-
1 сложение долга
-
2 сложение долга
-
3 сложение долга
-
4 оправдательный приговор
Русско-английский синонимический словарь > оправдательный приговор
-
5 сложение долга
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сложение долга
-
6 оправдательный приговор
acquittal (in fact); judgement (verdict) of acquittal; verdict of “not guilty”Юридический русско-английский словарь > оправдательный приговор
-
7 освобождение от долга
acquittal имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > освобождение от долга
-
8 освобождения
acquittaldeallocatingdischargedisengagementdisengagementsdisengagingdismissaldismissalsemancipationexemptionexemptionsimmunityliberationloosingquitquittancequittancesquittingredemptionreleasereliefremovalunshacklingvacatingvacationvacationsvoiding -
9 увольнения
acquittaldeallocatingdischargedisengagementdisengagementsdisengagingdismissaldismissalsemancipationexemptionexemptionsimmunityliberationloosingquitquittancequittancesquittingredemptionreleasereliefremovalunshacklingvacatingvacationvacationsvoiding -
10 оправдание
1. absolution2. absolutions3. acquittal4. defencesв защиту, в оправдание — in defence
5. defenses6. justification; excuse; acquittal7. excuseшаткое оправдание, отговорка — a slim excuse
плохое оправдание, неубедительная отговорка — weak excuse
8. plea9. justifyingСинонимический ряд:1. извинение (сущ.) извинение2. обеление (сущ.) обелениеАнтонимический ряд:обвинение; осуждение -
11 оправдание
1) General subject: a peg to hang (a thing) on, absolution, acquittal, acquittal (в суде), alibi, apology, condonation (плохого поступка, преступления), defence, defense, discharge (подсудимого), exculpation, excuse (in excuse of something - в оправдание чего-либо), exoneration, explanation, justification, justifying, palliation (преступления), plea, reason, salvo, vindication, warrant (he had no warrant for saying that - у него нет основания говорить это), warranty2) Colloquial: getaway3) Mathematics: basis, ground, proof, verification4) Law: absolvitor, acquitment, acquittance7) Business: allegation8) EBRD: rationalisation9) Makarov: clean, clean bill of health -
12 оправдательный вердикт
2) leg.N.P. acquittal in fact, verdict of "not guilty."Универсальный русско-английский словарь > оправдательный вердикт
-
13 оправдательный приговор
1) General subject: absolutory sentence, sentence of acquittal, not-guilty verdict2) Law: acquitting judgement, decreet absolvitor, verdict of non-guilty, verdict of not guilty, judgment of acquittal, deliverance from a charge3) Business: acquittal4) leg.N.P. absolution, absolvitor (in Scottish law)Универсальный русско-английский словарь > оправдательный приговор
-
14 судебное решение об оправдании
Универсальный русско-английский словарь > судебное решение об оправдании
-
15 оправдание подсудимого
2) Criminal law: acquittalУниверсальный русско-английский словарь > оправдание подсудимого
-
16 постановить оправдательный приговор
Law: enter an acquittal (A trial judge may normally enter an acquittal if he deems the evidence insufficient for conviction.)Универсальный русско-английский словарь > постановить оправдательный приговор
-
17 ходатайство об оправдании
Универсальный русско-английский словарь > ходатайство об оправдании
-
18 оправдание
1) justification
2) (извинение, объяснение) excuse
3) юр. acquittal* * ** * ** * *absolutionabsolutionsacquittalacquittalsacquittingapologiesapologydefencedefenseexculpatingexculpationexplanationjustificationjustificationsjustifyingpalliationpleapleassalvovindicatingvindicationwarrantwarrantingwhitewashing -
19 оправдание
сущ.justification;( извинение) excuse; юр. absolution; acquittal; palliation; ( реабилитация) exculpation; rehabilitation; vindication- в оправданиедобиваться \оправданиея — to secure an acquittal
не имеющий \оправданиея — unjustifiable
-
20 оправдание
сущ.justification; ( извинение) excuse; юр absolution; acquittal; discharge; ( реабилитация) exculpation; rehabilitation; vindicationдобиться оправдания — ( по суду) to secure an acquittal
не найти оправдания — ( каких-л действий) to find no justification (of)
в оправдание — ( преступления) in palliation ( of a crime)
См. также в других словарях:
acquittal — ac·quit·tal /ə kwit əl/ n 1: release or discharge from debt or other liability 2: a setting free or deliverance from the charge of an offense by verdict of a jury, judgment of a court, or other legal process see also implied acquittal; judgment… … Law dictionary
Acquittal — Ac*quit tal, n. 1. The act of acquitting; discharge from debt or obligation; acquittance. [1913 Webster] 2. (Law) A setting free, or deliverance from the charge of an offense, by verdict of a jury or sentence of a court. Bouvier. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
acquittal — (n.) early 15c., payment of debt or retribution; see ACQUIT (Cf. acquit) + AL (Cf. al) (2). Sense of a release from debt or obligation is from mid 15c.; that of freeing from charge or offense (by legal process) is from 1530s … Etymology dictionary
acquittal — [n] declaration removing blame absolution, acquitting, amnesty, clearance, deliverance, discharge, discharging, dismissal, dismissing, exculpation, exemption, exoneration, freeing, letting off, liberation, pardon, release, releasing, relief from … New thesaurus
acquittal — [ə kwit′ l] n. [ME aquital < Anglo Fr aquitaille: see ACQUIT] 1. an acquitting; discharge (of duty, obligation, etc.) 2. Law a setting free or being set free by judgment of the court … English World dictionary
Acquittal — Not Guilty redirects here. For the song, see Not Guilty (song). Criminal procedure … Wikipedia
acquittal — noun VERB + ACQUITTAL ▪ return (BrE), vote for (AmE) ▪ The jury returned an acquittal after only 22 minutes. ▪ She claimed she had been intimidated into voting for acquittal. ▪ direct (BrE) … Collocations dictionary
Acquittal — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Acquittal >N GRP: N 1 Sgm: N 1 acquittal acquittal acquitment Sgm: N 1 clearance clearance exculpation Sgm: N 1 acquittance acquittance clearance exoneration Sgm: N 1 discharge discharge … English dictionary for students
acquittal — /euh kwit l/, n. 1. the act of acquitting; discharge. 2. the state of being acquitted; release. 3. the discharge or settlement of a debt, obligation, etc. 4. Law. judicial deliverance from a criminal charge on a verdict or finding of not guilty.… … Universalium
acquittal — n. (legal) to bring in an acquittal (the jury brought in an acquittal) * * * [ə kwɪtl] (legal) to bring in an acquittal (the jury brought in an acquittal) … Combinatory dictionary
acquittal — [[t]əkwɪ̱t(ə)l[/t]] acquittals N VAR Acquittal is a formal declaration in a court of law that someone who has been accused of a crime is innocent. ...the acquittal of six police officers charged with the beating of an alleged drug dealer... The… … English dictionary