-
1 отпускная
-
2 отпускная
1) General subject: affranchisement2) History: manumission -
3 отпускная
-
4 отпускная
brīvgrāmata -
5 отпускная
nhist. priikslaskmise kiri -
6 отпускная
відпускна, вільна, грамота на волю.* * *(в знач. сущ. документ об отпуске) ист. відпускна́, -о́ї -
7 отпускная
-
8 отпускная
-
9 отпускная
-би θ. απελευθερωτήριο (έγγραφο απελευθερίας δούλου). -
10 отпускная
ж ист. хати рухсат (хучати озод шудани деҳкрнон аз асорати крепостноӣ) -
11 отпускная цена
отпускная цена ж. эк. Abgabepreis m; Verkaufspreis mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отпускная цена
-
12 отпускная печь
отпускная печь ж. мет. Anlaßofen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отпускная печь
-
13 отпускная прочность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отпускная прочность
-
14 отпускная среда
отпускная среда ж. мет. Anlaßmittel nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отпускная среда
-
15 отпускная хрупкость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отпускная хрупкость
-
16 отпускная шахтная цена
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отпускная шахтная цена
-
17 отпускная хрупкость I рода
= необратимая отпускная хрупкостьua\ \ [lang name="Ukrainian"]відпускна крихкість I роду, незворотна [необоротна] відпускна крихкістьen\ \ [lang name="English"]irreversible temper brittleness, blue brittlenessde\ \ Blausprödegkeitfr\ \ \ fragilité au bleuхрупкость, проявляющаяся в снижении ударной вязкости у некоторых закаленных сталей после отпуска при температурах 473—673 К, степень развития которой не зависит от скорости охлаждения от температур отпускаТерминологический словарь "Металлы" > отпускная хрупкость I рода
-
18 отпускная хрупкость II рода
= обратимая отпускная хрупкостьua\ \ [lang name="Ukrainian"]відпускна крихкість II роду, оборотна відпускна крихкістьfr\ \ \ fragilité de revenuхрупкость, проявляющаяся в снижении ударной вязкости у некоторых закаленных сталей в результате нагрева до 723—873 К (независимо от скорости последующего охлаждения) и в результате отпуска при температурах выше 873 К с последующим медленным охлаждением в интервале температур 873—723 К; хрупкость называют обратимой, поскольку она исчезает при повторном нагреве до температуры отпуска и быстром охлаждении (например, в воде)Терминологический словарь "Металлы" > отпускная хрупкость II рода
-
19 отпускная грамота
manumission имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > отпускная грамота
-
20 отпускная хрупкость
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отпускная хрупкость
См. также в других словарях:
отпускная — вольная Словарь русских синонимов. отпускная прил., кол во синонимов: 1 • вольная (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отпускная хрупкость второго рода — обратимая отпускная хрупкость Явление падения ударной вязкости металла при отпуске в интервале температур 500 600 °С. Характерная особенность такой хрупкости заключается в том, что она проявляется в результате медленного охлаждения после… … Справочник технического переводчика
Отпускная цена аудиовизуального произведения — в РФ цена, по которой отпускаются изготовителем для реализации экземпляры аудиовизуального произведения, программы для ЭВМ, фонограммы, видеозаписи передачи организации эфирного или кабельного вещания, промышленного изделия и других носителей. См … Финансовый словарь
отпускная хрупкость — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN temper embrittlement … Справочник технического переводчика
отпускная хрупкость I рода — Охрупчивание высокопрочных сталей при отпуске в температурном интервале от 205 до 370 °С (400 700 °F). Также называется 350 °С (или 500 °F) хрупкостью. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN temper … Справочник технического переводчика
отпускная хрупкость II рода — Охрупчивание низколегированных сталей при выдержке или медленном охлаждении в температурном интервале (обычно 300 600 °С или 570 1110 °F) чуть ниже температурного интервала превращений. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Отпускная цена — цена экземпляра издания, по которой издатель уступает его книгопродавцу … Издательский словарь-справочник
Отпускная прочность бетона — – минимальное значение прочности бетона, отвечающее его классу по прочности на сжатие, установленное при проектировании, для момента отпуска (передачи) сборных конструкций потребителю. [Терминологический словарь по бетону и железобетону.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОТПУСКНАЯ ГРАМОТА — официальное письмо главы государства, при котором был аккредитован посол или посланник, направляемое по дипломатическим каналам главе государства, назначившему данного посла или посланника. В О.г сообщается о положительной роли данного… … Юридическая энциклопедия
отпускная хрупкость — [temper(ing) brittleness] хрупкость закаленной легированной стали после отпуска в определенном интервале температур, вызванная аномальным снижением энергии разрушения вследствие неравномерного распада пресыщенного твёрдого раствора α Fe… … Энциклопедический словарь по металлургии
Отпускная грамота — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники. Пров … Википедия