-
1 alienate someone's affections
-
2 dally with someone's affections
dally with someone's affections -
3 wind one's way into someone's affections
English-Dutch dictionary > wind one's way into someone's affections
-
4 alienate
-
5 dally
v. stoeien, rondlummelen; beuzelen, talmen; spelen met een idee[ dælie] 〈 dallied〉1 lanterfanten ⇒ (rond)lummelen, klungelen♦voorbeelden:dally with someone's affections • met iemand flirten -
6 way
adv. hoe dan ook; op grote wijze--------n. weg; manier, wijze; kant; richting; afstandway1[ wee]4 richting5 opzicht♦voorbeelden:that's the way (it is/goes) • zo gaat het nu eenmaallose the/one's way • verdwalen, de weg kwijtraken〈 figuurlijk〉 pave the way (for something/someone) • de weg banen/effenen (voor iets/iemand)〈 figuurlijk〉 pay one's way • geen schulden maken, zonder verlies werkenpay one's way through college • zelf zijn universiteitsstudie (kunnen) betalenwork one's way through college • werkstudent zijnway home • thuisreisway in • ingangbetter weather is on the way • er is beter weer op komstwe're on our/the way • we komen eraan, we zijn onderwegout of the way • ver weg, afgelegenout of one's way • niet op de routeway of thinking • denkwijzeto her way of thinking • naar haar mening, volgens haarfall into evil/bad ways • slechte gewoontes krijgengo the right/wrong way about something • iets op de juiste/verkeerde wijze aanpakkendo something a certain way • iets op een bepaalde manier doen〈 figuurlijk〉 find a way • een manier vinden, er raad op wetenhave a way of doing something • er een handje van hebben iets te doenmend one's ways • zijn leven beterenset in one's ways • met vast(geroest)e gewoontesone way and another • alles bij elkaar (genomen)one way or another/the other • op de een of andere manierin its way • in zijn soortin this way • op deze manier, zoit's only his way • zo is hij nu eenmaalthere are no two ways about it • er is geen twijfel (over) mogelijkstep this way, please • hierheen, graagthe other way around/about • andersomin no way • helemaal nietno way better • in geen enkel opzicht beterin more ways than one • in meerdere opzichten6 a long way away/off • een heel eind weg, ver wegyour birthday is still a long way off • je bent nog lang niet jarigall the way • helemaal, tot het (bittere) eindego all the way • het echt doen, met iemand neukenways and means • geldmiddelenhave ways and means of getting something • de juiste wegen weten om iets (gedaan) te krijgenthat's the way of the world • zo gaat het nu eenmaal (in de wereld)cut both ways • goede en slechte gevolgen hebbenget one's (own) way, have (it) one's (own) way • zijn zin krijgen, doen wat men wilgo out of one's/the way to … • zijn (uiterste) best doen om …have a way with elderly people • met ouderen om weten te gaanyou can't have it both ways • óf het een óf het andersee one's way (clear) to doing something • zijn kans schoon zien om iets te doenwind one's way into someone's affections • bij iemand in de gunst proberen te komenby the way • terloops, trouwens, à proposthey had done nothing out of the way • zij hadden niets bijzonders/extreems/verkeerds gedaanany way • in ieder geval, hoe dan ookeither way • hoe dan ook〈Amerikaans-Engels; informeel〉 every which way • overal, in alle hoeken en gaten〈Amerikaans-Engels; informeel〉 no way! • geen sprake van!1 (voort)gang ⇒ snelheid, vaart♦voorbeelden:gather/lose way • vaart krijgen/minderen 〈 van schip〉negotiations are well under way • onderhandelingen zijn in volle ganggive way • toegeven, meegeven 〈 ook figuurlijk〉; wijken, voorrang geven; doorzakken, bezwijkengive way to • toegeven aan, wijken voormake way for • plaats/ruimte maken voorput someone in the way of something • iemand op weg helpen (met iets), iemand aan iets helpenstand in the way • in de weg staanget something out of the way • iets uit de weg ruimen, iets afhandelenput someone out of the way • iemand uit de weg ruimenmake one's (own) way (in life/the world) • in de wereld vooruitkomenhe's by way of being a musician • hij is om zo te zeggen een muzikantby way of Brighton • via Brightonby way of illustration/example • als illustratie/voorbeeld♦voorbeelden:————————way2〈 bijwoord〉1 ver ⇒ lang, een eind♦voorbeelden:1 way back • ver terug, (al) lang geleden〈 Amerikaans-Engels〉 someone from way back • iemand uit een afgelegen gebied/ver verleden
См. также в других словарях:
Affections — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Affections >N GRP: N 1 Sgm: N 1 affections affections character qualities disposition nature spirit tone Sgm: N 1 temper temper temperament Sgm: N 1 diathesis diathesis … English dictionary for students
affections — n. to alienate smb. s affections * * * to alienate smb. s affections … Combinatory dictionary
Affections Respiratoires Allergiques (Maladie Professionnelle) — Cet article décrit les critères administratifs pour qu une allergie respiratoire soit reconnue comme maladie professionnelle. Ce sujet relève du domaine de la législation sur la protection sociale et a un caractère davantage juridique que médical … Wikipédia en Français
Affections respiratoires allergiques (maladie professionnelle) — Cet article décrit les critères administratifs pour qu une allergie respiratoire soit reconnue comme maladie professionnelle. Ce sujet relève du domaine de la législation sur la protection sociale et a un caractère davantage juridique que médical … Wikipédia en Français
affections, doctrine of the — ▪ music also called Doctrine Of Affects, German Affektenlehre, theory of musical aesthetics, widely accepted by late Baroque theorists and composers, that embraced the proposition that music is capable of arousing a variety of specific … Universalium
Affections — Affection Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
affections — af fec·tion || kʃn n. fondness; infirmity, malady … English contemporary dictionary
Affections cardio-vasculaires — Maladie cardio vasculaire Les maladies cardio vasculaires sont les maladies qui concernent le cœur et la circulation sanguine. Dans les pays occidentaux, l expression la plus courante est la maladie coronaire, responsable de l angine de la… … Wikipédia en Français
Affections chirurgicales des plèvres et de la cavité pleurale — Plèvre Vue antérieure du thorax : Les rapports anatomiques entre la plèvre en bleu, les poumons en violet. En anatomie, la plèvre est une séreuse délimitant un espace virtuel (c est à dire vide dans les situations normales) situé entre les… … Wikipédia en Français
Amines Aliphatiques Affections Respiratoires (Maladie Professionnelle) — Cet article décrit les critères administratifs pour qu une affection respiratoire provoquée par les amines aliphatiques soit reconnue comme maladie professionnelle. Ce sujet relève du domaine de la législation sur la protection sociale et a un… … Wikipédia en Français
Chrome Affections Respiratoires (Maladie Professionnelle) — Cet article décrit les critères administratifs pour qu une affection respiratoire due au chrome soit reconnue comme maladie professionnelle. Cet article relève du domaine de la législation sur la protection sociale et a un caractère davantage… … Wikipédia en Français