

Tib. 1, 1, 70:

jam mare turbari trabibus videbis, jam fervere litora flammis,

Verg. A. 4, 566; 6, 676:

alius Latio jam partus Achilles,

id. ib. 6, 89:

hic magnae jam locus urbis erit,

Tib. 2, 5, 55.—

With negatives, denoting cessation of previous condition: jam non, no more, no longer:

quem odisse jam non potestis,

Cic. Clu. 10, 29; Ov. M. 4, 382:

non jam,

not any more, Cic. Div. in Caecil. 1, 3:

nihil jam,

Caes. B. G. 2, 21.—

With comparatives:

ad mitiora jam ingenia,

which had become milder, Liv. 27. 39:

ad ferociores jam gentes,

which then were less civilized, id. 21, 60:

una jam potior sententia,

Stat. Th. 2, 368.

In other relations.

To denote that something will certainly, properly, or easily occur, under certain circumstances.

In a conclusion, to emphasize its relation to the condition, then surely, then:

si cogites, remittas jam me onerare injuriis,

Ter. And. 5, 1, 6: si quis voluerit animi sui [p. 1012] notionem evolvere, jam se ipse doceat, eum virum bonum esse, Cic. Off. 3, 19, 76:

si hoc dixissem, jam mihi consuli jure optimo senatus vim intulisset,

id. Cat. 1, 8, 21; id. Leg. 1, 12, 34; id. Brut. 17, 68:

si jubeat eo dirigi, jam in portu fore omnem classem,

Liv. 29, 27, 8.—

In a consequence, to show that it is conceived as immediate, now, then, therefore: satis est tibi in te, satis in legibus;

jam contemni non poteris,

Cic. Fin. 2, 26, 84:

jam hoc non potest in te non honorifice esse dictum,

id. Fam. 5, 2, 2; id. Leg. 2, 24, 60; id. Clu. 16, 46:

nec hanc solam Romani meretricem colunt... Jam quanta ista immortalitas putanda est,

Lact. 1, 20, 5:

Quae cum ita sint, ego jam hinc praedico,

Liv. 40, 36, 14: conspecta et ex muris ea multitudo erat;

jamque etiam legionariae cohortes sequebantur,

id. 10, 43, 1.—

In transitions.

To a new subject, now, moreover, again, once more then:

jam de artificiis et quaestibus... haec fere accepimus,

Cic. Off. 1, 42, 150; Verg. G. 2, 57:

jam jura legitima ex legibus cognosci oportebit,

Cic. Inv. 2, 22, 68:

jam illud senatus consultum, quod eo die factum est, etc.,

id. Fam. 5, 2, 4:

jam Saliare Numae carmen qui laudat,

Hor. Ep. 2, 1, 86. —So with vero:

jam vero motus animi, sollicitudines aegritudinesque oblivione leniuntur,

Cic. Tusc. 5, 38, 110:

jam vero virtuti Cn. Pompei quae potest par oratio inveniri?

id. de Imp. Pomp. 11, 29; 14, 41; id. Off. 3, 13 init. —With at enim:

at enim jam dicetis virtutem non posse constitui, si ea, etc.,

Cic. Fin. 4, 15, 40 init. —

In enumerations:

et aures... itemque nares... jam gustatus... tactus autem,

Cic. N. D. 2, 56, 141.—So sometimes repeatedly, at one time... at another... at another, jam... jam... jam:

jam medici, jam apparatus cibi, jam in hoc solum importatum instrumentum balinei nullius non succurrit valetudini,

Vell. 2, 114, 2; cf. Flor. 2, 17, 8, and I. A. 5. supra.—

For emphasis.

After non modo... sed ( = adeo), now, even, I may say:

non cum senatu modo, sed jam cum diis bellum gerere,

Liv. 21, 63, 6.—

Pressing the strict sense of a word or clause, now, precisely, indeed:

(Hieronymum) quem jam cur Peripateticum appellem, nescio,

Cic. Fin. 5, 5, 14:

hoc quidem haud molestum est jam, quod collus collari caret,

Plaut. Capt. 2, 2, 107:

loquor enim jam non de sapientium, sed de communibus amicitiis,

Cic. Lael. 21, 77:

te quoque jam, Thais, ita me di bene ament, amo,

Ter. Eun. 5, 2, 43:

imitatio morum alienorum... jam inter leniores affectus numerari potest,

Quint. 9, 2, 58:

reliqua jam aequitatis sunt,

id. 7, 1, 62:

cetera jam fabulosa,

Tac. G. 46:

desine: jam venio moriturus,

Verg. A. 10, 881.—So esp. with et: et jam (cf. etiam), and indeed, and in fact, et lenitas illa Graecorum et verborum comprehensio, et jam artifex, ut ita dicam, stilus, Cic. Brut. 25, 96:

pulchriora etiam Polycleti et jam plane perfecta,

id. ib. 18, 70:

Pompeium et hortari et orare et jam liberius accusare non desistimus,

id. Fam. 1, 1, 3; Quint. Decl. 5, 3; Luc. 8, 659; cf.

jamque,

Cic. Fam. 4, 6, 9; so,

jam et: nec deerat Ptolemaeus, jam et sceleris instinctor,

Tac. H. 1, 23; 1, 22;

and, ac jam: ac jam, ut omnia contra opinionem acciderent, tamen se plurimum navibus posse,

Caes. B. G. 3, 9: jam ergo, in very fact:

jam ergo aliquis condemnavit,

Cic. Clu. 41, 113.—

In climax, even, indeed, really:

opus Paniceis, opus Placentinis quoque... jam maritumi omnes milites opus sunt mihi,

Plaut. Capt. 1, 2, 59:

jam illa quae natura, non litteris, assecuti sunt, neque cum Graecia neque ulla cum gente sunt conferenda,

Cic. Tusc. 1, 1, 2:

jam in opere quis par Romano miles?

Liv. 9, 19, 8; Quint. 12, 1, 45; Cic. Rep. 1, 5; Hor. Ep. 2, 1, 83.

mŏdŏ (scanned mŏdō, Plaut. Ps. 2, 3, 23; Lucr. 2, 11, 35; Cic. poët. N. D. 2, 42, 107; v. Corss. Ausspr. 2, p. 480; Lachm. ad Lucr. 2, p. 140), adv. [orig. abl. of modus, q. v.].

Qs., by measure, expressing, like tantum, a restriction of the idea, only, merely, but.

In gen.

Affirmatively: ter sub armis malim vitam cernere, Quam semel modo parere, even once, Enn. ap. Varr. L. L. 6, § 81 Müll. (Trag. v. 298 Vahl.):

semel modo,

only once, Plaut. Poen. 1, 3, 30:

uni modo gessi morem,

id. Most. 1, 3, 43:

hoc autem si ita sit, ut unum modo sensibus falsum videatur, etc.,

Cic. Ac. 2, 32, 101; cf.:

quorum genera plura sunt: hi unum modo quale sit suspicantur,

id. Or. 9, 28:

nec audiendi quidam, qui tres modo primas esse partes volunt,

Quint. 3, 3, 4:

paulum modo,

Cic. Fam. 1, 5, b, 2; Varr. ap. Gell. 13, 15:

perpauxillum modo,

Plaut. Capt. 1, 2, 74; cf.:

manus erat nulla, quae parvam modo causam timoris afferret,

Caes. B. G. 6, 35, 3:

quae pacisci modo scis, sed quod pacta es, non scis solvere,

Plaut. Ps. 1, 2, 88:

ad ornandam modo, non augendam orationem assumuntur,

Quint. 8, 6, 39; cf. Cic. Inv. 2, 23, 69:

solere modo non etiam oportere,

id. Off. 3, 4, 18:

doctrina ac litterae secundis rebus delectationem modo habere videbantur, nunc vero etiam salutem,

id. Fam. 6, 12, 5:

circi modo spectaculum fuerat,

Liv. 7, 2: modo facito ut illam serves, only see that, etc., Ter. Ad. 5, 3, 59:

modo fac, ne quid aliud cures, etc.,

Cic. Fam. 16, 11, 1:

aetatem velim servire, Libanum ut conveniam modo,

if I can only, Plaut. As. 2, 2, 8:

modo ut tacere possis,

Ter. Phorm. 1, 2, 9; cf.:

concede, ut impune emerit, modo ut bonā ratione emerit,

if but. provided that, Cic. Verr. 2, 4, 5, § 10:

modo ut haec nobis loca tenere liceat,

id. Fam. 14, 14, 1.— For the expressions dummodo, solummodo, and tantummodo, v. dum, solum, and tantum.—

Negatively: non modo... sed (verum) etiam (et, or simply sed), not only... but also:

ut non modo secunda sperare debeas, sed etiam adversa fortissimo animo ferre,

Cic. Fam. 6, 13, 5:

non modo agendo, verum etiam cogitando,

id. Cael. 19, 45:

illum non modo favisse, sed et, etc.,

id. Att. 11, 9, 2:

non modo falsum id esse, sed hoc verissimum,

id. Rep. 2, 44, 71.— As to these expressions, and also respecting the omission of a second non in the latter clause, v. under sed and non.—

In partic., in restrictive clauses, for ullo or aliquo modo, in any way or degree, at all, only, even:

servus est nemo, qui modo tolerabili conditione sit servitutis, qui, etc.,

who is in any tolerable condition, Cic. Cat. 4, 8, 16; cf.:

quamquam quis ignorat, qui modo umquam mediocriter res istas scire curavit, quin, etc.,

id. Fl. 27, 64; and:

quis est omnium, qui modo cum Musis habeat aliquod commercium, qui? etc.,

id. Tusc. 5, 23, 66:

nemo aliter philosophus sensit, in quo modo esset auctoritas,

id. Div. 1, 39, 86; cf.: servitus, honorifica modo, Brut. ap. Cic. ad Brut. 1, 17, 4:

tum quam plurimis modo dignis, se utilem praebent,

be they but worthy, Cic. Off. 1, 26, 92:

bonis viris... faciendum est, modo pro facultatibus,

id. ib. 2, 17, 58:

decerne, modo recte,

id. Rosc. Am. 48, 138:

itaque veniam, quo vocas, modo adjutore te,

id. Att. 16, 13, a, 1:

atque utinam posset aliquā ratione hoc crimen quamvis falsa, modo humana atque usitata defendere,

if only, id. Verr. 2, 3, 97, § 224.—

Si modo, if only (freq.):

tu si modo es Romae: vix enim puto, sin es, hoc vehementer animadvertas velim,

Cic. Att. 5, 8, 2:

tute scis (si modo meministi) me tibi tum dixisse, etc.,

id. ib. 12, 18, 2:

fortasse vici, si modo permansero,

id. ib. 12, 44, 3.— Poet. with subj.:

si modo sola queant saxa tenere fidem,

Prop. 1, 18, 4.—

Poet. and in jurid. Latin, modo si, for dummodo, if only, provided that:

persequar inferius, modo si licet ordine ferri,

Ov. Tr. 2, 263:

modo si ejus nomine opus fiat,

Dig. 39, 1, 18; 26, 2, 28; 19, 2, 19, § 10.—

As a conjunction with subj., for dummodo, if only, provided that (freq. and class.):

quos valetudo modo bona sit, tenuitas ipsa delectat,

Cic. Brut. 16, 64; id. Or. 9, 28:

manent ingenia senibus, modo permaneat studium et industria,

id. Sen. 7, 22; Quint. 10, 1, 131:

modo Juppiter adsit, Tertia lux classem Cretaeis sistet in oris,

Verg. A. 3, 116.—So, modo ne for dummodo ne, if only not, provided that not:

quae de Sicinio audīsti, ea mihi probantur: modo ne illa exceptio in aliquem incurrat bene de nobis meritum,

Cic. Att. 5, 4, 3:

si quis est paulo ad voluptates propensior, modo ne sit ex pecudum genere, etc.,

id. Off. 1, 30, 105; id. Ac. 2, 43, 132.—

Modo non, like the Gr. monon ouchi, all but, almost, nearly, = propemodum (ante- and post-class.):

modo non montes auri pollicens,

Ter. Phorm. 1, 2, 17 Don.:

favet Fabi gloriae, quae modo non suā contumeliā splendeat,

Liv. 10, 24, 11:

pictor equum venientem, modo non vivum, comprehenderat,

Val. Max. 8, 11, ext. 7:

modo non reclamante publico vigore,

Amm. 14, 7, 1; 16, 12, 16; 21, 14, 1; 22, 6, 2 al.—

In colloq. lang. with imperatives, just, now, only:

sequere hac modo,

Plaut. Men. 4, 1, 4:

sedete hic modo,

id. Rud. 3, 3, 29:

propera modo,

id. Men. 1, 4, 32:

vide modo,

Cic. Div. in Caecil. 14, 46:

ignem scrutare modo, inquam,

Hor. S. 2, 3, 276.—Indignantly:

quin tu i modo,

begone now, Plaut. Trin. 2, 4, 182; so,

i modo,

id. Stich. 3, 2, 23:

tace modo,

be still now, id. As. 5, 2, 19.—With tu or vos ( poet. and post-class.):

tu modo, dum licet, hunc fructum ne desere vitae,

Prop. 2, 15, 49; Verg. G. 3, 73:

tu modo posce deos veniam,

id. A. 4, 50:

vos modo, inquit, parcite,

Phaedr. 2, 8, 8; Curt. 9, 6, 24; 9, 2, 25.

With specifications of time, like Gr. arti (reaching to the full measure of the time, fully).

In gen.

Of the pressent time, just now, just (ante-class. and poet.):

quid? ego modo huic frater factus, dum intro eo atque exeo?

just now? Plaut. Ep. 5, 1, 43:

modo dolores, meatu, occipiunt,

Ter. Ad. 3, 1, 2 (evidenter hic modo temporis praesentis adverbium est, Don.):

advenis modo,

id. Hec. 3, 5, 8 Don.:

devoravi nomen imprudens modo,

Plaut. Trin. 4, 2, 63:

jam modo nunc possum contentus vivere parvo,

Tib. 1, 1, 25; cf.:

peccare fuisset Ante satis, penitus modo nunc genus omne perosos Femineum,

Verg. A. 9, 141.—

Of time just passed, just now, but this moment, a little while ago, lately (class.):

nuper homines nobiles hujusmodi, judices, et quid dico nuper? immo vero modo ac plane paulo ante vidimus, qui, etc.,

Cic. Verr. 2, 4, 3, § 7: Al. Ita uti dudum dixeras? Am. Dudum? quam dudum istuc factum est? Al. Temptas:

jam dudum, pridem, modo,

Plaut. Am. 2, 2, 60: Ph. Quando? Do. Hodie. Ph. Quamdudum? Do. Modo, Ter. Eun. 4, 4, 30:

sum illi villae amicior modo factus,

Cic. Leg. 2, 2, 4:

quaeras putemne talem esse deorum naturam, qualis modo a te sit exposita,

id. N. D. 1, 21, 57:

declaravit id modo temeritas C. Caesaris,

id. Off. 1, 8, 26:

modo hoc malum in rem publicam invasit,

id. ib. 2, 21, 75:

si hodie bella sint, quale Gallicum modo (i. e. twenty-two years earlier),

Liv. 6, 40, 17; cf. id. 22, 14, 13; Cic. Div. 1, 44, 99.—Opp. to nunc: qui nunc primum te advenisse dicas, [p. 1156] modo qui hinc abieris, Plaut. Am. 2, 2, 63:

in quā urbe modo gratiā, auctoritate, gloriā floruimus, in eā nunc iis quidem omnibus caremus,

Cic. Fam. 4, 13, 2; id. Mur. 40, 86; 41, 88; Prop. 1, 18, 7.—With tunc, Tac. A. 2, 75.—

Of time just to come, immediately, directly, in a moment (rare, and perh. not in Cic.):

domum modo ibo,

Ter. And. 3, 4, 15; Liv. 26, 15:

Artabanus tardari metu, modo cupidine vindictae inardescere,

Tac. A. 6, 32; 4, 50.—

In partic.

Modo... modo, now... now, at one moment... at another, sometimes... sometimes (class.):

modo ait, modo negat,

sometimes he says Yes, and sometimes No, Ter. Eun. 4, 4, 46:

Cotta meus modo hoc, modo illud,

Cic. N. D. 1, 18, 47; id. Div. 2, 44, 93:

modo his, modo illis ex partibus,

id. N. D. 2, 19, 49:

o Academiam volaticam et sui similem, modo huc, modo illuc!

id. Att. 13, 25, 3:

citus modo, modo tardus incessus,

Sall. C. 15, 5:

laetos modo, modo pavidos animadverteres,

id. J. 60, 4:

nebulonem modo, modo nugatorem appellat,

Liv. 38, 56.—Instead of modo... modo, we sometimes find:

nunc... modo: nunc quereretur eundem accusatorem ac judicem esse, modo vitam sibi eripi, etc.,

Liv. 8, 32, 9.—Again, instead of the second modo (esp. in poets and in post-Aug. prose writers), we find:

nunc aliquando, interdum, nonnumquam, saepe, rursus.—So, modo... nunc,

Ov. M. 13, 922; id. F. 4, 643; id. Tr. 1, 2, 27:

modo ut reciperet imperium, nunc ut legatione fungeretur,

Tac. H. 2, 51:

modo... aliquando,

id. A. 1, 81; 6, 35; 11, 34; 16, 10; id. H. 2, 74:

modo... interdum,

Sall. J. 42, 1; 55, 9; 62, 9 Kritz.; 74, 1; Hor. S. 1, 9, 9 et saep.:

modo... nonnumquam,

Suet. Tib. 66; id. Claud. 15; id. Calig. 52:

modo... saepe,

Hor. S. 1, 10, 11:

modo... modo... saepe,

Sall. J. 45, 2; Tac. H. 4, 84:

modo... rursus,

Prop. 1, 3, 41.—

Modo... tum (deinde, postea, etc.), at first... then, at one time... at another:

sol modo accedens, tum autem recedens,

Cic. N. D. 2, 40, 102:

(Xenophon) facit Socratem disputantem... et modo unum, tum autem plures deos,

id. ib. 1, 12, 31:

et modo mundum, tum mentem divinam esse putat,

id. ib. 1, 13, 34; cf.:

modo (Theophrastus) menti divinum tribuit principatum, modo caelo, tum autem signis sideribusque caelestibus,

id. ib. 1, 13, 35:

et forte in eo loco grandis ilex coaluerat inter saxa paulum modo prona, deinde flexa, etc.,

Sall. J. 93, 4:

modo... paulo post,

Val. Max. 7, 4, 5:

modo... modo... postremum,

Tac. H. 4, 46:

quid agerent, modo timentes, vicissim contemnentes religiones,

Cic. Leg. 2, 17, 43.

nascor, nātus, nasci (ante-class., and in poets of the class. period also gnatus, v. under P. a. B.; part. fut. nasciturus, Pall. Jun. 7, § 8; Vulg. Judic. 13, 8), 3, v. dep. [from gnascor, gnatus, root gen, whence gigno; cf. Gr. gennaô], to be born, to be begotten (of or by male or female).

Lit.; constr. with ex or de and abl., or with abl. alone; rarely with ab and abl.

With ex and abl. (esp. with name or other appellation of the mother):

cum ex utrāque (uxore) filius natus esset,

Cic. de Or. 1, 40, 183:

cujus ex filiā natus est Sestius,

id. Fam. 13, 8, 1:

Servius Tullius ex serva Tarquiniensi natus,

id. Rep. 2, 21, 37:

ex hac feminā debuit nasci, qui, etc.,

Sen. ad Helv. 16, 6:

natam sibi ex Poppaeā filiam,

Tac. A. 15, 23 init.:

ex Thetide natus,

Quint. 3, 7, 11:

ex Urbiniā natus,

id. 7, 2, 5:

Alexandri filius natus ex Barsine,

Just. 13, 2, 7; cf.:

negantis (Domitii) quidquam ex se et Agrippinā nisi detestabile nasci potuisse,

Suet. Ner. 6:

quod ex nobis natos liberos appellamus, idcirco Cerere nati nominati sunt Liber et Libera,

Cic. N. D. 2, 24, 62; cf.:

convinces facile ex te esse natum, nam tui similis est probe,

Ter. Heaut. 5, 4, 7:

ex militibus Romanis et Hispanis mulieribus natos se memorantes,

Liv. 43, 3, 2;

very rarely with a designation of the father, and only with pronouns: ex hoc Domitius nascitur,

Suet. Ner. 4 init.:

Neoptolemus ex quo nata est Olympias,

Just. 17, 3, 14:

ex quo nasci nepotes deceat,

Plin. Ep. 1, 14, 2:

illum ex me natum,

Val. Max. 5, 10 ext. 3; cf.:

quod tibi filiolus vel filia nascitur ex me,

Juv. 9, 83.—

With de and abl.:

de tigride natus,

Ov. M. 9, 612; cf.:

de stirpe dei nasci,

id. ib. 11, 312:

de pellice natus,

id. ib. 4, 422:

natus de muliere,

Vulg. Job, 14, 1; 15, 14. —

With abl. (so usually with proper names;

and with general designations of parents, family, etc.): quos omnes Erebo et Nocte natos ferunt,

Cic. N. D. 3, 17, 44:

Hercules Jove natus,

id. ib. 3, 16, 42:

Nilo natus,

id. ib. 3, 16, 42:

nascetur Oedipus Lao,

id. Fat. 13, 30:

patre Marte,

id. Rep. 2, 2, 4:

Paulo,

id. Off. 1, 33, 121:

privignus Poppaeā natus,

Suet. Ner. 55:

Ascanius Creusā matre natus,

Liv. 1, 3, 2: Junia, Vell. 2, 127, 4:

amplissimā familiā nati adulescentes,

Caes. B. G. 7, 37, 1:

honestis parentibus,

Quint. 1, 11, 85; Sen. Contr. 7, 21, 1:

Mela quibus Gallio et Seneca parentibus natus,

Tac. A. 16, 17:

deus deo natus,

Liv. 1, 16, 3:

imperioso patre,

id. 7, 4, 5; 9, 1, 12: Assaraco natus Capus, Enn. ap. Philarg. ad Verg. G. 3, 35 (Ann. v. 31 Vahl.):

patre certo nasci,

Cic. Rosc. Am. 16, 46:

Apolline natus,

Ov. M. 15, 639: natus deā, son of a goddess, i. e. Achilles, id. M. 12, 86; so,

natus deā,

of Æneas, Verg. A. 1, 582:

matre Musā natus,

Cic. N. D. 3, 18, 45:

nascetur pulcrā Trojanus origine Caesar,

Verg. A. 1, 286.—

With ab and abl.:

generari et nasci a principibus,

Tac. H. 1, 16:

et qui nascentur ab illo,

Verg. G. 1, 434.—

In other constrr.:

post homines natos,

since men have lived, Cic. Phil. 11, 1, 1:

post genus hominum natum,

id. Balb. 10, 26:

in miseriam nascimur,

id. Tusc. 1, 5, 9:

aves omnes in pedes nascuntur,

with the feet foremost, Plin. 10, 53, 74, § 149:

ad homines nascendos vim hujus numeri (septenarii) pertinere,

to the formation of man in the womb, Gell. 3, 10, 7:

homo nascitur ad laborem,

i. e. it is his nature to suffer it, Vulg. Job, 5, 7.—

Transf., to rise, take beginning, derive origin, spring forth, grow, be found: O fortunatam natam me consule Romam, Cic. ap. Quint. 11, 1, 24; and ap. Juv. 10, 122:

humi nascentia fraga,

Verg. E. 3, 92:

cum nata fuerint folia,

Vulg. Marc. 13, 28:

nascitur ibi plumbum album in mediterraneis regionibus,

is found, produced, Caes. B. G. 5, 12:

onyx nascitur circa Thebas Aegyptias,

Plin. 36, 8, 12, § 61:

ex palude nascitur amnis,

rises, id. 36, 26, 65, § 190:

nascere, praeque diem veniens age, Lucifer, almum,

rise, Verg. E. 8, 17:

unde nigerrimus Auster Nascitur,

id. G. 3, 278:

nascens luna,

Hor. C. 3, 23, 2; id. S. 2, 4, 30:

nascentia templa,

newly built, Mart. 6, 4, 3:

Circaeis nata forent an Lucrinum ad saxum... ostrea,

Juv. 4, 140.— To rise, be formed (of a hill):

ab eo flumine collis nascebatur,

Caes. B. G. 2, 18; cf.:

nascitur altera moles,

Sil. 3, 530. —

Trop.

To arise, spring forth, proceed from, be produced:

scribes ad me, ut mihi nascatur epistulae argumentum,

Cic. Fam. 16, 22, 2:

nulla tam detestabilis pestis est, quae non homini ab homine nascatur,

id. Off. 2, 5, 16:

fateor ea me studiose secutum ex quibus vera gloria nasci posset,

id. Fam. 15, 4, 13:

facinus natum a cupiditate,

id. Verr. 2, 2, 34, § 82; id. Font. 16, 37:

visus ei dicitur draco... dicere quo illa loci nasceretur,

id. Div. 2, 66, 135:

strumae nascuntur maxime in cervice,

Cels. 5, 28, 7; 7, 12, 1 fin.; 7, 6, 4 fin.:

onychem in Arabiae tantum montibus nasci putavere,

Plin. 36, 7, 12, § 59:

frumenta nata sunt,

Cic. Verr. 2, 3, 63, § 147:

ex quo uno haec omnia nata et profecta esse concedit,

id. Quint. 28, 85; id. Agr 2, 33, 90:

profectio nata a timore defectionis,

Caes. B. G. 7, 43:

querelae verae nascuntur pectore ab imo,

Cat. 64, 198:

omnis obligatio vel ex contractu nascitur vel ex delicto,

Gai. Inst. 3, 88 sq. —With ut:

ex hoc nascitur ut,

hence it follows that, Cic. Fin. 3, 19, 63; Sen. Ep. 74, 11.—

Esp., of the spiritual renewal of a religious experience, to be regenerated, born again (eccl. Lat.):

quod natum est ex spiritu, spiritus est,

Vulg. Johan. 3, 6:

nasci denuo,

id. ib. 3, 7:

natus ex Deo,

id. 1 Johan. 3, 9, etc.—Hence, P. a.

nascens, entis, arising, beginning, nascent, infant, immature:

ante Periclem et Thucydidem, qui non nascentibus Athenis, sed jam adultis fuerunt, littera nulla est, etc.,

Cic. Brut. 7, 27:

eloquentiam pueris induunt adhuc nascentibus,

Petr. 4:

(vitulus) vexat nascenti robora cornu,

Juv. 12, 9.—

Subst.: nascentia, ĭum, n., organic bodies, esp. plants, Vitr. 5, 1, 3; 5, 8, 1.—

nātus, a, um, P. a., born; hence,

Subst.: nātus ( gnātus), i, m., a son; and nāta ( gnāta), ae, f. (dat. and abl. pl. natabus, where ambiguity is to be avoided, Plaut. ap. Prisc. p. 733 P.; Inscr. Orell. 7421; Phocas, p. 1707 P.; v. Neue, Formenl. 1, p. 29), a daughter; in plur.: nati (gnati), children, offspring:

caritas, quae est inter natos et parentes,

Cic. Lael. 8, 27:

bellum prope inter parentes natosque,

Liv. 1, 23, 1; cf. id. 5, 40, 3:

cum pecore et gnatis,

Hor. S. 2, 2, 115:

et trepidae matres pressere ad pectora natos,

Verg. A. 7, 518: mihi ausculta, nate, pueros jube cremarier, Enn. [p. 1188] ap. Non. 246, 11 (Trag. v. 329 Vahl.); Hor. S. 1, 3, 43:

natam conlocare alicui,

Plaut. Aul. Arg. 1, 15: o gnata, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 46 Vahl.):

si quis gnatam pro mutā devovet agnā,

Hor. S. 2, 3, 219; cf. id. ib. 2, 3, 199: Hectoris natum de muro jactarier, Enn. ap. Varr. L. L. 10, § 70 Müll. (Trag. v. 130 Vahl.); so, Nerei natae, id. ap. Prisc. p. 733 P. (Trag. v. 135 Vahl.):

maxima natarum Priami,

Verg. A. 1, 654; Ov. M. 13, 661.—Esp. in the phrase natus nemo, not a human being, nobody (Plautine for nemo mortalis):

tamquam si natus nemo in aedibus habitet,

Plaut. Most. 2, 1, 55 Lorenz ad loc.; id. ib. 2, 2, 20:

nato nemini,

id. Cas. 2, 4, 15; id. Ps. 1, 3, 63.—

Adj.

Natus alicui rei or ad aliquam rem, born, made, destined, designed, intended, produced by nature for any thing.

With dat. (class.):

me credo huic esse natum rei, ferundis miseriis,

Ter. Ad. 4, 2, 6:

non sibi se soli natum meminerit, sed patriae, sed suis,

Cic. Fin. 2, 14, 45:

natus huic imperio,

id. Cael. 24, 59:

gurges atque helluo natus abdomini suo, non laudi atque gloriae,

id. Pis. 17, 41:

Judaei et Syri, nationes natae servituti,

id. Prov. Cons. 5, 10. —

With ad (class.):

vir ad omnia summa natus,

Cic. Brut. 68, 239:

natus ad haec tempora,

id. Phil. 12, 4, 9:

ad dicendum natus aptusque,

id. de Or. 1, 22, 99:

ad haudem et ad decus nati, suscepti, instituti sumus,

id. Fin. 5, 22, 63:

ad hoc unum natus,

id. Or. 28, 99:

ut ad cursum equus, ad arandum bos, ad indagandum canis, sic homo ad intellegendum et agendum natus est,

id. Fin. 2, 13, 40:

natus ad sacra Cithaeron,

Ov. M. 2, 223:

canor mulcendas natus ad aures,

id. ib. 5, 561.—

With inf. ( poet.):

quid meruere boves, animal... natum tolerare labores,

Ov. M. 15, 120: sentes tantummodo laedere natae, id. de Nuce, 113.—

With in and acc. ( poet.):

nati in usum laetitiae scyphi,

Hor. C. 1, 27, 1; Ov. M. 14, 99; 15, 117.—

With propter (rare):

apros, animal propter convivia natum,

Juv. 1, 141.—

Formed or constituted by nature in any manner:

alius ager bene natus, alius male,

Varr. R. R. 1, 6, 1:

sarmenta male nata,

Col. 4, 24, 7:

ita natus locus est,

Liv. 9, 2:

inculti versūs et male nati,

Hor. Ep. 2, 1, 233.—

Pro re natā, or (ante- and post-class.) e re natā, under the present circumstances, according to the state of affairs, as matters are:

ut in his pro re natā non incommode possint esse,

Cic. Att. 7, 14, 3:

Antonii colloquium cum heroibus nostris pro re natā non incommodum,

id. ib. 14, 6, 1;

7, 8, 2: e re natā melius fieri haud potuit, quam factum est,

Ter. Ad. 3, 1, 8; App. M. 4, p. 143, 38.—

With a specification of time, so old, of the age of, etc.:

eques Romanus annos prope XC. natus,

Cic. Verr. 2, 3, 25, § 62:

annos natus unum et viginti,

id. de Or. 3, 20, 74:

cum annos ad quinquaginta natus esset,

id. Clu. 40, 110:

cum quinque et viginti natus annos dominatum occupavisset,

id. Tusc. 5, 20, 57:

Cato annos quinque et octoginta natus excessit e vitā,

id. Brut. 20, 80; in inscr. ANNORVM NATVS, etc., Inscr. Mon. Scip. n. 7;

Inscr. Marini Atti, p. 564.— Sometimes, in order to specify the age more exactly, major or minor, without or with quam, is added: annos nata est sedecim non major,

Ter. Eun. 3, 3, 23:

minor quinque et viginti annis natus,

Nep. Han. 3, 2:

minor triginta annis natus,

Cic. Verr. 2, 2, 49, § 122:

homo annos natus major quadraginta,

over forty years old, Cic. Rosc. Am. 14, 49:

Dionysius major annos sexaginta natus decessit,

Nep. Reg. 2, 3:

cum liberis majoribus quam quindecim annos natis,

Liv. 45, 32, 3:

minorem quam annos sex, majorem quam annos decem natam, negarunt capi fas esse,

Gell. 1, 12, 1.—For major, minor, sometimes with plus, minus (ante-class.):

plus triginta annis natus sim,

Plaut. Men. 3, 1, 1:

annos sexaginta natus es aut plus,

Ter. Heaut. 1, 1, 11; cf.:

non amplius novem annos natus,

Nep. Han. 2, 3.— Act. collat. form: nasco, ĕre, to be born, etc.:

ubi germen nascere coeperit,

Cato, R. R. 151 fin.

rĕ, or with d demonstrative (see the letter D), rĕd (so, too, before vowels and h; also in red-do, and with the union-vowel i in rĕdĭ-vivus. In reicio and often in later Latin re is found before vowels and h; e. g. reaedifico, reexinanio, reinvito, etc. Assimilation of the d before consonants produced the forms relligio, relliquiae, reccido; and the suppression of the d may account for the frequent lengthening of the e by poets in rēduco, rēlatum. The orthography and quantity of words compounded with re are in general somewhat arbitrary, especially in the ante- and post-class. poets). An inseparable particle, whose fundamental signification answers to the Engl. again and against. Thus, it denotes either,

A turning back ward (Engl. back): recedo, recurro, reicio, remitto, resolvo, etc.; or,

An opposition: reboo, reclamo, redamo, reluctor, repugno; and,

Trop.

A restoration of a thing to its original condition (e. g. a freeing or loosing from a state of constraint; Engl. re-, un-): redintegro, reficio, restituo, relaxo, relego, resero, recludo, resolvo, retego, etc.—

A transition into an opposite state: recharmido, reprobo (opp. comprobo), retracto, revelo.—

A repetition of an action: recoquo, resumo, reviso, etc.—

It is sometimes intensive, as redundo.

rĕ, or with d demonstrative (see the letter D), rĕd (so, too, before vowels and h; also in red-do, and with the union-vowel i in rĕdĭ-vivus. In reicio and often in later Latin re is found before vowels and h; e. g. reaedifico, reexinanio, reinvito, etc. Assimilation of the d before consonants produced the forms relligio, relliquiae, reccido; and the suppression of the d may account for the frequent lengthening of the e by poets in rēduco, rēlatum. The orthography and quantity of words compounded with re are in general somewhat arbitrary, especially in the ante- and post-class. poets). An inseparable particle, whose fundamental signification answers to the Engl. again and against. Thus, it denotes either,

A turning back ward (Engl. back): recedo, recurro, reicio, remitto, resolvo, etc.; or,

An opposition: reboo, reclamo, redamo, reluctor, repugno; and,

Trop.

A restoration of a thing to its original condition (e. g. a freeing or loosing from a state of constraint; Engl. re-, un-): redintegro, reficio, restituo, relaxo, relego, resero, recludo, resolvo, retego, etc.—

A transition into an opposite state: recharmido, reprobo (opp. comprobo), retracto, revelo.—

A repetition of an action: recoquo, resumo, reviso, etc.—

It is sometimes intensive, as redundo.

red-do, dĭdi, dĭtum, 3 (old fut. reddibo = reddam, Plaut. Cas. 1, 41; id. Men. 5, 7, 49, acc. to Non. 476, 27; id. Fragm. ap. Non. 508, 9; pass. reddibitur, id. Ep. 1, 1, 22), v. a.

Lit., to give back, return, restore (freq. and class.;

syn. restituo): reddere est quod debeas ei cujus est volenti dare,

Sen. Ben. 7, 19, 2:

ut mihi pallam reddat, quam dudum dedi,

Plaut. Men. 4, 2, 109; 4, 3, 5; cf.:

potes nunc mutuam drachmam dare mihi unam, quam cras reddam tibi?

id. Ps. 1, 1, 84;

so corresp. to dare,

id. ib. 1, 1, 89; id. Stich. 4, 1, 42:

quid si reddatur illi, unde empta est,

id. Merc. 2, 3, 83; id. Men. 3, 3, 21 sq.; Ter. Ad. 5, 9, 24 sq. et saep.; cf.

the foll.: ea, quae utenda acceperis, majore mensurā, si modo possis, jubet reddere Hesiodus,

Cic. Off. 1, 15, 48;

so corresp. to accipere,

id. Lael. 8, 26; 16, 58; id. Rep. 2, 5, 10; Sen. Ben. 1, 1, 13:

accipe quod nunquam reddas mihi,

Hor. S. 2, 3, 66; Verg. G. 4, 172; id. A. 8, 450 et saep.:

si quid ab omnibus conceditur, id reddo ac remitto,

I give it back and renounce it, Cic. Sull. 30, 84: Th. Redde argentum aut virginem. Ph. Quod argentum, quam tu virginem, me reposcis? Plaut. Curc. 5, 2, 14:

ut (virginem) suis Restituam ac reddam,

Ter. Eun. 1, 2, 67;

so with restituere,

Liv. 3, 68 al.; cf.:

reddere alias tegulas, i. e. restituere,

Plaut. Most. 1, 2, 29: obsides, Naev. ap. Non. 474, 19; so Caes. B. G. 1, 35; 1, 36; 6, 12:

captivos,

id. ib. 7, 90; Liv. 26, 50:

ho mines,

Cic. Q. Fr. 1, 1, 7 al.:

corpora (mor tuorum),

Verg. A. 11, 103; cf. id. ib. 2, 543:

equos,

Cic. Rep. 4, 2, 2; Suet. Aug. 38:

suum cuique,

Cic. Rosc. Am. 47, 136:

hereditatem mulieri,

id. Fin. 2, 18, 58:

sive paribus paria redduntur,

i. e. are set against, opposed to, id. Or. 49, 164:

nosmet ipsos nobis reddidistis,

id. Red. in Sen. 1, 1:

redditus Cyri solio Phraates,

Hor. C. 2, 2, 17:

reddas incolumem, precor,

id. ib. 1, 3, 7:

ut te reddat natis carisque,

id. S. 1, 1, 83:

redditus terris Daedalus,

Verg. A. 6, 18; cf.:

patriis aris,

id. ib. 11, 269:

oculis nostris,

id. ib. 2, 740:

tenebris,

id. ib. 6, 545:

sed jam urbi votisque publicis redditus,

Plin. Pan. 60, 1:

ex magnā desperatione saluti redditus,

Just. 12, 10, 1:

quin tu primum salutem reddis, quam dedi,

Plaut. Bacch. 2, 3, 11:

operam da, opera reddibitur tibi,

id. Ep. 1, 1, 22; so id. Men. 4, 2, 101: cum duo genera liberalitatis sint, unum dandi beneficii, alterum reddendi, demus nec ne, in nostrā potestate est;

non reddere viro bono non licet,

Cic. Off. 1, 15, 48; so Sen. Ben. 1, 1 sq.; and cf. Plaut. Pers. 5, 1, 10:

redde his libertatem,

id. Poen. 5, 4, 17; so,

Lyciis libertatem ademit, Rhodiis reddidit,

Suet. Claud. 25:

patriam,

Liv. 5, 51 fin.:

sibi ereptum honorem,

Verg. A. 5, 342:

conspectum,

id. ib. 9, 262 al.:

se ipse convivio reddidit,

betook himself again to the banquet, returned, Liv. 23, 9 fin.:

quae belua reddit se catenis,

Hor. S. 2, 7, 71:

se reddidit astris,

Sil. 4, 119; so,

lux terris,

Verg. A. 8, 170:

se iterum in arma,

id. ib. 10, 684.—

Poet., with inf.:

sua monstra profundo Reddidit habere Jovi,

Stat. Th. 1, 616.—

Absol. (rare and poet.), of a river:

sic modo conbibitur, modo Redditur ingens Erasinus,

is swallowed up... reappears, Ov. M. 15, 275. —

Transf.

To give up, hand over, deliver, impart, assign; to yield, render, give, grant, bestow, pay, surrender, relinquish, resign (syn.:

trado, refero): Cincius eam mihi abs te epistulam reddidit, quam tu dederas,

Cic. Att. 1, 20, 1; so,

litteras (alicui),

id. ib. 2, 1, 1; id. Fam. 2, 17, 1:

litteras a te mihi reddidit stator tuus,

id. ib. 2, 1, 1; Caes. B. C. 1, 1; 2, 20; 3, 33; Sall. C. 34, 3; cf.

mandata,

Suet. Tib. 16:

pretium alicui pro benefactis ejus,

Plaut. Capt. 5, 1, 20:

hoccine pretii,

id. As. 1, 2, 2; cf.:

praemia debita (along with persolvere grates),

Verg. A. 2, 537:

cetera praemia (with dare),

id. ib. 9, 254:

primos honores,

id. ib. 5, 347:

gratiam alicui (for the usual referre gratiam),

Sall. J. 110, 4:

reddunt ova columbae,

Juv. 3, 202:

obligatam Jovi dapem,

Hor. C. 2, 7, 17:

o fortunata mors, quae naturae debita, pro patriā est potissimum reddita,

Cic. Phil. 14, 12, 31; cf.:

vitam naturae reddendam,

id. Rep. 1, 3, 5; so, vitam. Lucr. 6, 1198:

debitum naturae morbo,

i. e. to die by disease, Nep. Reg. 1 fin.:

lucem,

Ov. Tr. 3, 3, 35:

ultimum spiritum,

Vell. 2, 14, 2; cf. id. 2, 22, 2; 2, 35 fin.;

2, 87, 2: animam caelo,

id. ib. 123 fin.; cf.

animas (with moriuntur),

Verg. G. 3, 495:

hanc animam, vacuas in auras,

Ov. P. 2, 11, 7:

caute vota reddunto,

to pay, offer, render, Cic. Leg. 2, 9, 22; so,

vota,

Verg. E. 5, 75; Just. 11, 10, 10:

tura Lari,

Tib. 1, 3, 34:

liba deae,

Ov. F. 6, 476:

fumantia exta,

Verg. G. 2, 194; Tac. H. 4, 53; cf.:

graves poenas,

i. e. to suffer, Sall. J. 14, 21:

promissa viro,

Verg. A. 5, 386 al.:

tibi ego rationem reddam?

will render an account, Plaut. Aul. 1, 1, 6; so,

rationem,

id. Trin. 2, 4, 114; Cic. Tusc. 1, 17, 38;

v. ratio: animam a pulmonibus respirare et reddere,

to give off, exhale, id. N. D. 2, 54, 136; cf.:

ut tibiae sonum reddunt,

give forth, Quint. 11, 3, 20; so,

sonum,

id. 9, 4, 40; 66; Sen. Ep. 108; Hor. A. P. 348:

vocem,

Verg. A. 3, 40; 7, 95; 8, 217 (with mugiit); Hor. A. P. 158:

stridorem,

Ov. M. 11, 608:

murmura,

id. ib. 10, 702:

flammam,

Plin. 37, 2, 11, § 36 et saep.; so,

alvum,

Cels. 2, 12, 2:

bilem,

id. 7, 23:

sanguinem,

to vomit, Plin. Ep. 5, 19, 6 (just before:

sanguinem rejecit): urinam,

Plin. 8, 42, 66, § 165:

calculum,

id. 28, 15, 61, § 217:

catulum partu,

Ov. M. 15, 379; cf.

so of parturition,

id. ib. 10, 513; id. H. 16, 46:

fructum, quem reddunt praedia,

yield, produce, Ter. Phorm. 4, 3, 75; Ov. P. 1, 5, 26; Col. 2, 16, 2; Pall. Febr. 9, 4; Plin. 18, 9, 20, § 87; cf. Tib. 2, 6, 22; Quint. 12, 10, 25:

generi nostro haec reddita est benignitas,

is imparted to, Plaut. Stich. 1, 3, 27; cf.: nulla quies est [p. 1539] Reddita corporibus primis, Lucr. 2, 96. — Hence, poet., redditum esse, in gen., = factum esse, esse:

una superstitio, superis quae reddita divis,

which is given, belongs to the gods, Verg. A. 12, 817:

quibus et color et sapor una reddita sunt cum odore,

Lucr. 2, 681; cf. id. 2, 228 Munro ad loc.; Juv. 1, 93; Orell. ad Hor. Ep. 2, 1, 216:

neque iis petentibus jus redditur,

is dispensed, granted, Caes. B. G. 6, 13:

alicui jus,

Quint. 11, 2, 50; cf.:

alicui testimonium reddere industriae,

id. 11, 1, 88:

quod reliquum vitae virium, id ferro potissimum reddere volebant,

to yield, sacrifice, Cic. Verr. 2, 5, 34, § 89:

quibus ille pro meritis... jura legesque reddiderat,

had conferred upon it the power of self-jurisdiction, Caes. B. G. 7, 76; cf Liv. 9, 43, 23 Drak.:

Lanuvinis sacra sua reddita,

id. 8, 14:

conubia,

to bestow, grant, id. 4, 5:

peccatis veniam,

Hor. S. 1, 3, 75:

nomina facto vera,

to call by the right name, Ov. Tr. 3, 6, 36.— Hence,

Jurid. t. t.:

judicium,

to appoint, grant, fix the time for a trial, Ter. Phorm. 2, 3, 57; Caes. B. C. 2, 18; Quint. 7, 4, 43; Tac. A. 1, 72:

jus,

to administer justice, pronounce sentence, id. ib. 6, 11; 13, 51; id. H. 3, 68; id. G. 12; Suet. Vit. 9 et saep.—

To give up, yield, abandon to one that which has not been taken away, but only threatened or in danger:

Thermitanis urbem, agros legesque suas reddere,

Cic. Verr. 2, 2, 37, § 90 ( = relinquere, id. ib. 2, 2, 36, §

88): Orestis leges suae redditae,

left undisturbed, Liv. 33, 34, 6; 9, 43, 23 (cf. restituere); 29, 21, 7.—

To give back, pay back; hence, to take revenge for, punish, inflict vengeance for:

per eum stare quominus accepta ad Cannas redderetur hosti clades,

Liv. 24, 17, 7:

reddidit hosti cladem,

id. 24, 20, 2:

redditaque aequa Cannensi clades,

id. 27, 49, 5.—

To give back in speech or writing, i. e.

To translate, render (syn.:

converto, transfero): cum ea, quae legeram Graece, Latine redderem,

Cic. de Or. 1, 34, 155:

verbum pro verbo,

id. Opt. Gen. 5:

verbo verbum,

Hor. A. P. 133; cf. Ov. Tr. 5, 7, 54.—

To repeat, declare, report, narrate, recite, rehearse (freq. in Quint.):

ut quae secum commentatus esset, ea sine scripto verbis iisdem redderet, quibus cogitasset,

Cic. Brut. 88, 301; cf. Quint. 10, 6, 3:

sive paria (verba) paribus redduntur, sive opponuntur contraria,

Cic. Or. 49, 164:

reddere quae restant,

id. Brut. 74, 258:

tertium actum de pastionibus,

Varr. R. R. 3, 17, 1:

nomina per ordinem audita,

Quint. 11, 2, 23:

causas corruptae eloquentiae,

id. 8, 6, 76:

quid cuique vendidissent,

id. 11, 2, 24:

dictata,

to repeat, rehearse, Hor. Ep. 1, 18, 14; id. S. 2, 8, 80:

carmen,

to recite, deliver, id. C. 4, 6, 43:

cum talia reddidit hospes,

Ov. M. 6, 330; Lucr. 2, 179:

causam,

id. F. 1, 278:

insigne exemplum suo loco,

Tac. H. 4, 67.—

To answer, reply ( poet.):

veras audire et reddere voces,

Verg. A. 1, 409; 6, 689:

Aeneas contra cui talia reddit,

id. ib. 10, 530;

2, 323: auditis ille haec placido sic reddidit ore,

id. ib. 11, 251 et saep.; cf.

responsa,

id. G. 3, 491:

responsum,

Liv. 38, 9; 3, 60; Verg. A. 6, 672.—

To give back or render a thing according to its nature or qualities; to represent, imitate, express, resemble ( poet. and in post - Aug. prose):

quas hominum reddunt facies,

Lucr. 6, 812:

faciem locorum,

Ov. M. 6, 122; 7, 752:

lux aemula vultum Reddidit,

gave back, reflected, Stat. Achill. 2, 191:

formam alicujus,

Sil. 3, 634:

et qui te nomine reddet Silvius Aeneas,

Verg. A. 6, 768; cf.:

jam Phoebe toto fratrem cum redderet orbe,

Luc. 1, 538:

paternam elegantiam in loquendo,

Quint. 1, 1, 6; 6, 3, 107; cf.:

odorem croci saporemque,

i. e. to smell and taste like saffron, Plin. 36, 23, 55, § 177:

imaginem quandam uvae,

id. 34, 12, 32, § 123:

flammam excellentis purpurae et odorem maris,

id. 35, 6, 27, § 46:

Apelleā redditus arte Mentor,

Mart. 11, 10, 2.—

To give back, return a thing changed in some respect:

senem illum Tibi dedo ulteriorem lepide ut lenitum reddas,

Plaut. Bacch. 5, 2, 31; cf.:

quas tu sapienter mihi reddidisti opiparas opera tua,

id. Poen. 1, 1, 4.— Hence, in gen.,

To make or cause a thing to be or appear something or somehow; to render (very freq. and class.; cf.:

facio, redigo): reddam ego te ex ferā fame mansuetem,

Plaut. As. 1, 2, 19; id. Capt. 4, 2, 42:

eam (servitutem) lenem reddere,

id. ib. 2, 5, 1: tutiorem et opulentiorem vitam reddere, Cic. Rep. 1, 2, 3:

haec itinera infesta reddiderat,

Caes. B. C. 3, 79:

aliquem insignem,

Verg. A. 5, 705:

obscuraque moto Reddita forma lacu est,

dimmed by the disturbance of the water, Ov. M. 3, 476:

homines ex feris et immanibus mites reddidit et mansuetos,

Cic. Inv. 1, 2, 2: omnes Catilinas Acidinos postea reddidit, has made all the Catilines seem to be Acidini, i. e. patriots, in comparison with himself, id. Att. 4, 3, 3:

aliquid perfectum,

Plaut. As. 1, 1, 109:

aliquid effectum,

to accomplish, id. Ps. 1, 3, 152; 1, 5, 116; 5, 2, 14:

omne transactum,

id. Capt. 2, 2, 95:

actum,

id. Trin. 3, 3, 90:

dictum ac factum,

Ter. Heaut. 4, 5, 12.— With ut and subj.:

hic reddes omnia Quae sunt certa ei consilia incerta ut sient,

Ter. And. 2, 3, 15.— Pass. = fieri scripsit fasciculum illum epistularum totum sibi aquā madidum redditum esse, Cic. Q. Fr. 2, 12, 4; Just. 16, 4, 6; 22, 7, 2:

per sudorem corpus tantum imbecillius redditur,

Cels. 3, 3, 19; cf. Just. 29, 4, 3; 42, 5, 4; 44, 1, 10; Flor. 3, 5, 17; Val. Max. 4, 3 prooem.; Lact. 4, 26, 33.

rē-ĭcĭo (better than rē-jĭcĭo), rejēci, jectum, 3 (reicis, dissyl., Stat. Th. 4, 574;

and likewise reice,

Verg. E. 3, 96;

and perh. also,

Plaut. As. 2, 1, 6; scanned elsewhere throughout rēĭcio, etc.), v. a. [jacio], to throw, cast, or fling back (freq. and class.; cf.: remitto, retorqueo).

Lit.

In gen.

Of inanim. objects:

imago nostros oculos rejecta revisit,

Lucr. 4, 285; 4, 107; cf. id. 4, 570:

telum in hostes,

Caes. B. G. 1, 46: tunicam reicere, i. e. to fling back, fling over the shoulder (whereas abicere is to throw off, Cic. Att. 4, 2, 4), Lucil. ap. Varr. L. L. 6, § 69 Müll.; cf.:

togam in umerum,

Quint. 11, 3, 131; 140:

togam a sinistro,

id. 11, 3, 144:

togam ab umero,

Liv. 23, 8 fin.:

amictum ex umeris,

Verg. A. 5, 421:

ex umeris' vestem,

Ov. M. 2, 582:

de corpore vestem,

id. ib. 9, 32:

penulam,

Cic. Mil. 10, 29; Phaedr. 5, 2, 5 Burm.:

sagulum,

Cic. Pis. 23, 55; Suet. Aug. 26:

amictum,

Prop. 2, 23 (3, 17), 13:

vestem,

Cat. 66, 81 al.:

ab ore colubras,

Ov. M. 4, 474:

capillum circum caput neglegenter,

Ter. Heaut. 2, 3, 50: manibus ad tergum rejectis, thrown back or behind, Asin. Pol. ap. Cic. Fam. 10, 32, 3:

manus post terga,

Plin. 28, 4, 11, § 45: scutum, to throw over one ' s back (in flight), Cic. de Or. 2, 72, 294; Galb. ap. Cic. Fam. 10, 30, 3:

parmas,

Verg. A. 11, 619:

ut janua in publicum reiceretur,

might be thrown back, Plin. 36, 15, 24, § 112:

fatigata membra rejecit,

i. e. stretched on the ground, Curt. 10, 5, 3:

voluit... Reicere Alcides a se mea pectora,

to push back, Ov. M. 9, 51:

librum e gremio suo,

to fling away, id. Tr. 1, 1, 66:

sanguinem ore,

to cast up, vomit, Plin. 26, 12, 82, § 131; so,

sanguinem,

Plin. Ep. 5, 19, 6; 8, 1, 2:

bilem,

Plin. 23, 6, 57, § 106:

vinum,

Suet. Aug. 77:

aliquid ab stomacho,

Scrib. Comp. 191.— Poet.:

oculos Rutulorum reicit arvis,

turns away, averts, Verg. A. 10, 473:

pars (vocum) solidis adlisa locis rejecta sonorem Reddit,

echoed, Lucr. 4, 570.—

Of living objects, to drive back, chase back, force back, repel (so in gen. not found in class. prose authors):

hominem,

Plaut. Bacch. 4, 3, 19:

aliquem,

id. Merc. 5, 2, 69:

in bubilem reicere (boves),

id. Pers. 2, 5, 18:

pascentes a flumine capellas,

Verg. E. 3, 96:

in postremam aciem,

to place in the rear, Liv. 8, 8.—

Reicere se, to throw or cast one ' s self back or again; or, in gen., to throw or fling one ' s self anywhere:

tum illa Rejecit se in eum,

flung herself into his arms, Ter. And. 1, 1, 109:

se in gremium tuom,

Lucr. 1, 34:

se in grabatum,

Petr. 92, 3; cf.:

in cubile rejectus est,

id. 103, 5; cf.:

fatigata membra rejecit,

leaned back, Curt. 10, 5, 3.—

In partic.

Milit. t. t., to force back, beat back, repel, repulse the enemy (cf.:

repello, reprimo, refuto): eos, qui eruptionem fecerant, in urbem reiciebant,

Caes. B. C. 2, 2 fin.:

reliqui in oppidum rejecti sunt,

id. B. G. 2, 33; 1, 24 fin.:

Tusci rejecti armis,

Verg. A. 11, 630:

ab Antiocheā hostem,

Cic. Fam. 2, 10, 2; cf.:

praesidia adversariorum Calydone,

Caes. B. C. 3, 35 (where, however, as id. ib. 3, 46, the MSS. vacillate between rejecti and dejecti; v. Oud. N. cr.).—

Nautical t. t.: reici, to be driven back by a storm (while deferri or deici signifies to be cast away, and eici to be thrown on the shore, stranded; v. Liv. 44, 19, 2 Drak.): naves tempestate rejectas eodem, unde erant profectae, revertisse, Caes. B. G. 5, 5; so,

naves,

id. ib. 5, 23:

a Leucopetrā profectus... rejectus sum austro vehementi ad eandem Leucopetram,

Cic. Att. 16, 7, 1; cf. id. Phil. 1, 3, 7; id. Caecin. 30, 88:

sin reflantibus ventis reiciemur,

id. Tusc. 1, 49, 119; id. Att. 3, 8, 2.

Trop.

In gen., to cast off, remove, repel, reject:

abs te socordiam omnem reice,

Plaut. As. 2, 1, 6: abs te religionem, Att. ap. Varr. L. L. 7, § 65 Müll. (Trag. Rel. v. 430 Rib.):

quam ut a nobis ratio verissima longe reiciat,

Lucr. 6, 81:

(hanc proscriptionem) nisi hoc judicio a vobis reicitis et aspernamini,

Cic. Rosc. Am. 53, 153:

ab his reicientur plagae balistarum,

Vitr. 10, 20:

foedum contactum a casto corpore,

Plin. Ep. 4, 11, 9; Ter. Phorm. prol. 18:

ferrum et audaciam,

Cic. Mur. 37, 79; cf.

ictus,

Stat. Th. 6, 770; and:

minas Hannibalis retrorsum,

Hor. C. 4, 8, 16:

(in Verrinis) facilius quod reici quam quod adici possit invenient,

Quint. 6, 3, 5.—

In partic.

Pregn., to reject contemptuously; to refuse, scorn, disdain, despise; esp. of a lover, etc.:

forsitan nos reiciat,

Ter. Phorm. 4, 5, 5:

petentem,

Ov. M. 9, 512:

Lydiam,

Hor. C. 3, 9, 20:

Socratem omnem istam disputationem rejecisse et tantum de vitā et moribus solitum esse quaerere,

Cic. Rep. 1, 10, 16:

refutetur ac reiciatur ille clamor,

id. Tusc. 2, 23, 55:

qui Ennii Medeam spernat aut reiciat,

id. Fin. 1, 2, 4;

of an appeal to the Senate: quae cum rejecta relatio esset,

Liv. 2, 31, 9:

recens dolor consolationes reicit ac refugit,

Plin. Ep. 5, 16, 11:

ad bona deligenda et reicienda contraria,

Cic. Leg. 1, 23, 60; cf.

(vulgares reïce taedas, deligere),

Ov. M. 14, 677:

rejectā praedā,

Hor. S. 2, 3, 68:

condiciones, Auct. B. Alex. 39: rejecit dona nocentium,

Hor. C. 4, 9, 42.—

In jurid. lang.: judices reicere, to set aside, challenge peremptorily, reject the judges appointed by lot:

cum ex CXXV. judicibus quinque et LXX. reus reiceret,

Cic. Planc. 17, 41; 15, 36; id. Att. 1, 16, 3; id. Verr. 2, 1, 7, § 18; 2, 3, 11, § 28; 2, 3, 13, § 32; 2, 3, 59, § 146; id. Vatin. 11, 27; Plin. Pan. 36, 4.—

In the philosoph. lang. of the Stoics: reicienda and rejecta (as a transl. of the Gr. apoproêgmena), rejectable things, i. e. evils to be rejected, Cic. Fin. 5, 26, 78; 3, 16, 52; id. Ac. 1, 10, 37; cf. rejectaneus.—

With a designation of the term. ad quem, to refer to, make over to, remand to:

ad ipsam te epistulam reicio,

Cic. Att. 9, 13, 8:

in hunc gregem vos Sullam reicietis?

id. Sull. 28, 77 (with transferre).—

Publicists' t. t.: reicere aliquid or aliquem ad senatum (consules, populum, pontifices, etc.), to refer a matter, or the one whom it concerns, from one ' s self to some other officer or authorized body (esp. freq. in Liv.; v. the passages in Liv. 2, 22, 5 Drak.):

totam rem ad Pompeium,

Caes. B. C. 3, 17:

senatus a se rem ad populum rejecit,

Liv. 2, 27, 5; cf.:

ab tribunis ad senatum res est rejecta,

id. 40, 29; and:

rem ad senatum,

id. 5, 22, 1:

aliquid ad pontificum collegium,

id. 41, 16; so, rem ad pontifices, Ver. Flac. ap. Gell. 5, 17, 2:

rem ad Hannibalem,

Liv. 21, 31; id. 2, 28:

tu hoc animo esse debes, ut nihil huc reicias,

Cic. Fam. 10, 16, 2.—Of personal objects:

legati ab senatu rejecti ad populum, deos rogaverunt, etc.,

Liv. 7, 20; so id. 8, 1; 9, 43; 24, 2; 39, 3.— Absol.:

tribuni appellati ad senatum rejecerunt,

Liv. 27, 8; 42, 32 fin. —

With respect to time, to put off to a later period, to defer, postpone (Ciceronian):

a Kal. Febr. legationes in Idus Febr. reiciebantur,

Cic. Q. Fr. 2, 3, 1:

reliqua in mensem Januarium,

id. ib. 2, 1, 3:

repente abs te in mensem Quintilem rejecti sumus,

id. Att. 1, 4, 1.—

Reicere se aliquo, to fling one ' s self on a thing, i. e. apply one ' s self to it (very rare): crede mihi, Caesarem... maximum beneficium te sibi dedisse judicaturum, si huc te reicis, Balb. ap. Cic. Att. 8, 15, A, § 1.

* * *

• The things that please are those that are asked for again and again. (Horace)

four times / again and again.

repeated, again and again.

rĕ-corrĭgo, rexi, rectum, 3, v. a.

Lit., to mend or correct again (post-Aug. and very rare):

costas,

i. e. to set right again, Petr. 43, 4.—

Trop., to amend, reform:

animum,

Sen. Ep. 50, 6:

aliquem ad regulam,

Tert. adv. Marc. 4, 5.

rĕ-flo, āvi, ātum, 1, v. n. and a.

Neutr., to blow back, blow contrary.

Lit.:

reflantibus ventis,

Cic. Tusc. 1, 49, 119:

Etesiae valde reflant,

id. Att. 6, 7, 2:

antra,

Sid. Ep. 9, 13:

ventorum procellae reflantium,

Amm. 19, 10; 22, 8. — Poet.: pelagus respargit, reflat, Att. ap. Cic. N. D. 2, 35, 89 (Trag. Rel. p. 158 Rib.).—

Trop.:

cum prospero flatu ejus (fortunae) utimur, ad exitus pervehimur optatos et, cum reflavit, affligimur,

Cic. Off. 2, 6, 19:

reflante fortunā,

Amm. 31, 13, 19; cf. Lact. 3, 29. —

To blow again from one ' s self, to blow or breathe out:

(aër) cum ducitur atque reflatur,

is breathed out, exhaled, Lucr. 4, 938:

spiritum, folles,

to blow out, Lampr. Heliog. 25:

sucositatem,

to evaporate, Cael. Aur. Acut. 2, 29. —

To blow or puff out again:

laciniam (ventus),

App. M. 10, p. 254, 9; cf.:

reflato sinu,

id. ib. 4, p. 158 fin.:

signum veste reflatum,

id. ib. 2, p. 116, 7.

rē̆-frĭco, ŭi, ātum, 1, v. a. and n.

Act., to rub or scratch open again, to gall, fret (a favorite word of Cic.; otherwise rare).

Lit., Cato, R. R. 87:

vulnera,

to tear open, Cic. Att. 5, 15, 2; so,

vulnus,

id. ib. 12, 18, a, 1; id. Fl. 23, 54:

obductam jam cicatricem,

id. Agr. 3, 2, 4.—

Trop., to excite afresh, renew:

memoriam pulcherrimi facti,

Cic. Phil. 3, 7, 18; cf.:

rei publicae praeterita fata,

id. Pis. 33, 82:

animum memoria refricare coeperat,

id. Sull. 6, 19:

ut illa vetus fabula refricaretur,

id. Cael. 30, 71:

alicujus desiderium ac dolorem,

id. Fam. 5, 17, 4:

dolorem oratione,

id. de Or. 2, 48, 199:

admonitu refricatur amor,

Ov. R. Am. 729:

lamentationes,

App. M. 4, p. 154, 4.—

Neutr., to break out afresh, appear again:

crebro refricat lippitudo,

Cic. Att. 10, 17, 2.

rē-stĭbĭlis, e, adj. [stabilis; hence, that is made to stand again].

Lit., in econom. lang.. that is restored or renewed: ager, that is sown or tilled every year (opp. novalis, which lies fallow), Varr. L. L. 5, § 39 Müll.; id. R. R. 1, 44, 2 and 3; so,

locus,

Cato, R. R. 35, 2:

vinetum,

Col. 3, 18, 1; 11, 4:

segetes,

Varr. R. R. 1, 9, 6; Plin. 18, 17, 45, § 162:

platanus restibilis facta,

flourishing again, id. 16, 32, 57, § 133. — Subst.. restĭbĭle, is, n., fallow land, Col. 2, 10, 6.—

Transf.:

fecunditas (mulierum),

new, fresh, Plin. 28, 19, 77, § 249.

rē-stĭbĭlis, e, adj. [stabilis; hence, that is made to stand again].

Lit., in econom. lang.. that is restored or renewed: ager, that is sown or tilled every year (opp. novalis, which lies fallow), Varr. L. L. 5, § 39 Müll.; id. R. R. 1, 44, 2 and 3; so,

locus,

Cato, R. R. 35, 2:

vinetum,

Col. 3, 18, 1; 11, 4:

segetes,

Varr. R. R. 1, 9, 6; Plin. 18, 17, 45, § 162:

platanus restibilis facta,

flourishing again, id. 16, 32, 57, § 133. — Subst.. restĭbĭle, is, n., fallow land, Col. 2, 10, 6.—

Transf.:

fecunditas (mulierum),

new, fresh, Plin. 28, 19, 77, § 249.