-
1 affresco
-
2 affresco
-
3 affresco
affrescoaffresco [af'fresko] <- schi>sostantivo MaskulinFresko neutroDizionario italiano-tedesco > affresco
4 affresco
5 affresco
6 affresco
m (pl -chi) fresco* * ** * ** * *affrescopl. - schi /af'fresko, ski/sostantivo m.art. fresco*.7 affresco
8 affresco sm
[af'fresko] affresco (-schi)9 affresco
sm [af'fresko] affresco (-schi)10 affresco
m.1) фреска (f.), фресковая живопись"Guerra e pace" è un grande affresco della Russia al tempo dell'invasione napoleonica — "Война и мир" это картина жизни России времён наполеоновского нашествия
11 affresco
12 affresco
м.; мн. -schi1) фреска ( техника живописи)3) широкое полотно, картина эпохи ( о литературном произведении)* * *сущ.общ. фреска, фресковая живопись13 affresco
(m)фреска; фресковая живопись14 affrésco
m стенопис, фреска.15 decorazione ad affresco
сущ.общ. фресковая росписьИтальяно-русский универсальный словарь > decorazione ad affresco
16 картина
ж.1) quadro m, tela2) разг. ( фильм) film m, pellicola3) (вид, панорама) vista, spettacolo m4) ( общее положение) quadro m, panorama mполная картина (чего-л.) — il quadro completo( di qc)какая печальная картина! — il quadro / l'affresco è (proprio) desolante!какая романтическая картина! — che quadretto romantico!17 fresco
I 1. (pl - chi); aggaria fresca — свежий / прохладный воздухuomo ancora fresco — ещё не старый человекsposi freschi — новобрачные, молодожёны2. (pl - chi); mпрохлада; свежестьmettere qc al fresco — поставить что-либо на холодcol / per il fresco — по прохладе; по холодку разг.Syn:••a faccia fresca — нахально, наглоstar fresco — попасть в переплёт; влипнуть, вляпаться, подзалететь разг.mettere al fresco — посадить / прост. упечь в тюрьмуstare al fresco — сидеть в тюрьмеfresco di doccia — только что освежившийся под душем / принявший душIIсм. affrescodipingere a fresco — писать фрески18 панорама
ж.panorama m affresco тж. перен.19 расписать
сов. В1) ( переписать отдельно) trascrivere vt, ricopiare vtрасписать роли театр. — copiare le partiрасписать по графам — ripartire in rubriche; rubricare vt2) ( разрисовать) dipingere vtрасписать стены фресками — dipingere i muri a fresco [ad affresco], affrescare le paretiмороз расписал стекла перен. — il gelo ha coperto le finestre di arabeschi di ghiaccio3) разг. ( обрисовать) descrivere vt•20 роспись
ж.2) ( письменный перечень) lista, elenco m, nota f, inventario mСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
affresco — /a f:resko/ s.m. [dalla locuz. (dipingere ) a fresco ] (pl. chi ). 1. (artist.) [tecnica di pittura murale] ▶◀ fresco. 2. (estens.) a. (artist.) [pittura eseguita con tale tecnica] ▶◀ fresco. ⇑ dipinto, pittura. b. ( … Enciclopedia Italiana
affresco — (izg. afrȅsko) pril. DEFINICIJA lik. slikanje na zidu nanosom boje na svježu žbuku; al fresco ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
affresco — af·fré·sco s.m. 1. AU tecnica pittorica che consiste nello stendere i colori su uno strato di intonaco fresco: la tecnica dell affresco | pittura eseguita con tale tecnica: gli affreschi della Cappella Sistina 2. CO fig., in romanzi, film, ecc.:… … Dizionario italiano
affresco — {{hw}}{{affresco}}{{/hw}}s. m. (pl. schi ) 1 Tecnica di pittura murale eseguita sull intonaco fresco con colori diluiti in acqua pura | (est.) Dipinto eseguito con tale tecnica. 2 (fig.) Vasta composizione letteraria descrittiva di tutta un… … Enciclopedia di italiano
affresco — pl.m. affreschi … Dizionario dei sinonimi e contrari
affresco — s. m. (fig.) raffigurazione, descrizione, quadro, scorcio, squarcio. SFUMATURE ► quadro (2) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
L´Affresco — (Fezzano,Италия) Категория отеля: Адрес: 55041 Fezzano, Италия Описани … Каталог отелей
Baccio della Porta — Fra Bartolomeo Apparition de la Vierge à saint Bernard Baccio della Porta, plus connu sous le nom de Fra Bartolomeo (né le 28 mars 1472 à Florence – mort le 31 octobre 1517 à Pian di Mugnone) est un peintre italien. Il est connu aussi sous le nom … Wikipédia en Français
Fra Bartolomeo — L Apparition de la Vierge à saint Bernard à la galerie des Offices de Florence. Baccio della Porta, plus connu sous le nom de Fra Bartolomeo (né le 28 mars 1472 à Florence – mort le 31 octobre 1517 à Pian di Mugnone) … Wikipédia en Français
Edmond Behles — Edmondo Behles Edmondo (parfois Edmund ou Edmond) Behles (1841 1924) est un photographe italiano allemand. Sommaire 1 Biographie 2 Collections 3 Expositions (partielle) 4 Galerie … Wikipédia en Français
Edmondo Behles — Edmondo (parfois Edmund ou Edmond) Behles (1841 1924) est un photographe italiano allemand. Sommaire 1 Biographie 2 Collections 3 Expositions (partielle) 4 Galerie … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский