-
21 fördern
v/t1. (verlangen) demand ( von jemandem of s.o.); rechtlich: claim; (Preis) ask (for); zu viel fordern be too demanding; du forderst zu viel you’re asking too much (of me); zahlreiche Menschenleben oder Todesopfer fordern fig. claim many lives2. (erfordern) demand, call for3. jemanden fordern (jemanden anstrengen) stretch s.o.; stärker: take it out of s.o.; (einen Sportler) push ( oder stretch) s.o.; ( richtig) gefordert werden be faced with a (real) challenge; er fühlt sich in seinem Beruf nicht gefordert he needs a more challenging job; in dieser Angelegenheit sind wir alle gefordert this business is putting us all on our mettle ( oder to the test)4. zum Duell fordern challenge to a duel* * *to claim; to demand; to require; to ask; to arrogate; to postulate* * *fọr|dern ['fɔrdɐn]1. vt1) (= verlangen) to demand; Preis to ask; (in Appell, Aufrufen etc, = erfordern) to call for; (= Anspruch erheben auf) Entschädigung, Lohnerhöhung to claimviel/zu viel von jdm fordern — to ask or demand a lot/too much of sb, to make too many demands on sb
See:2) (fig = kosten) Menschenleben, Opfer to claim3) (lit, fig = herausfordern) to challengeer ist noch nie im Leben richtig gefordert worden — he has never been faced with a real challenge
2. vito make demandser fordert nur, ohne selbst zu geben — he demands everything as a right, without giving anything himself
* * *1) (to demand as a right: You must claim your money back if the goods are damaged.) claim2) (to force the payment of or giving of: We should exact fines from everyone who drops litter on the streets.) exact3) (to try to get; to keep demanding: The miners are pressing for higher wages.) press for* * *for·dern[ˈfɔrdɐn]I. vt1. (verlangen)▪ etw [von jdm] \fordern to demand sth [from sb]2. (erfordern)▪ etw [von jdm] \fordern to require sth [of [or from] sb]3. (kosten)▪ etw \fordern to claim sthder Flugzeugabsturz forderte 123 Menschenleben the [aero]plane crash claimed 123 lives4. (Leistung abverlangen)▪ jdn/ein Tier \fordern to make demands on sb/an animaljdn zum Duell/Kampf \fordern to challenge sb to a duel/fight▪ [von jdm] \fordern, dass... to demand [of sb] that...mit allem Nachdruck \fordern, dass... to insist that...* * *transitives Verb1) demand3) (in Anspruch nehmen) make demands onvon etwas gefordert werden — be stretched by something
4)jemanden [zum Duell] fordern — challenge somebody [to a duel]
* * *fördern v/t1. Person, Sache: (Beziehungen, Handel, Künste etc) promote, foster; (Talent, Wachstum etc) foster, encourage, nurse; (Ideal, Karriere, Wahrheitsfindung etc) further; (Absatz, Verbrauch etc) boost, increase; Person: (unterstützen) support; als Gönner: patronize, besonders Firma: sponsor; Sache: (förderlich sein) help, be good for; (verbessern) improve; (Appetit etc) stimulate; (Schlaf, Verdauung) aid; → fördernd* * *transitives Verb1) demand3) (in Anspruch nehmen) make demands on4)jemanden [zum Duell] fordern — challenge somebody [to a duel]
* * *v.to ask (for) v.to claim v.to demand v.to postulate v.to require v. -
22 Raumfahrtprojekt
n space project* * *Raum·fahrt·pro·jektnt [aero]space project* * *Raumfahrtprojekt n space project -
23 Aerogramm
-
24 Aerofelge
Ae·ro·fel·ge[aˈe:ro-]f aero rim -
25 Aerosoltherapie
Ae·ro·sol·the·ra·pie[aeroˈzo:l-]f aerosol therapy -
26 Flugmotor
-
27 aeronautisch
-
28 Cw-optimiert
-
29 Deckglas
-
30 Flugtriebwerk
n < aerospace> (allg., Kolbenmotor oder Strahltriebwerk) ■ aircraft engine; aviation engine; aero-engine -
31 Flugzeugmotor
m < aerospace> ■ aircraft engine; aviation engine; aero-engine -
32 Flugzeugtriebwerk
n < aerospace> (allg., Kolbenmotor oder Strahltriebwerk) ■ aircraft engine; aviation engine; aero-engine -
33 glattflächig
-
34 Scheinwerferdeckglas
n < kfz> ■ aero headlight lens; headlight cover -
35 strömungsgünstig
-
36 fordern
for·dern [ʼfɔrdɐn]vt1) ( verlangen)etw [von jdm] \fordern to demand sth [from sb]2) ( erfordern)etw [von jdm] \fordern to require sth [of [or from] sb]3) ( kosten)etw \fordern to claim sth;der Flugzeugabsturz forderte 123 Menschenleben the [aero]plane crash claimed 123 lives4) ( Leistung abverlangen)jdn/ein Tier \fordern to make demands on sb/an animal5) ( herausfordern)jdn zum Duell/Kampf \fordern to challenge sb to a duel/fightvi ( verlangen) to make demands;[von jdm] \fordern, dass... to demand [of sb] that...;mit allem Nachdruck \fordern, dass... to insist that... -
37 Luft…
Luft… GEN air, aero-…, aerial, aviation -
38 Aerootitis
faero-otitis -
39 Fluggastbrücke
f1. aero bridge2. jetbridge3. jetway -
40 Flugmotor
m1. aero-engine2. aeroplane engine Br.3. aircraft engine4. aviation engine
См. также в других словарях:
aero — aero·ba·cil·lus; aero·bac·ter; aero·bac·te·ri·ol·o·gy; aero·bal·lis·tics; aero·bat·ic; aero·bat·ics; aero·bi·o·log·i·cal; aero·bi·ol·o·gy; aero·bi·o·scope; aero·bi·o·sis; aero·bi·ot·ic; aero·cam·era; aero·car·to·graph; aero·chem·i·cal;… … English syllables
Aero A.21 — Aero A.11 Pour les articles homonymes, voir A.11. Aero A.11 … Wikipédia en Français
Aero A.22 — Aero A.11 Pour les articles homonymes, voir A.11. Aero A.11 … Wikipédia en Français
Aero A.25 — Aero A.11 Pour les articles homonymes, voir A.11. Aero A.11 … Wikipédia en Français
Aero A.29 — Aero A.11 Pour les articles homonymes, voir A.11. Aero A.11 … Wikipédia en Français
aéro- — ♦ Élément, du gr. aêr, aeros « air », désignant soit l atmosphère, soit la navigation aérienne, l aviation. aér(o) Préfixe, tiré du grec aêr, air , et indiquant un rapport soit avec l air et l atmosphère, soit avec la navigation aérienne. ⇒AÉR(O) … Encyclopédie Universelle
.aero — Introduced March 17, 2002 TLD type Sponsored top level domain Status Active Registry SITA INC B.V. (registry agreement ends in December, 2005 and new registry operator is … Wikipedia
Aero — may refer to:* the Latin prefix relating to flight, * a chiefly British adjective related to flight, as in aero engine Products* Windows Aero, a user interface in Windows Vista * Aero (chocolate) chocolate bar * Mitsubishi Fuso Aero Bus series *… … Wikipedia
Aero A.32 — Aero A.30 Pour les articles homonymes, voir A.30. Aero A.30 … Wikipédia en Français
Aero A.11 — Aero A.11 … Deutsch Wikipedia
Aero A.30 — Aero A.30 … Deutsch Wikipedia
