-
1 copie
copie [koppie]〈v.〉♦voorbeelden:pour copie conforme • voor eensluidend afschriftremettre une copie blanche • een leeg blaadje teruggeven→ pisseurf1) kopie, afdruk2) reproductie3) imitatie, nabootsing4) evenbeeld5) kopij, handschrift [boek]6) werk in 't net [huiswerk]7) blaadje, vel (papier) -
2 certifier
certifier [sertiefjee]〈 werkwoord〉♦voorbeelden:v1) verklaren, verzekeren2) bevestigen3) waarborgen, waarmerken [juridisch] -
3 copier
copier [kopjee]〈 werkwoord〉1 overschrijven ⇒ kopiëren, een afschrift maken van♦voorbeelden:copier son devoir sur un manuel • zijn werk uit een schoolboek overschrijvencopier sur son voisin • bij zijn buurman spiekenv1) overschrijven, kopiëren3) reproduceren [kunst]4) slaafs navolgen, nadoen -
4 extrait
extrait [ekstre]〈m.〉♦voorbeelden:extrait de compte • rekeningafschrift, afrekening 〈m.b.t. giro〉extrait de naissance • uittreksel uit het geboorteregisterextrait mortuaire • uittreksel uit het sterfregisterm1) uittreksel2) aftreksel3) fragment -
5 grosse
-
6 relevé
relevé1 [rəlvee]〈m.〉♦voorbeelden:faire le relevé d'un compteur • de meter opnemen————————relevé2 [rəlvee]1 omgeslagen ⇒ opgerold, opgestokenm1) afschrift2) opmeting3) kopie [kunstwerk] -
7 ampliation
-
8 copie certifiée conforme
copie certifiée conformeDictionnaire français-néerlandais > copie certifiée conforme
-
9 duplicata
-
10 p.c.c.
-
11 pour copie conforme
pour copie conforme -
12 retranscrire
-
13 transcription
-
14 triplicata
См. также в других словарях:
Civil law notary — 16th century painting of a civil law notary, by Flemish painter Quentin Massys Civil law notaries, or Latin notaries, are lawyers of noncontentious private civil law who draft, take, and record legal instruments for private parties, provide legal … Wikipedia
