-
1 Guichet d'Affranchisement Postale Automatique
Abbreviation: GAPA (French integrated retail terminal)Универсальный русско-английский словарь > Guichet d'Affranchisement Postale Automatique
-
2 Libre Service d'Affranchisement
Abbreviation: LSA (French self service weighing & labeling machine)Универсальный русско-английский словарь > Libre Service d'Affranchisement
-
3 вольная
1) General subject: affranchisement2) History: manumission (грамота) -
4 отпускная
1) General subject: affranchisement2) History: manumission -
5 освобождение
сущ.(от ответственности, уплаты долга и т.п.) absolution ( from); release ( from); relief (from / of); (тж от ответственности, обвинения, обременения) exoneration; (от обязательств, уплаты долга) acquittal (of / from); discharge ( from); dispensing ( from); (от обязанностей, обязательств) discharge ( from); dispensing ( from); release ( from); relief (from / of); ( тж от работы) discharge ( from); dismissal ( from); (от налогов, пошлин) exemption ( from); ( от наказания) exemption ( from); remission (of); release ( from); ( от повинности) affranchisement; ( от зависимости) emancipation ( from); ( из заключения) discharge ( from); release ( from); (страны от оккупации и т.п.) liberation ( from)организовать (устроить) освобождение — ( чьё-л) to engineer ( smb's) release
ходатайствовать об освобождении — to apply for a release (from custody / detention); ( под залог) to apply for bail
без права условно-досрочного освобождения — ( под честное слово) with no chance of parole
на режиме условно-досрочного освобождения — ( под честное слово) on parole
нарушение условий освобождения — violation of release conditions; ( условно-досрочного освобождения) breach (violation) of parole
при освобождении — upon ( smb's) release (from custody, jail, etc)
- освобождение от импортной пошлиныосвобождение от обязанности давать свидетельские показания — absolution from one's duty (obligation) to testify
- освобождение от наказания
- освобождение от налогов
- освобождение от обязанностей присяжного
- освобождение от обязательства
- освобождение от ответственности
- освобождение от поручительства
- освобождение от присяги
- освобождение от работы
- освобождение от таможенных пошлин
- освобождение от уголовной ответственности
- освобождение от уплаты штрафа
- освобождение под надзор
- освобождение под обязательство
- освобождение под поручительство
- быстрое освобождение
- досрочное освобождение
- полное освобождение -
6 освобождение
release имя существительное:liberation (освобождение, выделение)deliverance (избавление, освобождение, заявление, вердикт, официальное заявление, мнение, высказанное публично)enfranchisement (освобождение, предоставление избирательных прав)сокращение: -
7 вольная
manumission имя существительное: -
8 отпускная
См. также в других словарях:
Affranchisement — Af*fran chise*ment, n. [Cf. F. affranchissement.] The act of making free; enfranchisement. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
affranchisement — index freedom, liberation, liberty, privilege, suffrage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
affranchisement — n. act of making free; enfranchisement; granting of certain rights (especially the right to vote); liberation, emancipation … English contemporary dictionary
affranchisement — affranˈchisement / chiz or shiz / noun • • • Main Entry: ↑affranchise … Useful english dictionary
affranchise — affranchisement, n. /euh fran chuyz/, v.t., affranchised, affranchising. to free from a state of dependence, servitude, or obligation. [1450 1500; late ME < MF afranchiss , long s. of afranchir, v. deriv., with a A 5, of franc free; see FRANK1] * … Universalium
Liberation — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Liberation >N GRP: N 1 Sgm: N 1 liberation liberation disengagement release enlargement emancipation Sgm: N 1 disenthrallment disenthrallment disenthralment Sgm: N 1 affranchisement affranchisement… … English dictionary for students
Affranchi — The word affranchi in the context of Haiti and other French Caribbean colonies meant specifically an emancipated slave. It was used more generally by whites for all free people of color (gens de couleur libre). Most of those were mulattoes, or of … Wikipedia
Lex Ripuaria — The Lex Ripuaria is a 7th century collection of Germanic law, the laws of the Ripuarian Franks. It is a major influence on the Lex Saxonum of AD 802. The Lex Ripuaria originated about 630 around Cologne and has been described as a later… … Wikipedia
liberty — lib·er·ty n pl ties 1 a: freedom from external (as governmental) restraint, compulsion, or interference in engaging in the pursuits or conduct of one s choice to the extent that they are lawful and not harmful to others b: enjoyment of the rights … Law dictionary
privilege — priv·i·lege n [Latin privilegium law affecting a specific person, special right, from privus private + leg lex law] 1: a right, license, or exemption from duty or liability granted as a special benefit, advantage, or favor: as a: an exemption… … Law dictionary
freedom — free·dom n 1: the quality or state of being free: as a: the absence of necessity, coercion, or constraint in choice or action b: liberation from slavery or restraint or from the power of another c: the quality or state of being exempt or released … Law dictionary