-
1 ästhetische Geographie
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > ästhetische Geographie
-
2 ästhetisch
- {aesthetic} mỹ học, thẩm mỹ, có óc thẩm mỹ, có khiếu thẩm mỹ, hợp với nguyên tắc thẩm mỹ - {tasteful} nhã, trang nhã -
3 das Kunstverständnis
- {aesthetic sense} -
4 ästhetisch
Adj. (a)esthetic* * *aesthetical; esthetic; aesthetic* * *äs|the|tisch [ɛs'teːtɪʃ]adjaesthetic* * *äs·the·tisch[ɛsˈte:tɪʃ]* * *1.Adjektiv aesthetic2.adverbial aesthetically* * *ästhetisch adj (a)esthetic* * *1.Adjektiv aesthetic2.adverbial aesthetically* * *adj.aesthetic adj.esthetic adj. adv.esthetically adv. -
5 schöngeistig
* * *schön|geis|tigadjaestheticschö́ngeistige Literatur — belletristic literature
* * *schön·geis·tig* * *Adjektiv aesthetic* * *schöngeistig adj (a)esthetic;schöngeistige Literatur belletristic literature, belles-lettres pl* * *Adjektiv aesthetic -
6 Ästhetik
f; -, -en* * *die Ästhetikesthetics; aesthetics* * *Äs|the|tik [ɛs'teːtɪk]f -,no pl1) (= Wissenschaft) aesthetics sing2) (= Schönheit) aesthetics pl3) (= Schönheitssinn) aesthetic sense* * *Äs·the·tik<->[ɛsˈte:tɪk]* * *die; Ästhetik, Ästhetiken1) aesthetics sing.2) (das Ästhetische) aesthetics pl* * ** * *die; Ästhetik, Ästhetiken1) aesthetics sing.2) (das Ästhetische) aesthetics pl* * *-en f.aesthetic n.aesthetics n. -
7 Kunstgenuss
m1. Freude an der Kunst: enjoyment of art2. Konzert, Theateraufführung etc.: aesthetic treat* * *Kụnst|ge|nussm(= Freude an der Kunst) enjoyment of art; (= Konzert, Theateraufführung etc) aesthetic treat* * *1. Freude an der Kunst: enjoyment of art2. Konzert, Theateraufführung etc: aesthetic treat -
8 ästhetischer Reiz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ästhetischer Reiz
-
9 decorative colour
■ Additional fifth colour which may be incorporated in the playing kit design, provided that it is a colour used for lettering, is one of the colours in the club/ national association emblem or national flag, covers only a very small area of the garment, and is used for mere aesthetic purposes.■ Fünfte auf der Spielkleidung zugelassene Farbe, die der Farbe der Beschriftung, des Emblems des Vereins bzw. Nationalverbandes oder der Farbe der Nationalflagge entsprechen muss und nur einen sehr kleinen Teil der Oberfläche der Spielkleidung bedecken und ausschließlich für dekorative Elemente benutzt werden darf. -
10 decorative element
design element UEFA■ Any type of figurative representation which does not relate to any registered trademark but adds to the aesthetic quality of the item on which it appears and which may be positioned on the playing kit provided it does not dominate the latter nor affect its distinctiveness.■ Auf der Ausrüstung verwendete figurative Darstellung, die keiner eingetragenen Marke entspricht, deswegen von allen Herstellern genutzt werden darf, und dazu dient, die ästhetische Qualität der Ausrüstung zu verbessern, ohne deren Erkennbarkeit zu vermindern. -
11 design element
design element UEFA■ Any type of figurative representation which does not relate to any registered trademark but adds to the aesthetic quality of the item on which it appears and which may be positioned on the playing kit provided it does not dominate the latter nor affect its distinctiveness.■ Auf der Ausrüstung verwendete figurative Darstellung, die keiner eingetragenen Marke entspricht, deswegen von allen Herstellern genutzt werden darf, und dazu dient, die ästhetische Qualität der Ausrüstung zu verbessern, ohne deren Erkennbarkeit zu vermindern. -
12 formal
I Adj. formal; Einwand, Fehler etc.: technical; JUR. procedural; in formaler Hinsicht formally; (genau genommen) technically; JUR. from a procedural point of viewII Adv. formally; (genau genommen) technically; JUR. from a procedural point of view; formal und inhaltlich in form and content* * *formal* * *for|mal [fɔr'maːl]1. adj1) formalformál-ästhetisch — formal aesthetic
2. adv1) formally2) (= äußerlich) technically* * *for·mal[fɔrˈma:l]I. adj1. (die Gestaltung betreffend) formalder \formale Aufbau eines Gedichts the formal structure of a poem2. (Formsache betreffend) technicalder Antrag wurde aus rein \formalen Gründen abgelehnt the application was refused for purely technical reasonsII. adv2. (nach den Vorschriften) formally, technically* * *1.Adjektiv formal2.ein formaler Fehler — a technical error; (Rechtsw.) procedural error
adverbial formallyformal im Recht sein — be technically in the right
* * *A. adj formal; Einwand, Fehler etc: technical; JUR procedural;formal und inhaltlich in form and content* * *1.Adjektiv formal2.ein formaler Fehler — a technical error; (Rechtsw.) procedural error
adverbial formally* * *adj.formal adj. -
13 Geschmack
m; -(e)s, Geschmäcke oder umg., hum. Geschmäcker1. von Essen etc.: taste (auch Empfindung); (Aroma) auch flavo(u)r; die Suppe hat nur wenig / einen seltsamen Geschmack the soup doesn’t have much taste / has a strange taste; Gewürze (je) nach Geschmack hinzufügen add spices to taste2. nur Sg.; Sinn: (sense of) taste; ich habe gar keinen Geschmack mehr auch I can’t taste anything any more3. (ästhetisches Empfinden) taste; (Vorliebe) taste, liking (an + Dat for); Geschmack haben have (good) taste; keinen Geschmack haben have no (sense of) taste; einen teuren Geschmack haben have expensive tastes; der Geschmack von heute today’s tastes ( oder fashions); was hat sie für einen musikalischen Geschmack? what are her musical tastes ( oder tastes in music)?; gegen den guten Geschmack verstoßen offend (against) good taste; es zeugt nicht gerade von Geschmack it doesn’t say much for his etc. taste(s); es ist nicht jedermanns Geschmack it’s not everyone’s taste; Geschmack finden an (+ Dat) (get oder come to) like; den Geschmack verlieren an (+ Dat) lose one’s taste for; auf den Geschmack kommen acquire a taste for it, get to like it, get hooked umg.; jemanden auf den Geschmack bringen whet s.o.’s appetite (for s.th.); wir werden dich schon auf den Geschmack bringen! you’ll get to like it soon enough; ist es so nach deinem Geschmack? meist iro. is it to your liking ( oder taste)?; ( das ist) ein Mann nach meinem Geschmack! that’s the kind of man I like, that’s my kind of man; jeder nach seinem Geschmack everyone to his own taste; die Geschmäcker sind verschieden umg., hum. oder über Geschmack lässt sich streiten auch there’s no accounting for taste(s); ohne Geschmack geschmacklos; mit Geschmack geschmackvoll* * *der Geschmacktaste; flavouring; tastefulness; savor; palate; flavour; tang; flavoring; penchant; savour* * *Ge|schmạck [gə'ʃmak]m -(e)s, ordm;e or (hum, inf) ordm;er[gə'SmEkə, gə'ʃmɛkɐ] (lit, fig) taste; (= Aroma auch) flavour (Brit), flavor (US); (S Ger = Geruch) smell; (no pl = Geschmackssinn) sense of tasteje nach Geschmack — to one's own taste
Salz ( je) nach Geschmack hinzufügen — add salt to taste
seinen Geschmack bilden or entwickeln (lit) — to develop one's sense of taste; (fig) to acquire a sense of the aesthetic
er hat einen guten Geschmack (fig) — he has good taste
das ist nicht mein/nach meinem Geschmack — that's not my/to my taste
die Geschmäcker sind verschieden — tastes differ
* * *der1) (taste: The tea has a wonderful flavour.) flavour2) (satisfaction: Is the meal to your liking?) liking3) (the quality or flavour of anything that is known through this sense: This wine has an unusual taste.) taste4) (a liking or preference: a taste for music; a queer taste in books; expensive tastes.) taste5) (the ability to judge what is suitable in behaviour, dress etc or what is fine and beautiful: She shows good taste in clothes; a man of taste; That joke was in good/bad taste.) taste* * *Ge·schmack[gəˈʃmak, pl gəˈʃmɛkə, pl gəˈʃmɛkɐ]meinen... \Geschmack haben (schmecken) to have a... taste3. (ästhetisches Empfinden) tastemit \Geschmack eingerichtet tastefully furnishedmit sicherem \Geschmack with unerring good tasteeinen guten/keinen guten \Geschmack haben to have good/bad tasteetw ist nicht mein/nach meinem \Geschmack sth is not to my taste, sth is not my cup of tea faman etw dat \Geschmack finden [o etw dat \Geschmack abgewinnen] to develop [or acquire] a taste for sthauf den \Geschmack kommen to acquire a taste for sth, to grow to like sthfür meinen \Geschmack for my tasteetw ist im \Geschmack... the taste of sth is...je nach \Geschmack according to tastedie Geschmäcker sind verschieden tastes differ4.* * *der; Geschmack[e]s, Geschmäcke od. ugs. scherzh.: Geschmäcker1) tasteeinen guten/schlechten Geschmack haben — have good/bad taste
das ist [nicht] mein od. nach meinem Geschmack — that is [not] to my taste
das verstößt gegen den guten Geschmack — that offends against good taste
über Geschmack lässt sich nicht streiten — there's no accounting for taste[s]
an etwas (Dat.) Geschmack finden od. gewinnen — acquire a taste for something; take a liking to something
2) o. Pl. (Geschmackssinn) sense of taste* * *die Suppe hat nur wenig/einen seltsamen Geschmack the soup doesn’t have much taste/has a strange taste;Gewürze (je) nach Geschmack hinzufügen add spices to tasteich habe gar keinen Geschmack mehr auch I can’t taste anything any morean +dat for);Geschmack haben have (good) taste;keinen Geschmack haben have no (sense of) taste;einen teuren Geschmack haben have expensive tastes;der Geschmack von heute today’s tastes ( oder fashions);was hat sie für einen musikalischen Geschmack? what are her musical tastes ( oder tastes in music)?;gegen den guten Geschmack verstoßen offend (against) good taste;es ist nicht jedermanns Geschmack it’s not everyone’s taste;den Geschmack verlieren an (+dat) lose one’s taste for;auf den Geschmack kommen acquire a taste for it, get to like it, get hooked umg;jemanden auf den Geschmack bringen whet sb’s appetite (for sth);wir werden dich schon auf den Geschmack bringen! you’ll get to like it soon enough;jeder nach seinem Geschmack everyone to his own taste;die Geschmäcker sind verschieden umg, hum oderüber Geschmack lässt sich streiten auch there’s no accounting for taste(s);* * *der; Geschmack[e]s, Geschmäcke od. ugs. scherzh.: Geschmäcker1) tasteeinen guten/schlechten Geschmack haben — have good/bad taste
das ist [nicht] mein od. nach meinem Geschmack — that is [not] to my taste
über Geschmack lässt sich nicht streiten — there's no accounting for taste[s]
an etwas (Dat.) Geschmack finden od. gewinnen — acquire a taste for something; take a liking to something
auf den Geschmack kommen — acquire the taste for it; get to like it
2) o. Pl. (Geschmackssinn) sense of taste* * *m.flavor (US) n.flavoring (US) n.flavour (UK) n.flavour n.gusto n.savor (US) n.savour (UK) n.smack n.taste n.tastefulness n. -
14 Ästhetik Programm
-
15 Ästhetik
Äs·the·tik <-> [ɛsʼte:tɪk] f -
16 ästhetisch
-
17 schöngeistig
-
18 Ästhetikfrage
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ästhetikfrage
-
19 ästhetisches Gefühl
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ästhetisches Gefühl
-
20 ästhetische Vorstellung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ästhetische Vorstellung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aesthetic — EP de From First to Last Publicación 24 de junio, 2003 Grabación 2003 Género(s) emo, post hardcore Duración 21:50 … Wikipedia Español
aesthetic — [es thet′ik] adj. [Gr aisthētikos, sensitive < aisthanesthai, to perceive < IE base * awis > L audire, to hear] 1. of or in relation to aesthetics 2. of beauty 3. sensitive to art and beauty; showing good taste; artistic: Also… … English World dictionary
AEsthetic — [AE]s*thet ic, AEsthetical [AE]s*thet ic*al, a. Of or Pertaining to [ae]sthetics; versed in [ae]sthetics; as, [ae]sthetic studies, emotions, ideas, persons, etc. [1913 Webster] {[AE]s*thet ic*al*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
aesthetic — I adjective artistic, cultured, discriminative, ornamental, refined, tasteful II index elegant, sensitive (discerning) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
aesthetic — (n.) 1798, from Ger. Ästhetisch or Fr. esthétique, both from Gk. aisthetikos sensitive, perceptive, from aisthanesthai to perceive (by the senses or by the mind), to feel, from PIE *awis dh yo , from root *au to perceive (see AUDIENCE (Cf.… … Etymology dictionary
aesthetic — *artistic Antonyms: unaesthetic … New Dictionary of Synonyms
aesthetic — / esthetic [adj] beautiful or artful artistic, creative, gorgeous, inventive; concepts 485,579 Ant. displeasing, ugly … New thesaurus
aesthetic — (US also esthetic) ► ADJECTIVE 1) concerned with beauty or the appreciation of beauty. 2) of pleasing appearance. ► NOUN ▪ a set of principles underlying the work of a particular artist or artistic movement. DERIVATIVES aesthetically adverb… … English terms dictionary
aesthetic — [[t]iːsθe̱tɪk, AM es [/t]] ADJ GRADED Aesthetic is used to talk about beauty or art, and people s appreciation of beautiful things. ...products chosen for their aesthetic appeal as well as their durability and quality. Derived words:… … English dictionary
aesthetic — I. adjective also esthetic or aesthetical or esthetical Etymology: German ästhetisch, from New Latin aestheticus, from Greek aisthētikos of sense perception, from aisthanesthai to perceive more at audible Date: 1798 1. a. of, relating to, or… … New Collegiate Dictionary
Aesthetic EP — Infobox Album | Name = Aesthetic Type = EP Artist = From First to Last Released = June 24, 2003 Recorded = 2003 Genre = Post hardcore Length = 21:52 Label = Four Leaf Recordings Producer = Lee Dyess and From First To Last Reviews = Last album =… … Wikipedia